'Мавка. Тим Форест Сонг преноси поруку украјинске отпорности у завршној фази производње

Неуништиви креативци украјинског студија за анимацију Анимаград (део групе ФИЛМ.УА) саопштавају да су ушли у завршну фазу продукције свог дуго очекиваног анимираног фантастичног филма,  Мавка. Песма шуме. Упркос насилној инвазији на Русију, тим је на путу да заврши пројекат за испоруку заказану за четврти квартал 2022. године.

Већ главни пројекат у формирању студија (претпродат у више од 20 земаља Европе, Блиског истока и северне Африке), издање Мавка сада ће попримити још значајнију симболичку вредност за Украјинце јер филм слави не само јединствени фолклор, културу и уметност земље, већ и тријумф љубави и мира.

„Наше приче су наше оружје. Дакле, морамо бити јаки. Један од алата да будемо јаки је да сада уложимо огроман напор не само да прекинемо производњу, већ и да дистрибуирамо права у што више земаља, како бисмо се чули у целом свету“, рекла је продуценткиња Ирина. Костук. „Такође у ту сврху покушавамо да укључимо таленте међународних звезда, посебно оних који су јавно изјавили да подржавају Украјину, да буду вокал наших дивних ликова у међународној верзији филма.

Анимаград је објавио посебан видео како би међународној публици дао представу о томе кроз шта је тим прошао да би поново покренуо производњу само неколико дана након што је Русија покренула свој пуни рат против Украјине. Уметници, техничари и производни радници преживели су расељавање, склонили се од бомбашких напада и вратили се на окупиране територије чим су пуштени да дају живот Мавка . Видео такође укључује раније необјављене снимке из филма.

„Радујемо се том тренутку када ће публика широм света, и деца и одрасли, не само уживати у прелепом визуелном приказу и узбудљивој причи нашег филма, већ ће научити и поруку коју покушавамо да остваримо толико година“, Костјук закључује у видеу. „Порука која каже: љубав и доброта ће увек победити, јер љубав је најдрагоценија ствар коју ми људи имамо.

Мавка. Шумска песма  је један од најбољих пројеката у каталогу ФИЛМ.УА Дистрибутион на филмској пијаци у Кану (17-25. маја). Нови постер направљен за ову прилику ажурира кључну уметност бојењем елемената магичне Мавке шуме жутом и плавом бојом украјинске заставе.

Полазници у Кану могу пронаћи  Мавка представљен као један од пет међународних пројеката одабраних за рад у току Дана анимације 22. маја у 9:30 (догађај „Аннеци иде у Цаннес 2022“). Продуценти Анна Елисеева и Егор Олесов ће бити присутни да представе филм и учествују у следећој сесији питања и одговора. Пројекција свих завршених сцена биће одржана 23. маја у 14 часова (на е-маил е.драцхов@филм.уа за више информација).

Целокупна украјинска филмска индустрија је представљена у Кану у заједничком националном павиљону под слоганом #СтандВитхУкраине. Штавише, ФИЛМ.УА Гроуп Дистрибутион је отворила сопствени штанд на адреси Палата фестивала (штанд број Ј11) . Тим се посебно фокусира на преговоре о продаји права на северноамеричко и кинеско тржиште, као и на глобалне стриминг платформе. 

Мавка. Шумска песма је анимирани филм компјутерске графике засновано на бајци, драмском ремек-делу Лесије Украинке, истакнуте украјинске списатељице, као и украјинским митовима и легендама.

„Мавка је снажан женски лик из украјинских легенди. Бори се за мир у свом свету као што то чине милиони Украјинаца и људи широм света “, каже Олег Маламуж, редитељ филма. „Заједно са осталим женским ликовима из анимаградских анимираних филмова Украдена принцеза (КСНУМКС) и  Рокелана (у развоју), Мавка оличава снагу духа украјинског карактера.

Више о томе како се тим Анимаграда окупио како би довршио свој амбициозан и инспиративан филм и подржао своју заједницу, можете прочитати у предстојећем броју од 35. годишњице Аниматион Магазине ( ускоро доступно ).

Пратите Мавкин пут даље мавка.уа или даље  Мавка. Песма шуме фацебоок e инстаграм .