Asterix vs Caesar - Filimkii firfircoonaa ee 1985 -kii
Asterix ka dhanka ah Kaysar (Astérix et la yaab de César) Sidoo kale loo yaqaan Layaabka Asterix iyo Kaysar waa filim firfircoon oo Franco-Belgian ah oo ku saabsan hiwaayadda iyo nooca majaajilada ee ay qoreen René Goscinny, Albert Uderzo iyo Pierre Tchernia, oo ay hagayaan Paul iyo Gaëtan Brizzi, waana la-qabsiga afaraad ee taxanaha majaajilada Asterix . Sheekadu waa is waafajin oo isku daraysa sheekada Asterix the Legionnaire iyo Asterix the Gladiator, waxay aragtaa Asterix iyo saaxiibkiis Obelix oo ka tagaya si ay uga badbaadiyaan laba qof oo jecel tuuladooda, oo ay afduubteen Roomaanku. Heesta dulucda filimka, Astérix est là, waxaa sameeyay oo sameeyay Plastic Bertrand.
taariikhda
Si loo maamuuso ololihii Julius Caesar ee qabsashadii, hadiyado ka yimid dhammaan Boqortooyadii Roomaanka ayaa la keenay Rome. Raadinta si loo xoojiyo dabaaldegyada, Kaysar wuxuu amar ku siiyay Caius Fatous, madaxa iskuul weyn oo gladiators ah, inuu diyaariyo bandhig weyn, isagoo ku hanjabay inuu ka dhigi doono soo jiidashada ugu weyn haddii ay dhacdo guuldarro. Tuulada yar ee Gaul ee ka soo horjeedda Roomaanka, Asterix wuxuu ogaadaa in saaxiibkiis Obelix uu si aan caadi ahayn u dhaqmayo. Getafix -ka druid -ka ah ayaa dhowaan daaha ka rogay inuu jecel yahay Panacea, oo ay ayeeyo u tahay madaxa Vitalstatistix, oo dhowaan soo noqday. Isagoo isku dayaya inuu kasbado kalgacalkeeda, Obelix waxaa quustay quus markii haweeneyda yari la kulanto Tragicomix, oo ah nin aad u yar oo qurux badan oo damacsan inuu guursado. Iyagoo raadinaaya inay waqti wada qaataan, labada jacayl waxay ku qulqulayaan kaymaha u dhow, kaliya waxaa lagu qafaashay weerar gaadmo ah oo ay ku qaadeen koox Roomaan ah, oo uu hoggaaminayo shaqaale cusub oo rajaynaya inuu la dhacsado boqol -u -taliyihiisa oo ku sugan xero ciidan oo u dhow..
Marka Asterix iyo Obelix ogaadaan waxa dhacay, waxay ku wargeliyaan tuulada, oo u sii gudubta inay weeraraan xerada. Goor dambe ayaa boqol -u -taliyihii su'aalo la weydiinayaa. Wuxuu daaha ka qaadayaa inuu si caro leh ugu amray shaqaaleeyaha inuu kaxeeyo maxaabiistiisa, isagoo og cawaaqibka ficilkiisu keeni doono. Asterix iyo Obelix, oo ay ku biireen Dogmatix, waxay u sii gudbaan xarunta Legion ee kuugu dhow si ay u helaan macluumaad ku saabsan halka uu shaqaaleysiiyay. Markii ay ogaadeen in isaga iyo maxaabiistiisa loo diray goob fog oo ku taal Saxaraha, waxay qortaan ciidanka si ay u raacaan. Markii ay yimaadeen xuduudda lamadegaanka, labaduba waxay bartaan in Panacea iyo Tragicomix ay ka carareen Roomaankii oo ay gabaad ka dhigteen lamadegaanka. Markay taas ogaadaan, Asterix iyo Obelix waxay u sii socdaan jihada ay qaadeen. Aakhirkii, waxay la kulmeen koox ganacsato ah oo ka ganacsata addoonsiga, kuwaas oo daaha ka rogay inay labadooda u iibiyeen sidii addoon oo ay u direen Rome.
Asterix iyo Obelix oo sugaya marinka caasimadda Roomaanka waxay bartaan in Panacea iyo Tragicomix uu iibsaday Caius. Labadani waxay isku dayaan inay kula kulmaan qolka qubeyska, taasoo ku qasabtay Caius inuu arko sida ay si fudud ugu garaaceen ilaaladiisa. Isaga oo la dhacsan, ayuu ku amrayaa raggiisii in ay u qabtaan showgiisa. Ka dib dood yar oo ay la galeen saaxiibkiis oo ku kaliftay inuu lumiyo sixirkiisa sixirka, Asterix waxaa qafaashay ragga Caius. Markii Obelix ogaaday inuu maqan yahay, wuxuu sii wadaa inuu raadiyo, isaga oo ka badbaadiyay qol biyo ka buuxaan. Si kastaba ha ahaatee Dogmatix wuu baaba'aa, ka dib markii uu u baxsaday bulaacadaha magaalada si uu u soo ceshado dawadii sixirka. Labaduba la'aanteed, lammaanuhu waxay sii wadaan raadinta Panacea iyo Tragicomix waxayna si dhakhso leh u bartaan in, iyadoo la raacayo amarrada Kaysar, Gaius uu u diyaariyey inay noqdaan dhammaadka weyn ee bandhigga Emperor ee Colosseum.
Iyagoo isku dayaya inay soo galaan, lammaanuhu waxay aadaan dugsiga Gayos oo maalinta ku xigtana waxay helaan shaqo sida gladiator -ka. Gaullada ayaa durbadiiba kharribaya bandhigga, iyagoo ku guuleystay tartankii gaadhi -fardooleyda waxayna si fudud hoos ugu dhigeen dhowr gladiator. Maaddaama libaaxyadii loo sii daayay si ay u weeraraan, oo ay la socdaan Tragicomix iyo Panacea, Dogmatix waxay la timaadaa dheri sixir ah. Kooxdu waxay libaaxyada kaga adkaatay dheriyo, halka Obelix, uu ku mashquuliyay Panacea, si lama filaan ah u burburiyey saddex meelood meel Colosseum. Isagoo la dhacsan daawashada, Cesare wuxuu siiyaa Gauls xorriyadooda. Ku noqoshada gurigoodii, kooxdu waxay timaadaa dabbaaldegga guushii caadiga ahayd ee tuuladoodii oo lagu sharfay. Sida dadka tuuladu u dabaaldegayaan, Asterix wuxuu keligiis fadhiyaa geed, isagoo jeclaaday Panacea markuu soo noqday.
Xogta farsamada
Cinwaanka asalka ah Astérix iyo la yaab de César
Luqadda asalka ah Faransiiska
Waddanka Wax -soo -saarka Francia
Anno 1985
duration 79 min
Jinsiga animation, quudhin, majaajilo, fantastik ah
U maareeyay Gaëtan iyo Paul Brizzi
Mawduuc René Goscinny (majaajilada)
Qoraalka Filimka Pierre Tchernia
soo saare Yannik Piel
Guri wax soo saar Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
Qaybinta ee Taine Cinematografica ee Talyaaniga
Golaha Robert iyo Monique Isnardon
Saamaynta gaarka ah Keith Ingham
Muusig Vladimir Cosmas
Xaraash Nobby Clark
Madadaalada Alberto Conejo
Waraaqaha Michael Guerin
Jilayaasha codka asalka ah
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Pierre Mondy: Caius Obtus
Serge Sauvion: Julius Caesar
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Jilayaasha codka talyaaniga
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci: Caius Obtus
Diego Regent: Julius Caesar
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
