Little Women - Seriali i animuar i vitit 1981

Gratë e Vogla (titulli origjinal japonez 若 草 物語 』よ り 若 草 の 四 姉妹 Wakakusa monogatari yori - Wakakusa no yon shimai, ose" Nga 'Historia e Rinisë' - Katër "Motra e Re) e njohur gjithashtu si Sis Katër motrat e grave të vogla, është një adaptim televiziv japonez i animuar i vitit 1981 i romanit me dy vëllime të Louisa May Alcott 1868-69 Gratë e Vogla. Seriali drejtohet nga Kazuya Miyazaki dhe prodhohet nga Toei Animation për kompaninë Kokusai Eiga-sha (Movie International).

Seriali u prodhua si vazhdim i një speciale televizive bazuar në romanin e Alcottit të vitit të kaluar nga e njëjta studio animacioni. Dizajni i personazheve të serialeve televizive ndryshojnë pak nga ato të specialeve televizive; Jo, për shembull, pavarësisht se është bjonde në të dyja versionet, në serialet televizive ka flokë kaçurrela dhe jo të drejta.

Kjo seri ndonjëherë ngatërrohet me serialin televiziv "World Masterpiece Theatre" të Nippon Animation të vitit 1987. Një për të gjithë, të gjithë për një (Tales of Little Women), pasi të dy serialet u transmetuan në vitet 80. Për më tepër, të dy serialet televizive ndajnë një aktore zëri: Keiko Han, e cila luan Beth në këtë serial televiziv dhe Meg në serialin e 1987.

Figurë

Josephine (Jo)

protagonisti dhe fëmija i dytë i familjes. Ai ka karakterin dhe qëndrimet e një djali të vërtetë, herë-herë të guximshëm dhe të paturpshëm; ëndërron që një ditë të bëhet një shkrimtar i famshëm. Me zërin Mami Koyama (origjinale), Silvana Fantini (italiane).

Margaret (Meg)

më e madhja e motrave. Ajo është një vajzë shumë e bukur dhe gjithmonë e ftuar në festa. Ajo është më e përgjegjshmja nga motrat dhe kujdeset për fëmijët e zonjës King. Ajo është e dashuruar me z. Brooke, tutorja e Laurie, dhe në fund të serialit të dy fejohen. Me zërin Yuko Takaji (origjinal), Cinzia Mantegazza (italisht).

Elizabeth (Beth)

motra e tretë. Ai ka një karakter të turpshëm dhe të ndjeshëm; e apasionuar pas muzikës, i pëlqen të luajë në piano. Ajo është e preferuara e gjyshit të Laurie-t, sepse i ngjan shumë mbesës së saj, e cila vdiq kur ajo ishte në moshën e Beth-it. Beth do të sëmuret rëndë dhe do të jetë në gjendje të shpëtojë veten, por pasi të shërohet ajo do të jetë më e brishtë se më parë. Me zërin Keiko Han (origjinal), Fabiola Gianotti (italiane).

Amanda (Amy)

më e vogla nga motrat. Ajo është shumë e mirë në vizatim, por është shumë kot dhe gjithmonë dëshiron të tregojë aftësitë e saj. Kur Beth sëmuret, Amy do të shkojë të jetojë me teze Marsin dhe gjatë kësaj kohe ajo do të kuptojë se kishte gabuar dhe do të përpiqet të përmirësojë sjelljen e saj. Me zërin Chiyoko Kawashima (origjinale), Elisabetta Odino (italiane).

Laurie

një fqinj i ri i pashëm i katër motrave. Ai është shumë i këndshëm, por edhe mjaft i turpshëm dhe është në të njëjtën moshë me Jo. Ai jeton me gjyshin e tij, i cili dëshiron që ai të shkojë në universitet dhe për këtë arsye shpesh shihet duke studiuar me zell. Tutori i tij është John Brooke. Me zërin Tsubasa Shioya (Origjinal), Giorgio Bonino (Italian).

zonja Mars

nëna e motrave. Me zërin Shoko Tsuboi (origjinal), Rosetta Salata (Italiane).

zoti mars

babai i motrave, është një oficer verior në Luftën Civile Amerikane. Me zërin Marcello Cortese (italian).

Halla Marsi

ajo është tezja e katër motrave. Ajo jeton në një vilë të madhe dhe Jo shkon tek ajo çdo ditë për të qenë shoqëruesja e saj. Pavarësisht personazhit të djalit të Jo-së, të cilin halla March nuk e miraton, ajo mbetet ende mbesa e tij e preferuar, edhe nëse nuk e tregon.

Të dhënat teknike

Seri televizive anime
Autor Louisa May Alcott (romani "Gratë e vogla)
drejtuar nga Kazuya Miyazaki
Skenari i filmit Eiichi Imado
muzikë Takeo Watanabe
studio Animacioni Toei, Kokusai Eigasha
rrjet Tokio 12
TV e parë 7 Prill - 29 Shtator 1981
episodet 26 (e plotë)
Kohëzgjatja e episodit 24 min
Rrjeti italian Kanali 5
TV e parë italian 1982
Studio dyshe atë. kooperativa ADC

Burimi: https://it.wikipedia.org