Ovino Goes to Town, seriali i animuar i vitit 2000
Ovino shkon në qytet (titulli origjinal: Dele në qytetin e madh) është një serial amerikan i animuar i krijuar nga Mo Willems për Cartoon Network dhe i nënti i Cartoon Cartoon Network. Piloti i serialit u shfaq premierë si pjesë e "Cartoon Cartoon Summer" të Cartoon Network më 18 gusht 2000, përpara debutimit të tij zyrtar më 17 nëntor 2000.
Willems kishte bërë më parë The Off-Beats për KaBlam! përpara se të punoni në këtë shfaqje të animuar. Seriali ndjek një dele të arratisur të quajtur Ovono në jetën e saj të re në "Qytetin e Madh", ku ajo përpiqet të shmangë një organizatë sekrete ushtarake. Ai gjithashtu përmban disa skica dhe pantallona të shkurtra të palidhura, të ngjashme me ato nga Aventurat e Rocky dhe Bullwinkle dhe Friends. Me një theks te humori i sofistikuar (veçanërisht i fjalëpërfjalshëm), duke përdorur forma të ndryshme retorike nga personazhet tek komplotet, ai përfshinte referenca komike për transmetimin e filmit dhe televizionit.
Në atë kohë, premiera e Ovino shkon në qytet (Dele në qytetin e madh) ishte më i popullarizuari për një seri origjinale të "Cartoon Network".
Shërbimet e animacionit për serialin u trajtuan nga studio koreane Rough Draft Korea. Ky ishte seriali i parë origjinal i Cartoon Network i prodhuar nga studioja e animacionit Curious Pictures, të cilën do ta prodhonte më vonë Emri i kodit: Kommando New Devils (Codename: Fëmijët ngjitur) në 2002
Histori
Dele delja jeton e lumtur në një fermë me miqtë e tij. Fatkeqësisht, një organizatë sekrete ushtarake, e udhëhequr nga General Specific, ka nevojë për dele për armën e saj me rreze (me një vrimë në formë dele).
Specifikimi i Përgjithshëm do të marrë Dele delet me çdo kusht dhe, duke e ditur se ferma është në rrezik, Dele delja detyrohet të largohet për në qytetin e madh. Tani Dele është në arrati nga "General Specific", i cili ndihmohet nga ndjekësit e tij, publiku privat, shkencëtari i zemëruar (i cili shpesh përmendet gabimisht në shfaqje si "shkencëtar i çmendur"), një grup i llojeve të tjera ushtarake dhe Pajisja konspiracion.
Përveç kësaj, Dele delja duhet të pajtohet me Qytetin e Madh dhe të përpiqet të dashurohet me dashurinë e tij, qen qimedredhur Swanky. Gjatë gjithë kohës, ai duhet të shmangë vëmendjen e një morie personazhesh të padëshiruar: Lisa Rentel dhe pronarja e Swanky-t, Lady Richington që urren Delet, duke tundur një parukë prej çeliku inox.
Figurë
Dele delet (me zërin Kevin Seal) është një dele antropomorfe që është protagonisti kryesor i serialit. Është pronë e fermerit John, i cili e quajti Dele sepse ishte një dele e vogël trim. Delja ka një kohë të vështirë me jetën, mes ndjekjes nga ushtria dhe përpjekjes për të parë Swanky qen qimedredhur, qen qimedredhur që Delet e do, pa u goditur në kokë nga Lady Richington me parukën e saj prej çeliku inoks. Megjithatë, ajo ende gjen kohë për të luajtur në reklama për larjen e enëve, për udhëtime në kohë, për të gjetur një punë në një klub hipi dhe për të siguruar jetesën duke kërcyer gardhe për të pagjumurit. Delja fryn por nuk flet në asnjë gjuhë njerëzore të kuptueshme. Për shkak se ai është një dele normale, përveç inteligjencës ndoshta më të lartë, ai e ka të vështirë t'i rezistojë impulseve të tij shtazore, si ngrënia e barit, edhe kur ndiqet nga Gjenerali Specifik.
