Qoys La'aan - Filimkii 1970-kii

11 Settembre 2023

Haddii uu jiro hal shay oo shaleemo firfircooni ay si fiican u qabato, waxay u gudbinaysaa tamarta shucuurta bini'aadamka iyada oo loo marayo jilayaal iyo shirqoollo ka gudbaya caqabadaha dhaqanka. "Qoys la'aan," oo uu hago Yūgo Serikawa 1970-kii, waa mid inta badan la iska indho-tiray oo u qalma muuqaal labaad.

La qabsiga Novel Faransiis

Iyada oo ku saleysan sheeko isku mid ah oo uu qoray Hector Malot, filimku wuxuu sheegayaa sheekada Remigio, cunug ku koray Faransiiska oo ay dhaleen qoys korsaday. Waxaa weheliya St. Bernard eyga Capi iyo xayawaan kale, Remigio wuxuu dhex maraa magaalooyinka iyo magaalooyinka isagoo isku dayaya inuu helo hooyadiis. Filimku waxa uu soo bandhigayaa dareen dareen leh oo ku saabsan odyssey ubadka oo raadinaya lahaanshaha.

Shirqoolkii: Safar Rajo iyo Dib-u-noqosho

Remigio waxa uu nolol caadi ah kula nool yahay lamaanaha Barberin ilaa laga iibiyo Vitali, oo ah farshaxaniste waayeel ah. Si wada jir ah, waxay samaysteen koox bandhig faneed ah oo ay la socdaan xayawaanka Vitali, iyagoo wajahaya khataro ay ka mid yihiin yeyda gaajaysan iyo jiilaalka daran. In kasta oo ay jiraan dhibaatooyin, Remigio rajada uu ka qabay helitaanka hooyadii ma libiso.

Dhacdooyin naxdin leh oo isdaba joog ah ayaa Remigio u keenaya gacma- faa'iidayste hodan ah, Mrs. Milligan. Marka sirta Remigio ee la soo dhaafay la shaaciyo, safarka Paris wuxuu noqonayaa mid muhiim ah. Laakiin gaaritaanka hooyada ma fududa, gaar ahaan marka ay jiraan khiyaamo qoys oo ku lug leh.

Qaybinta iyo Dhaxalka

Asal ahaan laga sii daayay tiyaatarada Japan 1970-kii, "Senza Famiglia" waxay heshay daawadayaal cusub iyada oo ay uga mahadcelinayso super 8 sii dayntiisa Talyaaniga 70-meeyadii. Tan iyo markaas, filimka ayaa dib loo sii daayay qaabab badan, oo ay ku jiraan VHS, Divx iyo DVD, iyada oo la ilaalinayo dhaxalkiisa.

Waa maxay sababta ay mudan tahay in dib loo daawado

"Qoys La'aan" waa tallaabo muhiim ah oo laga gaaray adduunka animation, isku darka dhaqanka Jabbaan iyo sheeko-faransiis hal, waayo-aragnimo shaleemo quus ah. Sheekada Remigio waxay ku qotontaa shucuur iyo riwaayado, iyadoo bixinaysa muraayad aan ku sahamin karno mawduucyada caalamiga ah sida qoyska, lahaanshaha, iyo adkeysiga.

Haddii aad jeceshahay filimada firfircoon oo aad rabto inaad ka nasato cinwaannada ganacsiga badan, waxaan kugu martiqaadeynaa inaad ogaato ama dib u hesho "Senza famiglia". Filimkan la iloobay, oo leh sheeko xajis leh iyo qoto dheer oo shucuur ah, ayaa u qalma meel ka mid ah buugaagta dhacdooyinka firfircoon ee waaweyn.

Muuqaalka

Sheekada "Qoys La'aan" waa sheeko xamaasad leh oo soo jiidasho leh oo daba socota hab-nololeedka Remigio, wiil yar oo ku koray magaalo yar oo Faransiis ah qoys korsaday. Marka qoysku aanu awoodin inuu taageero isaga, Remigio waxaa la siiyaa Vitali, oo ah farshaxan socdaal, kaasoo uu kula safrayo France oo dhan isagoo ku soo bandhigaya bandhigyo waddooyin ah oo ay la socdaan koox xayawaan ah oo tababaran.

Dhacdooyinka la yaabka leh ayaa is daba socda, iyadoo lagu jiro habeen jiilaal, qaar ka mid ah xoolihii kooxda ay soo weerareen raxan yeey ah, taasoo sababtay dhimashada laba eey iyo daanyeerka ku dhacay. Vitali waxa uu go’aansaday in uu jabiyo nidarkiisii ahaa in aanu dib dambe u heesin waxana uu si guul ah u soo bandhigay fagaare, balse markii dambe waa la xidhay isaga oo heesa fasax la’aan.

Dhanka kale, Remigio iyo eygiisa Capi ayaa soo jiitay dareenka hodanka ah ee Mrs. Milligan, kuwaas oo jeclaan lahaa inay korsadaan. Si kastaba ha ahaatee, Remigio ayaa weli daacad u ah Vitali oo diiday dalabka. Wax yar ka dib, Vitali wuu dhintay, isaga oo ka tagay Remigio iyo Capi keligood.

Sheekadu waxay qaadanaysaa isbedel lama filaan ah markii Mrs. Milligan ay u aqoonsatay Remigio inuu yahay wiilkii laga afduubay sanado ka hor. Dembiilaha afduubka ayaa ah Giacomo Milligan, oo ah dumaakeed, kaas oo doonayay in uu dhaxlo hantida qoyska oo dhan. Remigio iyo Capi waxaa loo qaaday Paris waxaana ku xiray munaaradda Giacomo, kaasoo u sheega runta asalkooda.

Waxay ku guulaysteen inay baxsadaan iyagoo uga mahadcelinaya caawinta baqbaqa Peppe, iyo tartan waali ah ka dib waxay ku guuleysteen inay gaaraan doontii qoyskooda dhabta ah ay saarnaayeen, ka hor inta aysan shiraacan. Dhammaadkii, Remigio wuxuu dib ula midoobay hooyadiis, wuxuuna go'aansaday inuu ku laabto qoyskii uu korsaday si uu u caawiyo wakhtiyada dhibaatooyinka dhaqaale, sidaas darteed bixinta deyntiisa mahadnaqa.

Sheekadani waa shabakad adag oo tacabur, daacadnimo iyo raadinta aqoonsiga qoyska. Iyada oo leh walxo riwaayado leh iyo daqiiqado taabasho ah, "Qoyska La'aan" waxa uu bixiyaa mawduucyo qiiro leh oo kala duwan oo la falgala daawadayaasha da' kasta leh.

Xaashida filimka

Cinwaanka asalka ah: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi ilaa Meiken Kapi)
Luuqadda asalka ah: Jabaaniyaan
Dalka Wax-soo-saarka: Japan
Year: 1970
Xiriirka: 2,35:1
Nooc: Animation
Si toos ah by: Yugo Serikawa
Mawduuc: Hector Malot
Qoraalka Filimka: Shoji Segawa
Soo saaraha fulinta: Hiroshi Okawa
Guriga Wax-soo-saarka: Animation Toei
Muusig: Chuji Kinoshita
Agaasimaha Farshaxanka: Norio iyo Tomoo Fukumoto
Animators: Akira Daikubara (maamulaha animation), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda