Полети (Миграција) – анимирани филм из 2023

Добродошли љубитељи анимираног биоскопа! Данас урањамо у зачарани свет филма „Пренди ил Воло” (познатог и као „Миграција”), најновијег бисера у продукцији Иллуминатиона, спремног да нас поведе на путовање које превазилази облаке, у режији Бењамина Реннера и корежирао Гуило Хомси.

Прича прати авантуре породице патака, посебно покушаје деце да убеде свог презаштићеног оца да остави свакодневне бриге иза себе и крене на одмор живота. Циљ? Смело миграторно путовање које ће их одвести из Нове Енглеске, кроз живахни хаос Њујорка, до сунчаних плажа Бахама.

Звездана глумачка екипа је још један разлог да не пропустите овај филм. Уз оригиналне гласове Кумаила Нањианија, Елизабет Бенкс, Авквафине, Киган-Мајкла Кија и Денија ДеВита, „Пренди ил Воло“ (Миграција) обећава представу пуну емоција, комедије и незаборавних тренутака. Сваки лик доноси јединствену искру на екран, обећавајући да ће створити емоционалну везу са гледаоцима свих узраста.

Први пут објављен у фебруару 2022, „Пренди ил Воло“ означава значајан тренутак за Иллуминатион. Бенџамин Ренер, познат по својим традиционалним анимираним филмовима, преузео је изазов прилагођавања свог препознатљивог стила цртања компјутерски анимираној продукцији. Овај стратешки потез шефа студија и продуцента Криса Меледандрија указује на жељу за обновом и фокусирањем на индивидуалну уметничку визију, чиме се разликује од недавних пројеката Иллуминатион-а.

Саундтрек обећава да ће бити искуство сам по себи, захваљујући таленту Џона Пауела, који се враћа сарадњи са Иллуминатион након успеха са „Тхе Лорак“ 2012. Његова способност да исплете емотивне музичке теме обећава да ће додатно уздигнути секвенце које су већ моћне. у филму.

„Пренди ил Воло“ је званично дебитовао на ВИЕВ конференцији у Торину, Италија, 19. октобра 2023. године, заокупивши пажњу и ентузијазам публике. Датум који ће бити обележен црвеном бојом на календару је 22. децембар 2023. године, када ће филм бити пуштен у биоскопе у Сједињеним Државама.

Не пропустите прилику да се придружите овој породици патака на њиховом путу испуњеном хумором, авантуром и, изнад свега, срцем. „Таке Флигхт” је више од анимираног филма; то је позив да се полети ка новим емоционалним хоризонтима. Незаобилазан догађај за љубитеље биоскопа свих узраста!

Хистори

Породица Малард живи тихим, непромењеним животом, плутајући безбрижно на свом рибњаку у Новој Енглеској. Глава породице, Мек, је превише заштитнички настројен и посебно забринут отац, који увек пази да избегне било какву врсту ризика који би могао да угрози његову вољену породицу. За њега нема ништа умирујуће од свакодневне рутине у рибњаку код куће. Напротив, Пам, његову партнерку, анимира незадржива жеља за авантуром и жеља да својој деци, младом тинејџеру Даксу и малом пачету Гвен, покажу чуда која свет нуди.

Једноличност њихових дана изненада је прекинута доласком још једне породице патака селица, које слећу на своју бару доносећи са собом необичне приче о далеким и егзотичним местима. Овај састанак покреће смелу идеју у Паму: убедите Мека да остави обезбеђење језера и крене на невероватно породично путовање на топлу и сунчану Јамајку, пролазећи кроз френетичне и блиставе улице Њујорка.

Уз мало оклевања, Мек прихвата и Малардови почињу своје путовање на југ у потрази за тропском зимом. Међутим, не иде све по плану. Између неочекиваних догађаја, неуспеха и комичних ситуација, путовање се испоставило да је много сложеније и авантуристичкије него што су очекивали. Ова неочекивана искуства ће навести породицу да прошири своје хоризонте, отвори се за нова пријатељства и постигне више него што су икада мислили да је могуће.

Кроз ову авантуру не само да ће открити нова чуда света, већ ће и учити једни о другима, дубље разумевајући жеље, страхове и снове сваког члана породице. Њихова миграција у непознате крајеве постаће путовање личног раста, током којег ће открити да је свет много већи од баре у којој су живели и да је права авантура у учењу више о себи и својим способностима. Ово незаборавно путовање ће научити Малардове да понекад летење у непознато може бити најузбудљивији начин да пронађу себе.

