Klasiku hungarez "Djali i Mares së Bardhë" bën debutimin e tij virtual në Shtetet e Bashkuara 40 vjet më vonë

Filmi i animuar me fantazi i Marcell Jankovics më në fund do të dalë në Shtetet e Bashkuara Djali i Mares së Bardhë , 40 vjet pasi goditi për herë të parë ekranet, megjithëse me një kthesë virtuale, këtu në vitin 2020. Pjesa psikedelike, pjesa epike, filmi hungarez i vitit 1981 tregon historinë e tre fëmijëve të perëndeshës White Mare në një mision mitik për të vrarë monstra dhe për të shpëtuar tre princesha nga bota e nëndheshme.

"Ndihem i lumtur dhe i kënaqur," tha Jankovics Forbes. “Në 1981, kur u dha premierën, bazuar në pritjen e tij, ishte e parakohshme. Edhe pse u bë filmi më i mirë i të gjitha kohërave në Lojërat Olimpike të Animacionit në 1984 në Los Anxhelos, publiku i gjerë nuk e kishte takuar ende atë. Duhet të them se kohët i janë afruar filmit ".

Filmi i tërhequr me dorë u rivendos në 4K nga negativët origjinalë 35 mm dhe elementët e zërit të Arbelos, i cili më parë solli kthimin e shumëpritur të Belladona e Trishtimit në Shtetet e Bashkuara - në bashkëpunim me Institutin Kombëtar Hungarez të Filmit - Cineteca dhe në konsultim me Jankovics.

Sinopsisi: Një nga kryeveprat e mëdha psikedelike të animacionit botëror, Djali i Mares së Bardhë është një shakullinë marramendëse e ngjyrave të çmendura të monstrave mitike dhe heronjve surrealë, pjesërisht Nibelungen, pjesërisht nëndetëse e Verdhë, e ndriçuar nga ndezje të dhëmbëzuara dhe e zhytur në lumenj blu, të kuq, ari dhe jeshil. Një lis masiv kozmik qëndron në portat e Botës së Nëndheshme, duke mbajtur në rrënjët e tij shtatëdhjetë e shtatë dragonj; Për të luftuar këto monstra, një perëndeshë marinë e bardhë verbuese lind tre heronj - Treeshaker dhe vëllezërit e tij - të cilët fillojnë një udhëtim epik për të shpëtuar universin.

Son of the White Mare - Rimorkio Zyrtare (Restaurimi 4K) nga Arbelos në Vimeo.

Me ngjyra të guximshme dhe gjeometrike në imazhet e tij, Djali i Mares së Bardhë është vlerësuar prej kohësh për përzierjen e tij të transportit të animacioneve energjike, vorbulluese dhe peisazheve të botës tjetër të zërit (krijuar nga kompozitori dhe projektuesi i tingullit István Vajda, i cili gjithashtu ndihmoi në projektin e restaurimit).

"Ideja ime ishte ta bëja një ëndërr pasi kjo është një histori që do t'u tregohej fëmijëve para se të shkojnë në shtrat shumë kohë më parë," vazhdoi regjisori 78-vjeçar. “Audience Publiku im fillimisht përbëhej nga fëmijë. Shumë prej fëmijëve nën tetë janë bërë të varur [prej saj] falë zhurmave të qeshura dhe orgjisë së ngjyrave. Kam marrë komplimentin më të madh - dhe madje edhe shfajësimin - nga një djalë gjashtë vjeç, i cili, kur u pyet nga babai i tij, tha: "Kjo është si një nga ëndrrat e mia".

Djali i Mares së Bardhë ajo do të zhvillohet në projeksionet virtuale të paraqitura në bashkëpunim me kinematë në të gjithë vendin duke filluar nga e Premtja 21 Gusht.

Lironi informacionin në dispozicion në arbelosfilms.com/distribution/films/son-of-the-bare-bare

[Burimi: Forbes]