Нови ВоицеК 6.0 софтвер за синхронизацију дебитује са системом глумаца и функцијом стримовања

Како синхронизација језика и замена дијалога за ТВ, стриминг и филм расту и бележе приход од 4,9 милијарди долара, ВоицеК, новозеландски лидер у софтверским системима за синхронизацију, данас је представио нови сет свог технолошког скупа, који по први пут укључује могућности стриминга и ВоицеК Ацтор, нову апликацију коју ће нудити бесплатно на МацОС-у годину дана за гласовне уметнике, доступну сада .

Од свог почетка 2008. године, ВоицеК технологију је користило више од 160 корисника широм света за преснимавање више од 200 наслова за главне мреже за стриминг, укључујући Нетфлик, Приме Видео и Диснеи+. Игра лигњи, Лупин, пљачка новца e Убиј Еве спадају међу успешне међународне серије које су синхронизоване на енглески користећи ВоицеК софтвер, заједно са култним анимираним филмовима као што су Моана, Фрозен e Лего филм.

Само током 2021. ВоицеК је био навикнут на то синхронизација више од 500 сати телевизијских и филмских садржаја на десетинама језика.

ВоицеК 6.0 побољшава постојећи скуп ВоицеК технологије заснован на облаку додавањем могућности стримовања; синхронизација између изворних ВоицеК апликација и облака; и три нова формата скрипта. Најновија верзија такође уводи прилагођени кориснички интерфејс и снимање у ВоицеК Ацтор-у, чинећи музичарима који слушају глас лакшим и практичнијим него икада да слушају и увежбају своје наступе са било ког места, приступајући клиповима и скриптама побољшаним помоћу ВоицеК-а кроз безбедну примену засновану на облаку.

ВоицеК је основна технологија за синхронизацију која помаже уметницима и филмским ствараоцима да остваре висококвалитетне, прецизно фокусиране и исплативе локализације. Са преко 6.000 лиценцираних корисника, укључујући многе од водећих светских студија за снимање гласа и поште, ВоицеК је коришћен за преснимавање програма на више од 90 језика.

„Захваљујући важности сервиса за стримовање и хитности изазваној пандемијом да се брзо креира висококвалитетна локализација са огромном уметношћу, ВоицеК је поносан што је помогао да се револуционарне серије доведу публици широм света“, рекао је Стивен Рената, извршни директор Кива Дигитал, компанија која стоји иза ВоицеК-а. „Наша изворна технологија заснована на облаку чини глумцима, адаптерима и постпродукцијским тимовима лакши него икада да раде заједно, одражавајући нове начине рада у индустрији.“

Надовезујући се на принципе стољетног француског процеса „Рхитхмо-банд“, ВоицеК додаје рјешења заснована на облаку за синхронизацију скрипта преведених и прилагођених на безброј језика, посебно на енглески, што је донијело стотине међународних серија публици која говори енглески широм свијета. свет.

Више од 4.000 гласовних глумаца користило је ВоицеК, али су то морали да ураде док су били у студију. ВоицеК Ацтор доноси верзију система уметницима где год да се налазе, омогућавајући им да се упознају са пројектом преснимавања и вежбају своје улоге пре уласка у студио, чинећи сесију преснимавања лакшом, погоднијом и креативно узбудљивијом.

Почевши од данас, професионални гласовни глумци могу да се пријаве једна година бесплатна лиценца за ВоицеК Ацтор, који ће се обично продавати за 199 УСД годишње. Лиценцирани таленат за гласовно управљање из било ког од скоро 300 студија за гласовно управљање широм света који користе ВоицеК могу имати приступ ВоицеК пројектима, заједно са синхронизованим клиповима и скриптама, преко свог безбедног сервера заснованог на АВС-у. Уз овлашћени приступ, подржан бесплатним онлајн курсом за обуку, гласовни глумци могу да се осећају пријатно користећи ВоицеК систем и да увежбају своје наступе.

У циљу даље подршке и развоја индустрије локализације и преговарања гласа, бесплатна једногодишња понуда за ВоицеК Ацтор је отворена за сваког гласовног тумача који жели да стекне нове вештине и квалификације. Уметници се могу пријавити за бесплатну лиценцу ВоицеК Ацтор и завршити обуку користећи демо пројекте тако што ћете посетити ВоицеК.цом. На веб-сајту се такође налазе комплетни детаљи о новој верзији и читавом скупу технологије ВоицеК дизајниран за професионалце за локализацију широм света.

воицек.цом