Карактери

1. Мацк Маллард (глас Кумаила Нањианија) – Застрашујући и превише заштитнички отац. Мек је оличење опреза, преферирајући сигурност домаћег рибњака него опасности од непознатог. Његову сталну анксиозност уравнотежује злато срце и безусловна љубав према породици.
2. Пам Маллард (глас Елизабет Бенкс) – Храбра и духовита мајка. Пам је авантуристичка душа породице, увек спремна да истражује нове хоризонте. Његова брза интелигенција и жеља за авантуром су покретачка снага породичне миграције.
3. Дак Маллард (глас Каспара Џенингса) – Самоуверен и немиран син. Дакс је пун младалачке енергије и радозналости, често тражи нова узбуђења и авантуре, понекад пркосећи очевим бригама.
4. Гвен Маллард (глас Треси Газал) - Невина и дивна ћерка. Гвен посматра свет са чуђењем у очима, уносећи слаткоћу и светлост у најнапетије ситуације и храбро учи од света око себе.
5. Делрои (глас Кееган-Мицхаел Кеи) – Папагај са јамајчанским нагласком који има срце пуно носталгије. Затворен у ресторану на Менхетну, Делрои сања о слободи и топлим ритмовима своје вољене Јамајке.
6. Цхумп (глас Авквафине) - харизматични вођа голубарске банде у Њујорку. Паметан, храбар и са дозом дрскости, Цхумп познаје градске улице попут својих пера.
7. дан (глас Денија ДеВита) – Груби ујак који не жели авантуре. Дан је класични мрзовољ меког срца, који више воли предвидљивост рутине него неизвесност непознатог.
8. Јогијски вођа (глас Дејвида Мичела) – Овај мистериозни лик води фарму патака са зен филозофијом, нудећи мудрост и мирну перспективу на путу Малардових.
9. Ирска (глас Керол Кејн) – Елегантна чапља коју породица Маллард сусреће на свом путу. Ерин додаје осећај љупкости и спокоја авантури, нудећи другачију перспективу и неочекивано пријатељство.

Производња

Иллуминатион је 18. фебруара 2022. најавила „Таке Флигхт“, препознатљиво дело у пејзажу анимације. Филм означава прекретницу за студио, поверавајући режију Бењамину Ренеру, познатом по играним филмовима, традиционалним анимираним филмовима као што су као "Ернест & Целестине" и "Тхе Биг Бад Фок анд Отхер Талес". Уз коредитеља Гуила Хомсија и уз сценарио Мајка Вајта, Реннер је унео свеж и јединствен сензибилитет у пројекат.

Један од најизазовнијих аспеката за Реннера био је прилагођавање његовог минималистичког стила цртања за окружење компјутерске анимације, које је захтевало детаљан и потпуно приказан приказ позадине, за разлику од његових претходних радова. То није спречило Ренера да остави свој уметнички траг; аниматор је већ успешно експериментисао са сличним приступом у филму из 2014. „Иелловбирд“. За „Пренди ил Воло” инспирацију је црпео из природе, стварајући ликове са изразито експресивним карактеристикама, избегавајући стриктно придржавање фотореализма.

Звездана глумачка екипа објављена је 26. априла 2023. са именима као што су Кумаил Нањиани, Елизабет Бенкс и Дени ДеВито, између осталих. У продукцији су се такође појавили таленти иза сцене, као што су ко-директор Гуило Хомси, монтажер Кристијан Газал и дизајнер продукције Колин Стимпсон.

Промоција филма укључивала је објављивање тизер трејлера 5. априла 2023. и званичног трејлера 18. јула 2023. Као значајан промотивни потез, 25-минутна секвенца филма представљена је на Међународном фестивалу анимираног филма у Анси 14. јуна 2023. уз присуство Ренера и продуцента Криса Меледандрија.

Што се тиче дистрибуције, „Пренди ил Воло“ је имао званичну премијеру на ВИЕВ конференцији у Торину, Италија, 19. октобра 2023. Датум приказивања у биоскопима у САД заказан је за 22. децембар 2023., након што је одложен за првобитни датум 30. јуна , 2023.

Коначно, захваљујући споразуму између Универсал-а и Нетфлик-а, филм ће се емитовати на Пеацоцк-у прва четири месеца од периода плаћања паи-ТВ-а, затим ће бити доступан на Нетфлик-у наредних десет месеци, и коначно ће се вратити на Пеацоцк-у. у последња четири месеца, осигуравајући да филм допре до велике и разноврсне публике на различитим платформама.

Технички лист

италијански наслов: Узми лет Оригинални наслов: Миграција

Земља производње: Сједињене Америчке Државе

Година: 2023

Пол: Анимација, авантура, комедија, фантазија

Дирецтед би: Бењамин Ренер

Сценарио: Мике Вхите

Произвођач: Цхрис Меледандри

Продукцијска кућа: Иллуминатион Ентертаинмент

италијанска дистрибуција: Универсал Пицтурес

Скупштина: Цхристиан Газал

Музика: Јохн Повелл

Оригинални гласовни глумци:

• Кумаил Нањиани: Мак
• Елизабет Бенкс: Пам
• Каспар Џенингс: Дакс
• Треси Газал: Гвен
• Кееган-Мицхаел Кеи: Делрои
• Авквафина: (име лика није наведено; наведено као) вођа голубарске банде у Њујорку
• Данни ДеВито: Дан
• Давид Митцхелл: (име лика није наведено; наведено као) Јогијски вођа фарме патака
• Керол Кејн: Ерин