Without Family – Filmi i animuar i vitit 1970

Without Family – Filmi i animuar i vitit 1970

Nëse ka një gjë që kinemaja e animuar e bën mirë, ajo është kanalizimi i energjisë së emocioneve njerëzore përmes personazheve dhe komploteve që kapërcejnë barrierat kulturore. "Pa familje", me regji nga Yūgo Serikawa në 1970, është një klasik shpesh i anashkaluar që meriton një vështrim të dytë.

Një përshtatje e një romani francez

Bazuar në romanin me të njëjtin emër të Hector Malot, filmi tregon historinë e Remigio, një djalë i rritur në Francë nga një familje birësuese. I shoqëruar nga qeni i tij Saint Bernard Capi dhe kafshë të tjera shtëpiake, Remigio përshkon qytete dhe qytete në një përpjekje për të gjetur nënën e tij. Filmi ofron një kthesë sentimentale në odisenë e një fëmije në kërkim të përkatësisë.

Komploti: Një udhëtim shprese dhe heqje dorë

Remigio jeton një jetë në dukje normale me bashkëshortët Barberin derisa i shitet Vitalit, një artisti i vjetër endacak. Së bashku, ata formojnë një trupë shfaqjesh me kafshët e Vitalit, duke u përballur me rreziqe si ujqërit e uritur dhe dimrin e ashpër. Pavarësisht vështirësive, shpresa e Remigios për të gjetur nënën e tij nuk lëkundet.

Një seri ngjarjesh traumatike e sjellin Remigion në duart e një dashamirëse të pasur, zonjës Milligan. Kur zbulohet sekreti i së kaluarës së Remigios, një udhëtim në Paris bëhet vendimtar. Por arritja e nënës nuk është aq e lehtë, veçanërisht kur përfshihet intriga familjare.

Shpërndarja dhe trashëgimia

Fillimisht e lëshuar në kinematë japoneze në vitin 1970, "Senza Famiglia" fitoi një audiencë të re falë shfaqjes së saj super 8 në Itali në vitet 70. Që atëherë, filmi është rilansuar në disa formate, duke përfshirë VHS, Divx dhe DVD, duke mbajtur gjallë trashëgiminë e tij.

Pse ia vlen të shihet përsëri

"Pa Familje" është një moment historik në botën e animacionit, duke kombinuar kulturën japoneze dhe narrativën franceze në një përvojë të vetme kinematografike gjithëpërfshirëse. Historia e Remigio-s është e zhytur në emocione dhe drama, duke ofruar një lente përmes së cilës ne mund të eksplorojmë tema universale si familja, përkatësia dhe qëndrueshmëria.

Nëse jeni të apasionuar pas filmave të animuar dhe dëshironi të shkëputeni nga titujt më komercialë, ju ftojmë të zbuloni ose rizbuloni "Senza famiglia". Ky film i harruar, me thellësinë e tij rrëfyese dhe emocionale, meriton një vend në analin e veprave të mëdha të animuara.

historia

Historia e "Pa familje" është një përrallë aventureske dhe prekëse që ndjek peripecitë e Remigios, një djali i ri i rritur në një qytet të vogël francez nga një familje birësuese. Kur familja nuk ka më mundësi ta mbështesë, Remigio i jepet Vitalit, një artiste udhëtuese, me të cilën ai udhëton nëpër Francë duke performuar në shfaqje rruge me një grup kafshësh të stërvitura.

Ngjarjet dramatike pasojnë njëra-tjetrën kur, gjatë një nate dimri, disa nga kafshët e grupit sulmohen nga një tufë ujqërsh, duke shkaktuar vdekjen e dy qenve dhe sëmundjen e një majmuni. Vitali vendos të thyejë zotimin e tij për të mos kënduar më dhe performon me sukses në publik, por më vonë arrestohet se këndonte pa leje.

Ndërkohë Remigio dhe qeni i tij Capi tërheqin vëmendjen e zonjës së pasur Milligan, e cila do të donte t'i birësonte. Megjithatë, Remigio i qëndron besnik Vitalit dhe e refuzon ofertën. Menjëherë pas kësaj, Vitali vdes, duke lënë vetëm Remigio dhe Capin.

Historia merr një kthesë të papritur kur zonja Milligan njeh Remigio si djalin që ishte rrëmbyer prej saj vite më parë. Fajtori i rrëmbimit është Giacomo Milligan, kunati i saj, i cili donte të trashëgonte të gjithë pasurinë e familjes. Remigio dhe Capi çohen në Paris dhe mbyllen në një kullë nga Giacomo, i cili u tregon të vërtetën për origjinën e tyre.

Ata arrijnë të shpëtojnë falë ndihmës së papagallit të tyre Peppe, dhe pas një gare të furishme ata arrijnë të arrijnë varkën ku familja e tyre e vërtetë është, pak para se të lundrojë. Në fund, Remigio ribashkohet me nënën e tij dhe vendos të kthehet në familjen e tij birësuese për t'i ndihmuar në kohë vështirësish ekonomike, duke paguar kështu borxhin e tij të mirënjohjes.

Kjo përrallë është një përzierje e ndërlikuar e aventurës, besnikërisë dhe kërkimit të identitetit familjar. Me elemente dramatike dhe momente prekëse, "Pa Familje" ofron një sërë temash emocionale që rezonojnë me shikuesit e të gjitha moshave.

Fletë filmi

Titulli origjinal: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi tek Meiken Kapi)
Gjuha origjinale: japonez
Vendi i prodhimit: Japoni
Viti: 1970
Marrëdhënia: 2,35:1
genere: gjallëri
Drejtuar nga: Yugo Serikawa
Tema: Hektor Malot
Skenari i filmit: Shoji Segawa
Producent ekzekutiv: Hiroshi Okawa
Shtëpia e prodhimit: Animacion Toei
Muzika: Chūji Kinoshita
Drejtor Arti: Norio dhe Tomoo Fukumoto
Animatorët: Akira Daikubara (regjisor i animacionit), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda

Aktorë origjinalë të zërit

  • Frankie Sakai: Kapi
  • Yukari Asai: Rémi
  • Akiko Hirai / Akiko Tsuboi: Doormat
  • Chiharu Kuri: Joli-Cœur
  • Etsuko Ichihara: Bilblanc
  • Fuyumi Shiraishi: Béatrice
  • Haruko Mabuchi: Zonja Milligan
  • Hiroshi Ohtake: mace
  • Kazueda Takahashi: Piper
  • Kenji Utsumi: James Milligan
  • Masao Mishima: Vitalis
  • Reiko Katsura në rolin e Lise Milligan
  • Sachiko Chijimatsu: E ëmbël
  • Yasuo Tomita: Jérôme Barberin

Aktorë zanorë italianë

  • Ferruccio Amendola: Drejtuesit
  • Loris Loddi: Remigio
  • Ennio Balbo: Fernando
  • Fiorella Betti: Zonja Milligan
  • Francesca Fossi: Lisa Milligan
  • Gino Baghetti: Vitali
  • Isa Di Marzio: Belcuore
  • Mauro Gravina: Xhami i derës
  • Micaela Carmosino: Mimoza
  • Miranda Bonansea Garavaglia: Mamma Barberin
  • Sergio Tedesco: Giacomo Milligan

Gianluigi Piludu

Autor i artikujve, ilustrator dhe dizajner grafik i faqes www.cartonionline.com