F - Motori pina - Letoto la anime la 1988

6 April 2022

F - Enjine tseleng (sehlooho sa mantlha エフ Mme ho bile jwalo) ke letoto la lihlooho tsa manga tsa Majapane tse ngotsoeng le ho etsoa litšoantšo ke Noboru Rokuda tse pheta pale ea moshanyana oa mahaeng, ea phethahatsang toro ea hae ka ho matha ka koloi ea Formula 1. E ile ea etsoa serialized ho Big Comic Spirits pakeng tsa June 15, 1985 le 1992 ho tloha. ea leshome le metso e mene ho isa ho ea mashome a mararo a metso e mehlano ea makasine. F - Enjine tseleng o amohetse Khau ea Shogakukan Manga ea 1991 bakeng sa seinen / manga ka kakaretso.

Pale ea metlae ea manga e fetotsoe ho ba letoto la anime ke Fuji TV le Kitty Film 'me ea hasoa Fuji TV pakeng tsa la 9 Hlakubele 1988 le la 23 Tšitoe 1988. Atsuko Nakajima oa Ranma ½ e ne e le motsamaisi oa lipopae bakeng sa letoto lena. Letoto la li-anime le lona le ile la phatlalatsoa Italy ka sehlooho F - Enjine tseleng; protagonist, Gunma Akagi, o ile a rehoa "Patrick" phetolelong ena. Esita le mofuta oa anime oa manga o fetileng oa Rokuda Dash Kappei, o entsoeng ke Tatsunoko Production ka 1981-1982, o ne o atlehile Italy.

E latelang, F Tsoafatso Ruri, e hatisitsoe ke Shueisha libukeng tse 12 tsa bunkobon ho tloha ka 2002 ho fihlela ka Phuptjane 2006.

histori

Gunma Akagi ke e mong oa bana ba bararo ba Soichiro Akagi, mothehi oa lelapa le ruileng le le matla la Majapane. Ho fapana le barab’abo rōna ba Gunma, eena ke phello ea kamano e kantle ho lenyalo ’me ka lebaka lena ntate oa hae nakong e fetileng o ile a mo lahla le ’mè oa hae e le hore a qobe ho ameha mahlabisa-lihlong a boralitaba a ka beng a ile a senya seriti sa lelapa. le litabatabelo tsa eona tsa lipolotiki. Ka hona moshanyana o mo nyelisa ka ho tebileng le haeba qetellong a amoheloa ka lapeng ’me a ba le moea oa ho hloka mekhoa le oa boikakaso.

Batho feela bao a nang le kamano e ntle le bona ke moen'ae Yuma, Yuki (motlatsi oa ntlo ea Akagi) le motsoalle oa hae oa mochine Tamotsu, eo a khonang ho hlalosa talenta e kholo (le hoja e le e sa tloaelehang) ea ho ba mofofisi.

'Manga o qala ha Gunma a tloha ntlong ea ntate oa hae' me o bua ka ho feto-fetoha ha hae le mosebetsi oa hae lefats'eng la mabelo a likoloi, ho qala ka mekhahlelo ea Majapane e sa tloaelehang (FJ1600) ho ea maemong a holimo ka potlako. Protagonist, leha a e-na le sebopeho se sa mamelleheng le se kang sa ngoana, o filoe talenta ea kristale e mo lumellang ho tsamaisana le koloi le potoloho mme e tla mo lumella, har'a matlotlo a fapa-fapaneng, hore a hatele pele ho nyolohela ho Foromo ea 1.

Liketsahalo tsa likoloi tsa Gunma le Tamotsu li tsamaisana le tsa lelapa la Gunma, tse kenyelletsang likhohlano tsa lipolotiki le tsa lelapa, tse lebisang pale ho nts'etsopele le ho boleloa ka mahlakore a mabeli a nang le lihlooho tse fapaneng ka ho felletseng le tse kopanang ha likamano lipakeng tsa batho bao ho buuoang ka tsona. ba e qobella. Ka lebaka lena, leha letoto lena le na le sesupo sa lipapali, pale e tobane le likhaolo tse ling ho baphetwa ba bang maemong a mang ntle le mabelo, e sebetsanang le dihlooho tse tebileng le tse hlahisitsweng tse ka atamelwang ho feta mofuta wa Seinen.

Libapali

Gunma Akagi (赤木軍馬 Akagi Gunba ?, Patrick Ross ka khatisong ea Setaliana ea anime)

Gunma ke moshemane e monyane ea lerasha, ea ikhohomosang, ea mabifi, ea lerabele, ea mabifi ea nang le semelo se sa mamelleheng le sa bongoana. Phello ea kamano e eketsehileng ea lenyalo pakeng tsa Soichiro Akagi (mohoebi ea ruileng oa Japane) le Shizue, ngoananyana ea pholositsoeng ke Soichiro ka boeena lilemo tse 17 pele ho moo, ha a sa le ngoana, hang ka mor'a ho hlōloa ha Japane Ntoeng ea Bobeli ea Lefatše. Ka mor'a lefu la 'm'ae, Gunma o tla nkoa ke ba lelapa la ntat'ae ba tla mo nyenyefatsa, haholo-holo 'mè oa hae oa bobeli le moen'ae Shoma, khahlanong le eena o tla itšoara ka ho kopanya tšenyo le mefokolo e tla fana ka mathata ho lelapa la Akagi. O na le mamello e ntle ea 'mele (mohlomong o ne a tloaetse ho loana a phetse e sa le ngoana seterateng le menahano e metle haholo eo a ka bonang mongolo ka terene e tsamaeang esita le libakeng tse telele mme o ithuta ho khanna ka potlako haholo, haufinyane o utloisisa ts'ebetso ea likoloi. )