Specifike e Përgjithshme (me zërin e Kevin Seal) është antagonisti kryesor i serialit. Udhëheqësi i pamëshirshëm dhe ambicioz i Organizatës Sekrete Ushtarake, Specific bën të pamundurën për të kapur Delet për armën e tij Ray Gun të fuqizuar nga Delet. Ai kurrë nuk dekurajohet nga humbjet e tij të vazhdueshme. Specifik flet gjithmonë përmes dhëmbëve të shtrënguar. Në një episod ai përmend se kishte një pllakë çeliku në kokë. Në një episod, ai gjithashtu zhvilloi një zakon që t'i hidhte vartësit e tij në "The Pit" (një derë kurthi, e cila shfaqet nga askund nën këmbët e personazheve) (ai ia bëri këtë një herë vartësit që e pyeti pse nuk e bën thjesht kapni disa dele të rastësishme dhe bëni topin me rreze Sheep-Powered të përputhshëm me të), por më vonë zbulon se ky është një problem, kur as ai dhe as individi privat nuk mund të manovrojnë siç duhet helikopterin, sepse Specific e hodhi pilotin e helikopterit në gropë. Emri i General Specific është një oksimoron. Në uniformën e tij ai ka 3 medalje që duken si pikëçuditëse dhe një që duket si pikëpyetje.
Fermeri Gjoni (me zërin James Godwin) është pronari origjinal i Sheep, i cili gjithashtu përpiqet ta rifitojë atë, megjithëse në një mënyrë më të butë se General Specific. Në një episod, zbulohet se "Far" dhe "Mer" janë në fakt emri dhe emri i mesëm i fermerit John, jo përshkrimi i tij i punës. Sipas rishfaqjes nga Dirk dhe Sondra të prindërve të Farmer John-it, të cilët e emëruan atë, ai u quajt "Larg" nga dëshira e babait të tij për të ditur se sa "larg" shkon ai në jetë dhe "Wed" nga një i afërm i babait të Farmer John-it. Sondra gjithashtu sugjeroi me shaka (megjithëse është e paqartë nëse ajo e tha këtë vetë apo nëse ajo ishte ende nëna e fermerit John) që Farmer John mund të quhej "Elton". Të dy Dirk dhe Sondra qeshën me sugjerimin. Personaliteti i fermerit John përshkruhet më së miri nga fakti se, për të mos vrarë asnjë nga kafshët e fermës së tij, ai përgatit supë me ujë për takimin. Ai përdor vazhdimisht fjalime pseudopsikologjike, të cilat në fakt janë tejet të mërzitshme dhe në vend që të “ndihmojnë”, i detyron personazhet që të mos i kushtojnë vëmendje. Një shembull tjetër i bezdisjes së tij është fjala e tij "faleminderit" në takim, ku ai falënderon për gjithçka, përfshirë "ajrin" dhe "këpucët budallaqe". Ndonjëherë ai i quan Dele "Dele".
Ben Plotz (me zërin Ken Schatz) është transmetuesi i shfaqjes. Ai ankohet shpesh për cilësinë e shkrimit në emision, por në përgjithësi vlerëson kastin. Në një rast, ai zbukuron historinë kur nuk i pëlqen fundi. Herë të tjera, ai detyrohet të bëjë ndryshime në emision nga Irv për të ruajtur buxhetin e emisionit.
Publike Private (me zërin James Edmund Godwin) është dora e djathtë e General Specific. Ai qëndron gjithmonë pas "General Specific" dhe, pavarësisht se është shumë më i zgjuar, ai preferon të marrë urdhra sesa t'i japë ato. Emri i tij është gjithashtu oksimoron.
Shkencëtari i çmendur (me zërin e Mo Willems) shpesh e godet si një shkencëtar i zemëruar dhe jo një i çmendur, por ai është truri prapa organizatës, pavarësisht njohurive të tij jashtëzakonisht të kufizuara të gjuhës angleze (duke iu referuar si "Pse nuk është anglishtja ime mirëkuptim? Gjithë herë me atë "). Shpikjet e tij përfshijnë armën me rreze me fuqi dele, Clome dhe një biçikletë udhëtimi në kohë (megjithëse Publiku Privat thekson qartë se nëse ai mund të shpikë një makinë kohe pse nuk mund të shpikë një armë me rreze që funksionon pa një dele) . Ai shpesh inatoset me General Specific kur e quan atë një "shkencëtar i çmendur" ("ANGURY !! Unë jam një shkencëtar ANGURY!!"), dhe në një rast ai quhet "kimisti i zemëruar". Në fund të sezonit të parë mendon se e quajnë “Shkencëtari me disa probleme”, tani inatoset sa herë e thërrasin “Shkencëtari i zemëruar”. Ai është përmendur gabimisht si një "shkencëtar i çmendur" aq shpesh sa, në një rast, ai u ankua për këtë nga zakoni kur u quajt "shkencëtar i zemëruar". Një herë ai hapi një qendër për menaxhimin e zemërimit ku i mësoi njerëzit të zemërohen më shumë. General Specific ishte një nga klientët e tij derisa tha se qendra e bëri atë më të çmendur, duke bërë që ai të dëbohej nga shkencëtari i zemëruar, duke pretenduar se ishte një "qendër e menaxhimit të zemërimit" dhe jo një "qendër e menaxhimit të çmendurisë". Gjenerali specifik u zemërua aq shumë sa u përjashtua. Shkencëtari i zemëruar e konsideroi atë një klient tjetër të kënaqur.
