Pinocchio waxaa qoray Guillermo del Toro (2022)

Sannadkii 2022, agaasimaha caanka ah ee Guillermo del Toro ayaa u keenay tafsiirkiisa gaarka ah ee dabeecadda caanka ah ee Pinocchio shaashadda weyn. "Pinocchio," oo ay hagaan del Toro iyo Mark Gustafson, waa riwaayad-riwaayad-majaajillo khiyaali ah oo muusiko ah oo soo jiitay daawadayaasha adduunka oo dhan. Iyadoo riwaayad uu qoray del Toro naftiisa iyo Patrick McHale, filimku wuxuu u taagan yahay tarjumaad cusub oo sheeko Pinocchio ah, oo ku salaysan sheeko Talyaani ah 1883 " Adventures of Pinocchio" ee Carlo Collodi.

Nooca Del Toro ee Pinocchio waxaa si weyn u saameeyay Gris Grimly sawirada quruxda badan ee lagu soo bandhigay daabacaadda 2002 ee buugga. Filimku wuxuu ina soo bandhigayaa tacaburrada Pinocchio, oo ah caruusad alwaax ah oo u soo noolaada sida wiilka sawir-qaade Geppetto. Waa sheeko jacayl iyo caasinimo sida Pinocchio uu isku dayo inuu fuliyo rajada aabihiis oo uu barto macnaha dhabta ah ee nolosha. Waxaas oo dhami waxay ku dhacaan xaalad taariikheed oo gaar ah, Talyaanigii Faashiistaha ahaa ee u dhexeeyay labadii dagaal iyo dagaalkii labaad ee adduunka.

Codka asalka ah ee filimka ayaa ah bandhig dhab ah oo karti leh, iyadoo Gregory Mann uu ku dhawaaqayo Pinocchio iyo David Bradley oo ah Geppetto. Dhinacooda, waxaan sidoo kale ka helnaa Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz iyo Tilda Swinton, kuwaas oo siiya filimka hodan ku ah bandhigyada codka aan la ilaawi karin.

"Pinocchio" waa mashruuc xamaasad dheer u leh Guillermo del Toro, kaas oo sheeganaya inuusan jirin dabeecad kale oo weligeed xiriir qoto dheer la leh isaga sida Pinocchio. Filimku wuxuu u heellan yahay xusuusta waalidkiis, inkastoo markii ugu horreysay lagu dhawaaqay 2008 iyadoo la filayo in la sii daayo 2013 ama 2014, wuxuu ku lug lahaa geeddi-socod horumarineed oo dheer oo dhib badan. Si kastaba ha noqotee, iyada oo ay ugu wacan tahay iibsashada Netflix, filimku wuxuu ugu dambeyntii ku soo laabtay wax soo saarka ka dib markii la joojiyay 2017 sababtoo ah maalgelin la'aan.

"Pinocchio" waxa uu ka soo muuqday Bandhiga Filimada ee BFI London 15kii Oktoobar 2022, taas oo kicisay xiisaha iyo xiisaha weyn ee daawadayaasha iyo dhaleecaynta. Filimkan ayaa markaas laga sii daayay tiyaataro door ah 9-kii November ee sanadkaas wuxuuna bilaabay baahinta Netflix 9-kii Disembar. Tan iyo markaas, "Pinocchio" waxay heshay amaano isku mid ah oo ka yimid naqdiyeyaal, kuwaas oo ammaanay animation, muuqaallada, muusikada, sheekada, xoojinta shucuurta iyo bandhigyada codka aan caadiga ahayn.

Filimku wuxuu helay abaalmarino badan, laakiin guusha ugu sarreysa ayaa lagu gaaray Oscars, halkaas oo "Pinocchio" uu ku guuleystay abaalmarinta filimka ugu fiican. Guushaan waxay calaamadisay waqti taariikhi ah, iyadoo Guillermo del Toro uu noqday Laatiinkii ugu horreeyay ee ku guuleysta qaybta Golden Globe ee Muuqaalka Animated Best. Intaa waxaa dheer, "Pinocchio" waa filimkii ugu horreeyay ee adeegga qulqulka si loo gaaro guushan sharafta leh ee labadaba Abaalmarinta Dahabka ah ee Globe iyo Akadeemiyada, taasoo muujineysa hal-abuurka iyo saameynta shineemada dhijitaalka ah.

