Ulysse 31 - Seriali anime fantastiko-shkencor i vitit 1981

Ulysse 31 (宇宙 伝 説 ユ リ シ ー ズ 31 Uchu densetsu Ulysses 31) është një seri anime franko-japoneze e vitit 1981 që përditëson mitologjinë greke të Odiseut (të njohur si "Uly" në shekullin latin 31). Seriali i animuar përbëhej nga 26 episode prej 30 minutash dhe ishte një bashkëprodhim midis DIC Audiovisuel dhe TMS Entertainment. Të drejtat për këtë shfaqje, si shumica e programeve të tjera të DIC, aktualisht janë në pronësi të WildBrain, përmes njësisë së saj me një emër, Cookie Jar Entertainment. Përpara vitit 2006, të drejtat ndërkombëtare të shpërndarjes zotëroheshin nga Saban International dhe Jetix Europe.

Komploti i serialit (krijuar nga francezi Jean Chalopin) përshkruan betejat e Uliksit dhe ekuipazhit të tij kundër entiteteve hyjnore që sundojnë universin, perëndive të lashta të mitologjisë greke. Olimpikët janë të zemëruar kur Uliksi, komandanti i anijes gjigante kozmike Odyssey, vret Ciklopin gjigant për të shpëtuar një grup fëmijësh të skllevëruar, përfshirë djalin e tij. Zeusi e dënon Uliksin të udhëtojë nëpër univers me ekuipazhin e tij të ngrirë derisa të gjejë Mbretërinë e Hadesit, në të cilën pikë ekuipazhi i tij do të ringjallet dhe mund të kthehet në Tokë. Gjatë rrugës ata takojnë shumë personazhe të tjerë të famshëm nga mitologjia greke, të cilëve u është dhënë një prekje futuriste.

Kënga me temë italiane e titulluar Ulisse nga Haim Saban dhe Shuki Levy u regjistrua nga Superbanda (në Itali Alberto Testa për tekstin dhe Ciro Dammicco për vokalin)

Në Shtetet e Bashkuara, shfaqja u transmetua si një segment gjysmë ore në serialin antologjik të vitit 1986 Kideo TV. E gjithë seria është e disponueshme në anglisht në një kuti të plotë DVD në MB të lëshuar nga Contender Entertainment dhe në Australi nga Madman Entertainment. Në Shtetet e Bashkuara u publikua një DVD e quajtur Ulysses 31: The Mysteries of Time, që përmbante vetëm katër episode të zgjedhura.

Katër episodet e para ishin të disponueshme në Jaroo, një sajt video i zhdukur në internet i operuar nga Cookie Jar Entertainment, me të cilin DiC është bashkuar që atëherë, tani DHX Media më 22 tetor 2012. Aktualisht nuk ka plane për të shtuar episode të tjera.

Figurë

Uliksi

Personazhi kryesor dhe kapiteni i Odisesë. Ai arriti paqen diellore përpara se të bëhej subjekt i hakmarrjes së perëndive olimpike. Arma e tij e zgjedhur është një pistoletë lazer që fsheh një teh shumë të ngjashëm me shpatat e dritave të Star Wars të George Lucas, të plotësuar nga një mburojë energjie dhe një rrip që e lejon atë të fluturojë. Uliksi është i guximshëm, fisnik, i vendosur dhe nuk do të ndalet para asgjëje për të mposhtur perënditë dhe kushtet që i imponohen atij dhe shokëve të tij.

Telemachus (テ レ マ ー ク, Teremaku)

Djali i Uliksit dhe i dyti në komandë për pjesën më të madhe të udhëtimit. mik dhe mbrojtës i Yumit. Shumë e bukur, siç e përshkruan Yumi në takimin e tyre të parë. I guximshëm, aventurier dhe i ekuilibruar. Ai është një pilot i aftë dhe arma e tij e preferuar është një llastiqe me top energjie të teknologjisë së lartë. Në episodin pilot, torta e saj e ditëlindjes ka nëntë qirinj, që ndoshta nënkuptojnë moshën e saj në kohën e ditëlindjes dhe fillimit të serialit.

Yumi (ユ ミ, Yumi)

Thémis në dubimin origjinal francez (nga emri i Titanit të lashtë). Një vajzë aliene me lëkurë blu nga planeti i bardhë, Zotra. Ajo është motra më e vogël e Numinorit dhe ka fuqi telepatike. Ajo shpëtoi nga flijimi për Ciklopët, së bashku me Telemakun dhe vëllain e tij më të madh, nga Uliksi. Ajo gjithashtu shfaq telekinezë në një farë mase, siç tregohet në episodet "Në zemrën e universit" dhe "Ngrënësit e Lotusit"; përveç kësaj, është imun ndaj zjarrit. Edhe pse fizikisht shumë e brishtë, ajo është shumë inteligjente dhe e guximshme. Zotrianët, përveç lëkurës blu, kanë flokë të bardhë si bora, veshë të mprehtë dhe sy në formë bajame me bebëza vertikale si mace; ato konsiderohen jashtëzakonisht të bukura.