Pajisja e Komplotit (me zërin Stephanie D'Abruzzo) është një makinë që harton plane për Specifikat e Përgjithshme, të tilla si maskimi i ilaçit të gjumit si supë uji për të hyrë fshehurazi në shtëpinë e fermerit John. Emri i tij është një lojë fjalësh pasi roli i tij kryesor në tregime është ai i një mashtrimi për komplotin.
Gjenerali Lee i egër (me zërin Joey Mazarin) është kushëriri i General Specific, i cili është një frekuentues stereotipik në disko të viteve '70. Ai është pothuajse identik me Specific, por ka syze dielli, rroba me shkëlqim, flokë blu në formën e një bishti, një dhëmb ari dhe tre yje në kapelën e tij, në krahasim me një yll nga Specific. Lee është gjithashtu rivali i Specific dhe përdor një armë me rreze dhie. Ai ka një partner të quajtur Private Party, i cili është i ngjashëm me Private Public dhe mund të jetë kushëriri i tij. Emri i tij është një lojë fjalësh për "përgjithësisht skandaloze".
Zonja Virginia Richington (me zërin e Ruth Buzzi në pilot dhe Stephanie D'Abruzzo në serial) është pronari i Swanky. Lady Richington, nga Filthy Richington, është mjaft e pasur. Ajo zotëron pjesën më të madhe të qytetit dhe nuk është parë kurrë pa bizhuteritë e saj të mrekullueshme dhe fustanet e mrekullueshme. Ndonëse mund të mos duket shumë frikësuese, ajo ka një urrejtje të fortë ndaj deleve në përgjithësi dhe nuk do të ngurrojë t'i godasë ato me parukën e saj prej çeliku inoks.
Lisa Rentel (me zërin e Stephanie D'Abruzzo) është një vajzë e vogël e bezdisshme dhe e keqe që mendon se Sheep është një "qen i lezetshëm wootsey" dhe e dëshiron dëshpërimisht atë. Lisa gjithashtu i pëlqen t'i referohet Deles si "Doggy Woggy Smoggy Foggy Loggy Toggy Doggy". Emri i tij është një lojë me fjalët "rent a rental". Kur ajo dhe Gjenerali Specifik u takuan për herë të parë, ajo e bindi atë se Sheep ishte një qen duke e detyruar atë t'i bindej urdhrave të saj (duke mos ditur ngjyrat e tij të vërteta në atë kohë, Delet po luanin së bashku) dhe duke i thënë atij se Sheep ishte një qen bari. .
Agjenti X është një dele e zezë leshi që General Specific punësoi për të kapur Delet. X Agent bëhet miku më i mirë i Sheep dhe, pasi ndjen keqardhje për tradhtinë e Deles, ai tradhton Specific dhe bëhet një superhero i ngjashëm me Batman. Në një episod tjetër, ai bëhet një kujdestar tepër mbrojtës i deleve. Ai largohet pasi Completely Powerful Guy lexon një telegram nga "The Writer", duke informuar X Agent se ai është caktuar në Toledo, Ohio, dhe se kërkesa nuk është "thjesht një mënyrë e përshtatshme për t'ju larguar nga kjo shfaqje". Ashtu si Sheep, X Agent fryhet dhe nuk flet në gjuhë të kuptueshme njerëzore.
Oksymoron ai është një ka që bëri debutimin e tij në reklama të shumta "Phony Bologna" për kompaninë Oxymoron. Ai gjithashtu bën kameo në disa episode. Emri i tij është një parodi e një oksimoroni, një fjali në të cilën përdoret një mbiemër që do të thotë e kundërta e emrit që përshkruan (p.sh. një idiot i zgjuar, një rastësi e planifikuar, një optimist i pashpresë, etj.).
Fitimtar (me zërin Ken Schatz) është një shitës dhe zëdhënës i urryer që zakonisht pret reklamat e Oxymoron. Njerëz të tjerë në reklama zakonisht nuk presin që ai të shfaqet dhe shpesh pyesin se kush është ai kur e bën këtë, por ai nuk ua thotë kurrë. Victor nuk e sheh (ose nuk dëshiron të) shohë dëmshmërinë dhe padobishmërinë e produkteve të tij.
Jay (me zërin Ken Schatz) është një njeri që, sa herë që Sheep ose ndonjë personazh tjetër kryesor sheh një shenjë, së pari dëgjohet duke e lexuar me zë të lartë, dhe kur personazhi kthehet nga ai, ai ngre syzet dhe ajo thotë diçka në rreshtat e " Më pëlqen të lexoj" ose "Leximi është thelbësor".