Ma ahan markii ugu horeysay ee filim mooshin joojin ah uu ka dhex sameeyo dadka ku guuleystay Oscar, laakiin 'Pinocchio' wuxuu raacay wadadii guusha ee Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit' wuxuuna noqday filimkii joogsiga labaad ee dhaqdhaqaaqa ku guulaysto abaalmarinta sharafta leh. Guushani waxay muujinaysaa horumarka sii socda iyo qadarinta farsamada dhaqdhaqaaqa joojinta ee warshadaha filimada.

"Pinocchio" wuxuu u qaaday dhagaystayaasha sixir iyo adduun soo jiidasho leh, taas oo ay ugu mahadcelinayso kartida Guillermo del Toro iyo kooxdiisa hal-abuurka ah. Dhaqdhaqaaqa joogsiga dhaqdhaqaaqa wuxuu suurtogaliyay in la abuuro bilicsanaan gaar ah, oo ay ka buuxaan faahfaahin iyo jawi mugdi ah oo si fiican ugu daraya sawirka filimka. Sawirada ayaa lagu ammaanay quruxdooda iyo asalkooda, iyagoo daawadayaasha u qaadaya waayo-aragnimo daawasho aan caadi ahayn.

Marka laga soo tago dhinaca muuqaalka, codka dhawaaqa "Pinocchio" ayaa ka caawiyay abuurista jawi soo jiidasho leh oo soo jeedin leh. Muusigga ayaa la socday shucuurta jilayaasha waxayna xoojisay saamaynta layaabka leh ee xaaladaha. Isku darka sawirada iyo muusikada ayaa filimka ka dhigay waayo-aragnimo shaleemo oo dhammaystiran oo xiiso leh.

Sheekada "Pinocchio" ayaa dib loo turjumay si asal ah waxayna soo jiidatay daawadayaasha da 'kasta. Filimku wuxuu awooday inuu qabsado nuxurka jilaha oo uu gudbiyo fariin caalami ah oo ku saabsan raadinta aqoonsiga, jacaylka iyo koritaanka shakhsi ahaaneed. Waxqabadka codadka jilayaasha waxay u keeneen jilayaasha nolosha, abuurista curaarta shucuureed ee daawadayaasha iyo siinta filimka qoto dheer shucuur aan caadi ahayn.

taariikhda

Jawi murugo qoto dheer, gudaha Talyaaniga intii lagu jiray dagaalkii weynaa, Geppetto, oo ah nijaar carmal ah, ayaa wajahaya luminta xanuunka badan ee wiilkiisa uu jecel yahay ee Carlo, sababtoo ah duullaan cirka ah Austro-Hungary. Geppetto waxa uu go'aansaday in uu aaso geed geed oo Carlo uu ka helay meel u dhow qabrigiisa, waxana uu ku qaataa labaatanka sano ee soo socda isagoo murugaysan maqnaanshihiisa. Dhanka kale, Sebastian Cricket-ka wuxuu degan yahay geed geed oo qurux badan oo ka soo baxa geedka geedka Carlo. Si kastaba ha ahaatee, Geppetto, isaga oo ku jira sakhraannimada iyo xanaaqa, wuxuu gooyaa geedka oo gooyaa si uu u dhiso caruusad alwaax ah, oo uu u arko sida wiil cusub. Laakiin, uu ka adkaado sakhradda, wuu seexdaa ka hor inta uusan dhammayn puppet, isaga oo ka tagaya qallafsanaan iyo dhamaystir la'aan.

Isla markaas, Ruuxa Qoryaha ayaa u muuqda, muuqaal qarsoodi ah oo indhaha lagu duubay oo la mid ah malaa'igta kitaabiga ah, oo nolosha siiya puppet, isaga oo u yeedhaya "Pinocchio". Ruuxu wuxuu waydiisanayaa Sebastian inuu noqdo hagaha Pinocchio, isaga oo siinaya hal rabitaan. Sebastian, isagoo rajeynaya inuu caan ku helo daabacaadda taariikh nololeedkiisa, si farxad leh ayuu u aqbalayaa.

