Ellipsanime fillon prodhimin e "Akissi" për TV Francez, WarnerMedia Africa

Ellipsanime fillon prodhimin e "Akissi" për TV Francez, WarnerMedia Africa

Akissi është një seri e re speciale e animuar 2D për fëmijë bazuar në serinë komike të suksesshme ndërkombëtarisht nga Marguerite Abouet dhe Mathieu Sapin, në Ellipse Studios në Paris. Aventura prej 26 minutash është prodhuar nga Ellipsanime Productions dhe bashkë-financuar nga France Télévision (Francë) dhe WarnerMedia (Afrika Anglophone).

Botuar në Francë nga Gallimard Jeunesse (10 vëllime; i fundit në nëntor shiti më shumë se 115.000 nga të cilët 13.000 në Afrikë) dhe i përkthyer në nëntë gjuhë, Akisi është frymëzuar nga fëmijëria e shkrimtarit në Abidjan, Bregu i Fildishtë. Animacioni i të veçantës është frymëzuar nga ilustrimet e Clément Oubrerie për komike.

"Të punosh në këtë projekt do të thotë para së gjithash të hysh në universin e mrekullueshëm të Marguerite Abouet me frymën e saj fantastike të lirisë", tha Arthur Colignon, producent i Ellipsanime. "Dhe udhëtoni, fjalë për fjalë dhe në mënyrë metaforike, nga një kontinent në tjetrin, me premtimin se së shpejti do t'i jepni shikuesve të rinj një shesh lojërash televizive të përbërë nga zbulime, ide të çmendura dhe shumë shaka ..."

Aventura komedike bi-kontinentale përmban muzikë të kompozuar nga këngëtari dhe muzikanti francez i lindur në Afrikën Qendrore, Bibi Tanga, i ndikuar nga tingujt xhaz, funk dhe afrobeat. Prodhuesi i linjës Angelin Paul, si Abouet, lindi në Bregun e Fildishtë. Zërat në gjuhën frënge për Akissi dhe miqtë e saj u lëshuan në rrugët e Abidjan dhe u regjistruan prillin e kaluar në studiot e Sony Music në Bregun e Fildishtë. Zërat ndërkombëtarë do të krijohen në Afrikën e Jugut nga Rrjeti Afrikan i Animacionit.

"Akisi fton fëmijët të shkojnë në një botë të panjohur të nxehtë dhe kaotike, një endje e papërmbajtur dhe e relaksuar nëpër një Afrikë kaq të afërt dhe akoma deri më tani, "tha Abouet. "Likeshtë si një teatër në ajër të hapur ku vëmendja juaj kapet në mënyrë jozyrtare nga këta personazhe të rinj dhe ndjenja e tyre e mikpritjes, dhe edhe nëse ata kanë disa të meta ata janë gjithmonë të gëzuar dhe aktivë, dhe fëmijët në të gjithë botën do të dinë të njohin me ata ".

Akisi përdor humorin, energjinë dhe një stil universal për të treguar historitë e vajzës së vogël të patrembur dhe mikut të saj më të mirë, majmunit Boubou. Ai gjithashtu pikturon një portret të një Afrike të gjallë dhe të papërmbajtur, larg klisheve të zakonshme, e cila do të bëhet aq e njohur për shikuesit sa në Abouet.

E veçanta drejtohet nga Alexandre Coste, i cili drejtoi serinë në internet të Roger dhe njerëzit e tij (40 milion shikime) bazuar në komikat e Cyprien, për Média-Pjesëmarrje me Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet shkroi skenarin me Louise dhe Baptiste Grosfilley. Prodhuesit ekzekutivë janë Caroline Audebert dhe Caroline Duvochel.

Shko tek burimi i artikullit në www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Autor i artikujve, ilustrator dhe dizajner grafik i faqes www.cartonionline.com