Swanky qen qimedredhur (me zërin Stephanie D'Abruzzo) është një qen qimedredhur dhe interesi i dashurisë së Deles, i cili, për fat të mirë, i kushton pak vëmendje Deles. Swanky është në pronësi të Lady Richington.
Great Scott (me zërin e Ken Schatz) është një skocez, i cili shfaqet dhe thotë "EEE-Yeeeeeeeeesssssss?" (ashtu si i ndjeri Frank Nelson) pasi dikush tha pasthirrmën "Great Scott!" Një herë ai shoqërohej nga Holly Molly.
Lajmëtarët e lajmeve: dyshja e shpallësve të lajmeve, njëri një burrë neurotik dhe i zemëruar i quajtur Hank (me zërin Ken Schatz) dhe tjetri një grua bionde e turbullt e quajtur Betsy (me zërin Stephanie D'Abruzzo), të cilët shpallin gjithçka oh-aq të palidhur si "të lidhur histori".
Irv, Kontabilist i Firmës (me zërin e Joey Mazarin) e detyron transmetuesin të bëjë vetë tingujt për të reduktuar shpenzimet e shfaqjes dhe ridrejton Sheep për të shpëtuar në makinën e kohës sepse "kaq shumë kohë dhe para janë investuar" në ndërtimin dhe rindërtimin e saj.
Vëllezërit Sombrero ata janë dy artistë pa talent me veshje meksikane, akti i të cilëve, “Flying Sombrero Brothers”, është duke fluturuar në një aeroplan. Emrat e tyre janë Hector (me zë nga Mo Willems) dhe Bill (me zë nga Ken Schatz).
Suedez Ranting (me zërin e Kevin Seal) është një burrë suedez që zhurmon për piano, supermarkete dhe një sërë temash të tjera. Rrëshqitjet e tij shfaqen në fund të çdo episodi të vetëm, me përjashtim të Episodit 18, ku ai u zëvendësua nga The Ranting Norwegian, për shkak të një konflikti orar, dhe të fundit, i cili shkon në rend të kundërt.
Norvegjezi Ranting (me zërin e Kevin Seal) është një burrë norvegjez i cili nuk di shumë për sharjet, por në vend të kësaj flet për një makinë që ka marrë së fundmi dhe vlerëson gjërat në vend që të shajë për to. Ndryshe nga suedez Ranting, ai flet shumë më butë dhe më butësisht, dhe gjithashtu shpjegon se si njerëzit në Norvegji nuk kanë shumë për të sharë.
Publik i Përgjithshëm (me zërin Jerry Nelson) është babai i Private Public.
prodhim
Krijuesi i serialeve Mo Willems filloi karrierën e tij duke bërë komedi skenike në vitet 80, por ai gjithashtu donte të bëhej artist. Willems do ta kujtojë këtë në një intervistë të vitit 2001, duke thënë: “Dëshira ime si fëmijë ishte të gjeja një mënyrë për të qenë argëtues dhe për të vizatuar. Animacioni doli të ishte mënyra më e mirë për mua për ta bërë atë ". Shkolla e Arteve Tisch University York, Willems filloi të bënte filma të shkurtër për Sesame Street dhe të shkruante për The Muppets. [5] Ai do të punonte gjithashtu në serialin e animuar me formë të shkurtër të Nickelodeon, The Off-Beats, i cili kishte një stil të ngjashëm arti me Delet në qytetin e madh [5]. Willems tha se puna e Pablo Picasso-s ndikoi në stilin e tij të artit.
Sheep in the Big City u transmetua së bashku me një numër pilotësh të mundshëm të serialeve gjatë maratonës "Cartoon Cartoon Summer" të Cartoon Network më 18 gusht 2000. Serialit iu dha drita jeshile dhe do të vazhdonte për dy sezone.
Të dhënat teknike
Titulli origjinal Dele në qytetin e madh
Gjuha origjinale anglisht
vend Shtetet e Bashkuara
Autor Mo Willems
Prodhues Kris Greengrove (rr. 1), Bruce Knapp (rr. 2)
muzikë Julian Harris
studio Foto Kurioze
Botues Dave Courter
rrjet Cartoon Network
Data TV 1 17 nëntor 2000 - 7 prill 2002
episodet 26 (i plotë) në 2 sezone
Kohëzgjatja e episodit 22 min
Rrjeti italian Cartoon Network
Data 1 TV italian 2001 - 2002
Episodet italiane 26 (e plotë)
Studio e dublimit italian Dublimi Vëllezërit
Drejtimi i dublimit italian Mauro Gravina
gjini Commedia