Marka Geppetto uu miyir daboolo, wuu argagaxay si uu u ogaado in Pinocchio uu nool yahay oo, baqay, uu ku xidhay qolka armaajo. Si kastaba ha ahaatee, mooryaanku wuu xoreeyaa oo wuxuu raacaa Geppetto kaniisadda, taasoo keenta qas iyo argagax bulshada. Soo jeedinta Podestà degaanka, Geppetto wuxuu go'aansaday inuu Pinocchio u diro dugsiga, laakiin puppet-ka waxaa dhexda u galay Count Volpe oo yar iyo daanyeerka qashinka. Khayaanada, waxay ku qanciyaan Pinocchio inay saxeexaan qandaraas si ay u noqdaan soo jiidashada ugu weyn ee goobahooda. Isla fiidkaas, Geppetto waxa uu soo gaadhay wareegga wareegga oo uu joojiyey bandhigga si uu dib ugu soo celiyo Pinocchio. Si kastaba ha ahaatee, iyada oo ay ku dhex jiraan jaahwareerka iyo muranka u dhexeeya Geppetto iyo Volpe, puppet wuxuu ku dhacayaa dariiqa waxaana si naxdin leh u jiiray baabuurka Podestà.

Sidaa darteed, Pinocchio wuxuu ku baraarugaa dhulka hoostiisa, halkaas oo uu kula kulmo dhimashada, kaas oo muujinaya in ay tahay walaashii Ruuxa qoryaha. Dhimashadu waxay u sharaxday Pinocchio in, isagoo aan dhimanayn sida aan bini'aadamka ahayn, uu u qoondeeyay inuu ku soo laabto adduunka kuwa nool mar kasta oo uu dhinto, waqtiyo sii kordhaya oo dheer, oo lagu qiyaasay saacad quraarad taas oo sii dheereysa mid kasta oo soo toos ah nolosha dambe. . Dib ugu soo noqoshada nolosha, Pinocchio wuxuu isku arkaa inuu dhexda u yahay khilaafka: Podestà wuxuu rabaa inuu ku qoro ciidanka, isaga oo arkaya kartida askariga sare ee aan dhiman karin si uu ugu adeego faashiistaha Talyaaniga dagaalka cusub, halka Volpe uu dalbanayo abaalmarin lacageed oo weyn. si uu u baabi'iyo heshiiskii uu kula jiray Geppetto.

Isagoo niyad jabsan, Geppetto wuxuu ku shubay male-awaalnimadiisa Pinocchio, isagoo ku dhaleeceynaya inuusan la mid noqon Carlo oo uu ugu yeeray culeys. Pinocchio, oo ka towbad keenay inuu niyad jabiyay aabihiis, wuxuu go'aansaday inuu ka cararo guriga si uu uga shaqeeyo wareegga Volpe, labadaba si uu uga fogaado liiska iyo inuu taageero Geppetto dhaqaale ahaan, isagoo u diraya qayb ka mid ah mushaharkiisa. Si kastaba ha noqotee, Volpe wuxuu si qarsoodi ah u hayaa dhammaan lacagta naftiisa. Qashinku waxa uu daaha ka qaadaa khiyaanada oo, isaga oo isticmaalaya mooryaantiisa si uu ula xidhiidho Pinocchio, waxa uu isku dayaa in uu ka baxsado, isaga oo ka hinaasay dareenka Volpe uu siiyo boombalaha. Volpe wuxuu ogaaday khiyaamada wuxuuna garaacay qashinka. Pinocchio wuxuu isku diyaarinayaa inuu difaaco daanyeerka wuxuuna ku canaantay Tirinta inaysan u dirin Geppetto lacagta, laakiin waa loo hanjabay.

Dhanka kale, Geppetto iyo Sebastian waxay go'aansadeen inay aadaan wareegga si ay u keenaan Pinocchio guriga, laakiin marka ay ka gudbaan Strait of Messina, waxaa liqay Dogfish-ka xun.

Calaamadaha

Pinocchio: Caruusad soo jiidasho leh oo uu si jacayl leh u dhisay Geppetto, kaas oo helay nolol isaga u gaar ah oo ku dadaalaya inuu caddeeyo inuu u qalmo jacaylka abuurihiisa. Codkiisa waxaa qaadaya Gregory Mann oo Ingiriis ah iyo Ciro Clarizio oo Talyaani ah.

Sebastian Cricket-ka: Hal-abuur cricket-ka iyo qoraa, kaas oo gurigiisu ahaa geed loox ah oo Pinocchio laga abuuray. Ewan McGregor wuxuu ku hadlaa Sebastian Ingiriisi, halka Massimiliano Manfredi uu ku duubo af Talyaani.

geppetto: Nin carmal ah oo nijaar ah oo uu ka dhintay wadne xanuun badan, kaas oo ku waayay wiilkiisii ​​uu jeclaa ee Charles intii lagu jiray duqayntii dagaalkii koowaad ee aduunka. Isagoo weli ka murugaysan khasaarihiisa, wuxuu ka helay qalbi qaboojin imaatinka Pinocchio. Codka Geppetto waxa ku tumaya David Bradley Ingiriisi iyo Bruno Alessandro oo Talyaani ah.