Tamotsu Oishi (大石タモツ Ōishi Tamotsu ?, Peter khatisong ea Setaliana ea anime)

Tamotsu ke motsoalle oa hlooho ea khomo oa Gunma. O hōletse mahaeng moo a neng a arotsoe ho sebetsa masimong, moo a neng a thusa 'mè oa hae, le lerato la lienjene tse neng li fetisoa ke ntat'ae pele a li lahla. Ka linako tse ling o sebetsa e le mak'henike. Ha Gunma a fihla, bobeli ba bona e se e le metsoalle ea hlooho ea khomo 'me ba thabela ho bapala ka likoloi tseo Tamotsu a lokelang ho sebetsa ho tsona le terekere e entsoeng ka boqhetseke eo haufinyane Gunma a qalang ho itloaetsa ho khanna ka eona. O na le tjantjello e kholo le talenta e kholo bakeng sa lienjine, toro ea hae ke ho ba mochini oa Formula 1. Ka 'mele o monyane ka seemo mme ka mokhoa o itekanetseng o hlaha ho fapana le Gunma: ea lihlong, ea nang le mekhoa e metle, ea seatla se bulehileng, o lula a leka ho thusa ba bang ho ba mosa. le tlhompho ho bohle. O sebeletsa ho pholosa motsoalle oa hae mathateng le ho thusa ba bang, hape o bontša sebete se seholo joaloka Gunma.

Soichiro Akagi (赤木総一郎 Akagi Sōichirō ?, Joseph Ross khatisong ea Setaliana ea anime)

Ke ntate oa Gunma. Soichiro ke rakhoebo ea atlehileng haholo ea lekang ho hloa lefatše la lipolotiki. E le ho thibela Gunma ho senya seriti sa hae ka lebaka la mefokolo ea hae e sa khaotseng, oa mo hana ’me o mo leleka ka ntle ho ntlo. Ketsahalong e ’ngoe ea manga, karolo ea bophelo ba hae ba nako e fetileng e boleloa, ha e ne e sa le lesole le lenyenyane le khutlang Ntoeng ea II ea Lefatše ’me a ikutloa a le molato ka hore ebe o khutlile a hlōtsoe ’me a pholohile bo-mphato ba hae ba shoeleng. Ka nako ena o kopana le Shizue e monyane ka lekhetlo la pele (eo e tla ba 'm'a Gunma), mme o na le kopano / khohlano le Kasai eo, kamora hore ntoa e lale, e tla ba mokhanni oa hae le moeletsi oa hae ka nako e telele. Motho ea nang le matla, ka linako tse ling ke motho ea nang le boikhohomoso le ea sa tsotelleng, o lula a leka ho bonahatsa matla a hae le matla a hae le hoja a holofetse, o tla tlameha ho tobana le mathata a thata lefatšeng la lipolotiki le khoebo le bahanyetsi ba poteletseng ho feta eena ba ke keng ba tsilatsila ho hlophisa. merero ea diabolosi ea ho e hanyetsa, ho e senya lebitso le ho e senya. Ka lehlakoreng le leng, o boetse o bonts'a charisma e itseng le kelello e ntle ea khoebo e tla mo lumella ho tsamaisa k'hamphani ka katleho ebe o itlhahisa lipolotiking.

Yuki (ユキ? Mary khatisong ea Setaliana ea anime)

Yuki ke mohlokomeli oa ntlo ea Akagi, ea ileng a amoheloa ha ngoanana a sala a se na batsoali. Ka sebopeho se monate le se senyehileng, ke motho ea hlomphang Gunma haholo ka tlung ea Akagi le eo a tla ba le kamano e haufi le eena. Ebile ke yena ya lakatswang ke Shoma, (moholoane wa Gunma le monna eo a mo nyedisang). Shoma o tla mo hlekefetsa mme a mo imise, empa o tla tlameha ho ntša mpa. Ho ratana le Gunma, e le hore a mo lumelle ho ba mokhanni ea hloahloa o tla lumela ho ba molekane oa Shoma, a bule lebenkele la mabenkele le ho sebelisa chelete ea hae ho tšehetsa Team Kuroi ka lekunutu. Ha Shoma a qala ho belaella boitshwaro ba hae, o tla qala ho mo hlekefetsa mmeleng le kelellong. Ho sa le joalo, o tla hlorisoa le ho hlekefetsoa ke mohlankana ea makatsang eo hamorao e ileng ea e-ba Jiro Kada, reschorente ea nakong e fetileng eo, khahlanong le Tatsu Tagawa (malome oa mosali oa Soichiro Akagi), a neng a rerile ho koetela Yuki ho senya Shoma le bolotsana. hlooho ea lelapa, hore na e ne e le Soichiro e kae ea ileng a mo leleka sehlopheng sa bo-rakhoebo. Yuki, ka mor'a hore pefo e be teng le ka mor'a ho hlokomela hore Gunma a ke ke a khona ho khutlisetsa lerato la hae ka tsela e tšoanang, o tla ipolaea ka ho itahlela ho tloha mohahong oa Sehlopha sa Akagi, empa ha ho hlake hore na ho e-na le hoo o ile a bolaoa ke Jiro. Kada.

