Ellipsanime wuxuu bilaabaa soo saarista "Akissi" ee loogu talagalay TV-ga Faransiiska, WarnerMedia Africa
Akissi waa taxane cusub oo khaas ah oo 2D ah oo loogu talagalay carruurta oo ku saleysan taxanaha majaajillada caalamiga ah ee guuleysta ee Marguerite Abouet iyo Mathieu Sapin, oo ka socda Ellipse Studios ee Paris. Riwaayaddan 26-ka daqiiqo ah waxaa soo saaray Ellipsanime Productions oo ay maal-galisay France Télévisions (France) iyo WarnerMedia (Anglophone Africa).
Waxaa ku daabacay Faransiiska Gallimard Jeunesse (10 mug, kii ugu dambeeyay bishii Noofembar waxaa lagu iibiyay in ka badan 115.000 oo ka mid ah 13.000 Afrika) waxaana lagu turjumay sagaal luqadood Akissi waxaa dhiirigaliyay caruurnimadii qoraaga ee Abidjan, Ivory Coast. Dhaqdhaqaaqa gaarka ah waxaa dhiirrigeliyay sawirada Clément Oubrerie ee majaajillada.
"Ka shaqeynta mashruucan waxay ka dhigan tahay marka ugu horeysa in la galo koonka cajiibka ah ee Marguerite Abouet iyada oo la helay neefteeda cajiibka ah ee xorriyada," ayuu yiri Arthur Colignon, oo ah soo saaraha Ellipsanime. Safar ahaan, macno ahaan iyo sarbeeb ahaanba, qaarad ilaa mid kale, iyadoo la ballanqaaday inaan si dhakhso leh u siin doono dhallinta daawadayaasha garoon ay ku ciyaaraan telefishanno ka kooban daah-fur, fikrado waalli ah iyo waxyaabo badan ...
Majaajillada labada-qaaradood ee majaajillada ah waxaa ku jira muusig ay curisay fanaanad u dhalatay Faransiiska Bartamaha Afrikada Dhexe iyo muusikiiste Bibi Tanga, oo ay saameyn ku yeelatay dhawaaqa jazz, funk iyo afrobeat. Soo saaraha khadka Angelin Paul, sida Abouet, wuxuu ku dhashay Ivory Coast. Codadka ku baxa luuqada faransiiska ee Akissi iyo asxaabteeda ayaa laga bilaabay wadooyinka Abidjan waxaana laga duubay bishii Abriil ee la soo dhaafay istuudiyaha Sony Music ee Ivory Coast. Cod bixiyeyaasha caalamiga ah waxaa ka abuuri doona Koonfur Afrika Shabakadda Animation African.
"Akissi Waxay ku martiqaadeysaa carruurta inay aadaan duni kulul oo fowdo ah oo aan la aqoon, oo ah xannibaad la'aan iyo nasasho ku dhex wareegaysa Afrika illaa iyo hadda, "ayuu yiri Abouet. "Waxay u egtahay tiyaatar hawada u furan oo dareenkaaga si aan macquul ahayn ay u qabteen astaamahan da 'yarta ah iyo dareenkooda soo dhoweynta, iyo xitaa haddii ay leeyihiin cillado qaarkood had iyo jeer waa kuwo faraxsan oo firfircoon, carruurta adduunka oo dhami way ogaan doonaan sida loo aqoonsado iyaga. "
Akissi wuxuu adeegsadaa kaftan, tamar iyo qaab caalami ah si uu ugu sheego sheekooyinka gabadha yar ee aan cabsan iyo saaxiibkeeda ugu fiican, daanyeerka Boubou. Waxa kale oo uu sawirayaa sawir Afrika oo xamaasad leh oo aan laga horjoogsanayn, kana fog ereyadii caadiga ahaa, taas oo u noqon doonta sida ay daawadayaashu u yaqaannaan sidii loogu yaqaannay Abouet.
Khaaska ah waxaa agaasime ka ah Alexandre Coste, oo hagayey taxanaha shabakadda ee Roger iyo aadanaha (40 milyan oo aragti ah) oo ku saleysan majaajillada Cyprien, ee loogu talagalay Média-Ka-qaybgalka Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet wuxuu ku qoray shaashadda Louise iyo Baptiste Grosfilley. Soo saareyaasha fulinta waa Caroline Audebert iyo Caroline Duvochel.