Numinor (ユ マ イ オ ス, Yumaiosu)

Noumaïos në dublimin origjinal francez. Një adoleshent nga Zotrian dhe vëllai i madh i Yumit. Ai shpëtohet nga Uliksi që të mos flijohet për Ciklopët. Ai është në animacion të pezulluar së bashku me pjesën tjetër të ekuipazhit për shumicën e serialit. Ashtu si motra e tij, ai konsiderohet jashtëzakonisht i bukur. Ai ka një karakter të ëmbël dhe shumë të sjellshëm. Ai është i guximshëm, si dhe i besueshëm dhe besnik. Ai zgjohet tre herë përpara se të çlirohet përfundimisht nga mallkimi i perëndive në episodin e fundit të serialit: herën e parë në "Planeti i humbur", ku Odisea ndeshet me një hënë të bardhë Zotriane. Së dyti, në "Mutiny on Board", ku ekuipazhi i nënshtrohet zotërimit të një esence të huaj. Hera e tretë është në "Magjistari me të zeza", kur i gjithë ekuipazhi zgjohet nga një magji e fuqishme e personazhit titullar. Emri japonez Yumaiosu është drejtshkrimi katakan i shqiptimit anglez të Eumeus, kujdestarit të derrit të Uliksit në poemën e Homerit.

E nënta (ノ ノ, Nono)

Shoqëruesi i vogël robotik i Telemakut. I pëlqen të hajë arra dhe thonj. Ai është një mik i besuar që i është bërë dhuratë për ditëlindje Telemakut. Ai është mjaft i turpshëm, por mund të mbështetet tek ai në rast krize. Ai është i aftë në riparimin e makinerive dhe posedon forcë të madhe fizike.

Shirka (シ ル カ, Shiruka)

Kompjuteri kryesor i Odisesë. Flisni me një zë të thellë femëror. Emri japonez Shiruka duket si një formë katakane e emrit Circe, megjithëse vetë Circe shfaqet si një antagoniste në episodin 16.

Zeus (ゼ ウ ス, Zeusu)

Zoti i perëndive, persekutuesi i Uliksit.

Poseidon (ポ セ イ ド ン, Poseidon)

Zoti i deteve, tërbohet nga vrasja e Uliksit të krijesës së tij, Ciklopit. Ai mban një treshe, simbolin e fuqisë së tij, dhe shërbëtorët e tij pilotojnë anije në formën e një treshe.

Hades (ア デ ス, Adesu)

Zoti sundues i botës së krimit. Uliksi duhet të gjejë mbretërinë e tij për të gjetur rrugën e kthimit në Tokë.

prodhim

Në vitin 1980, Telecom Animation, TMS Entertainment dhe DiC Audiovisuel prodhuan një pilot për serinë, të titulluar thjesht "Ulysses 31". Edhe pse kishte një lëshim japonez VHS të serisë nga King Records në 1986, piloti nuk ka parë kurrë një lëshim zyrtar në shtëpi dhe është përdorur vetëm për përdorim të brendshëm. Sidoqoftë, ai përfundimisht do të zbulohej dhe do të ngarkohej në faqen e internetit të DivX Stage6, së bashku me disa pilotë të tjerë të TMS.

Piloti duket se është regjistruar vetëm në japonisht.

Historia është praktikisht identike me episodin e parë të serialit të përfunduar; megjithatë, historia ishte e vetmja gjë që u mbajt. Megjithëse të gjithë personazhet janë ruajtur, disa kanë pësuar ridizajnime të mëdha nga një dizajn tipik anime në atë që shihet në serinë e përfunduar, e cila është një përzierje e stilit japonez të animes dhe artit evropian të bazuar në pamjen e skulpturës klasike greke. Ilustruesit dhe animatorët e famshëm japonezë Shingo Araki dhe Michi Himeno, të cilët kanë punuar në adaptimet anime të mangave të njohura (p.sh. Saint Seiya nga Masami Kurumada, Fūma no Kojirō, Ring ni Kakero, Versailles no Bara nga Riyoko Ikeda dhe UFO Grendizer OVA) janë përgjegjës. për dizajnet e personazheve, rutinat e animacionit dhe stilin vizual të serisë së përfunduar.

Nga të gjithë personazhet, Telemachus mori ridizajnimin më të madh. Nono është mbajtur identik me dizajnin e animes së pilotit, pa ndryshime. Në seri, Numinor dhe Yumi janë identikë me dizajnin e tyre në pilot, vetëm ngjyra e veshjeve të tyre është ndryshuar nga vjollcë dhe blu e errët në jargavan dhe të verdhë, dhe flokët e tyre janë bërë pak më të gjatë. Për më tepër, gjatësia e çizmeve të tyre u shkurtua nga gjuri (në episodin pilot) në çizmet me gjatësi të rregullt në serinë e fundit.

Anija Odyssey mori gjithashtu disa punë ridizajnimi, pasi thjesht i ngjante një unaze të madhe në episodin pilot. Dizajni i frymëzuar nga forma e logos FR3 që gjendet në serinë e përfunduar të kujton modelin e unazës në episodin pilot. Megjithëse shumë skena do të ishin fshirë dhe ribërë për Episodin e përfunduar 1, disa nga skenat janë ripërdorur, veçanërisht disa prej sfondeve të prodhuara fillimisht për pilotin.

Kreditet

Seri televizive anime
drejtuar nga Kyosuke Mikuriya, Tadao Nagahama, Bernard Deyries, René Borg
Skenari i filmit Jean Chalopin, Yoshitake Suzuki, Nina Wolmark
Char dizajni Shingo Araki, Michi Himeno
Dizajn mekanik Shoji Kawamori
muzikë Kei Wakakusa
studio DiC Entertainment, TMS Entertainment, Radio Televizioni RTL Luksemburg
rrjet France 3
TV e parë 10 tetor 1981 - 3 prill 1982
episodet 26 (e plotë)
Kohëzgjatja e episodit 24 min
Rrjeti italian Foli 1
TV e parë italian Nëntor 1982
Episodet italiane. 26 (e plotë)