Carlo: Ina Geppetto oo si murugo leh u dhintay intii lagu jiray dagaalka. Maqnaanshihiisa waxaa buuxinaya imaatinka Pinocchio, kaasoo iftiin u keenaya nolosha Geppetto. Gregory Mann waxa uu Ingiriisi ku duubaa Carlo, halka Ciro Clarizio uu ku jilayo afka Talyaaniga.

Ruuxa Qoryaha: Makhluuqa dahsoon ee kaynta ku nool, oo u eg malaa'ig kitaabi ah oo indho daboolan. Isagu waa kan nolosha siiya Pinocchio. Codka sawirkan hal-abuurka leh waxa bixisay Tilda Swinton oo Ingiriis ah iyo Franca D'Amato oo Talyaani ah.

Dadka dhintay: Walaasha Ruuxa Qoryaha iyo taliyaha dhulka hoostiisa, waxay u muuqataa sida chimera rooxaan ah. Tilda Swinton waxay ku bixisaa codka Ingiriisi, halka Franca D'Amato ay codkeeda ku amaahinayso Talyaani.

Tiri Fox: Nin gob ah oo dhacay oo xumaan ah, oo hadda ordaya circus. Waa jile isku dara sifooyinka Count Volpe iyo Mangiafoco. Christoph Waltz waxa uu ku bixiyaa codka Conte Volpe oo Ingiriis ah, halka Stefano Benassi uu ku duubo af Talyaani.

qashinka: Daanyeer la xadgudbay oo ka tirsan Count Volpe, laakiin ka hela saaxiibtinimada lama filaanka ah ee Pinocchio ka dib markii kan dambe uu difaaco xuquuqdiisa xorriyadda. Waxa uu ku hadlaa dhawaaqa xayawaanka, marka laga reebo marka uu cod siinayo caruusadaha uu ku shaqeeyo. Cate Blanchett waxay ku amaahisaa codka Ingiriisi, halka Tiziana Avarista ay daryeesho duubista af Talyaani.

Wick: Wiil uu Pinocchio la saaxiibo oo, isaga oo kale, dareemaya inay waajib ku tahay inuu aabbihii ka faano. Finn Wolfhard waxa uu ku bixiyaa codka Lucignolo Ingiriisi, halka Giulio Bartolomei uu ku turjumayo af Talyaani.

duqa magaaladaCandlewick aabihiis, sarkaal faashiste ah oo raba inuu wiilkiisa iyo Pinocchio u beddelo askar, oo la mid ah ninka yar ee subagga oo doonayay inuu u beddelo dameero.

Xogta farsamada

Cinwaanka asalka ah Guillermo del Toro's Pinocchio
Luqadda asalka ah English
Waddanka Wax -soo -saarka USA, Mexico
Anno 2022
duration 121 min
Jinsiga animation, fantastik ah, biimayn
U maareeyay Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Mawduuc ka yimid novelka Charles Collodi
Qoraalka Filimka Guillermo del Toro, Patrick McHale
soo saare Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Guri wax soo saar Animation Netflix, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Qaybinta Talyaaniga Netflix
Sawir Frank Passingham
Golaha Ken Schretzmann
Muusig Alexandre Desplat

Jilayaasha codka asalka ah

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ewan McGregor oo ah Sebastian Cricket-ka
David Bradley Geppetto
Ron Perlman: duqa magaalada
Tilda Swinton: Ruuxa Qoryaha, Dhimashada
Christoph Waltz oo ah Count Volpe
Cate Blanchett: qashinka
Tim Blake Nelson: Bakaylaha Madow
Finn Wolfhard - Candlewick
John Turturro: Dhakhtar
Guba Gorman: Wadaad
Tom Kenny Benito Mussolini

Jilayaasha codka talyaaniga

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Massimiliano Manfredi oo ah Sebastian Cricket-ka
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: duqa magaalada
Franca D'Amato: Ruuxa Qoryaha, Dhimashada
Stefano Benassi oo ah Count Volpe
Tiziana Avarista: Qashinka
Giulio Bartolomei: Lampwick
Fabrizio Vidale: wadaad
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: bakaylaha madow
Pasquale Anselmo: dhakhtar