Shoma Akagi (赤木将馬 Akagi Shōma ?, Philip Ross khatisong ea Setaliana ea anime)

Moholoane oa Gunma, ea ikhohomosang le ea hatellang, o hloile le ho tšoara ngoan’abo hampe empa o honohela boikemisetso ba hae bo boholo le boikemisetso ba hae. Ha ntate oa hae a kena lipolotiking o tla qala ho feta har'a lik'hamphani ho nka sebaka sa hae. O hlekefetsa le ho hlekefetsa lekhabunyane Yuki, eo a mo ratang, oa mo ima ebe o mo qobella hore a ntše mpa. Ho leka ho mo hapa hape le ho mo etsa mosali ea behang mohlala o motle o tla mo fa chelete e ngata hore a e sebelise empa a ke ke a khona ho mo hapa. E tla ba moratuoa 'me hamorao e be monna oa Ayako Tsukino, scion, oa lelapa le ruileng le le hlomphehang le amanang le Tatsu Tagawa, ea ileng a hlophisa ntho ea ho rera khahlanong le lelapa la Akagi le ho thibela letšolo la lipolotiki la Soichiro Akagi.

Yuma Akagi (赤木雄馬 Akagi Yuma ?, Carl Ross ka khatisong ea Setaliana ea anime)

Moholoane oa Gunma, ke eena feela ka lapeng ea mo hlomphang le ea lekang ho mo utloisisa. Hamorao, hantle hobane oa mo rata, o etsa qeto ea ho mo phephetsa ka ho tšehetsa mokhanni Otoya Yamaguchi mme ka mor'a moo a kenela botsamaisi ba sehlopha sa hae. Ka lebaka la mekhoa e mecha ea moruo e fumanehang, Yamaguchi e ba e mong oa ba qothisanang lehlokoa le Gunma lebaleng la Formula 3 mme hamorao ka F3000. O na le bothata ba pelo boo a bo patelang bohle.

Kazuto Hijiri (聖一人 Hijiri Kazuto ?, James ka har'a khatiso ea Setaliana ea anime)

Mora oa ngaka le lelapa le ruileng, ke mokhanni ea tšabehang oa FJ1600 (ea pele) le Formula 3 (hamorao) mme o tla ipaka e le mohanyetsi ea thata empa a tšepahala ho Gunma. Monna ea tšepahalang, o nyatsuoa ke lefu le sa phekoleheng le tla etsa hore a shoe nakong ea peiso ea ho qetela ea tlhōlisano ka nako e matla le e tsotehang ea manga. Ke mohanyetsi oa pele eo Gunma a mo ratang. Ka nako e itseng, Tamotsu e tla be e le mochini oa Hijiri, a ikoetlisetsa boiphihlelo ba hae le ho thula peisong ea ho qetela le ntate oa hae, setsebi sa likoloi tsa mabelo, ea neng a lahlile lelapa la hae khale ho ea inehela ho Team Kuroi.

Kazuo Kuroi (黒井和夫 Kuroi Kazuo)

Motsamaisi oa sehlopha Kuroi le mokhanni oa pele oa tlhahlobo ea Formula 1 bakeng sa Honda, o ne a kile a lakatsa ho ba mokhanni oa mabelo, empa ho bonahala a ne a sa lumele ho eena hobane e ne e le Lejapane. O tla beha Gunma tekong e boima, a mo tlamelle koloing ea mabelo le ho mo etsa hore a mamelle ho potlakisa le khatello ea maikutlo ea ho palama mariki ka lebelo le phahameng. Mokhanni e monyenyane o tla bontša mamello ea hae e tsotehang le ho hapa tšepo ea sehlopha, seo ntate oa Tamotsu e leng mochine oa sona. Sehlopha ka nako eo se ne se fokotseha empa ka lebaka la lichelete tsa lekunutu tsa Gunma le Yuki li tla khona ho hloella holimo le ho fumana litholoana tse ntle. Ho tloha qalong Kuroi o ruta Gunma ho loana khahlanong le meeli ea hae, a mo hopotsa hore ho hapa peiso mokhanni o tlameha ho fana ka 20% e fetang 100% eo koloi e hlophisitsoeng hantle e ka fanang ka eona, le hore 20% e feta. mellwane ya motho, ho tshela lerako la botho.

Junko Komori (小森純子 Komori Junko, Helen khatisong ea Setaliana ea anime)

Ngoanana e monyenyane ho feta Gunma, ka nako ea hae ea phomolo o sebetsa le sehlopha sa Morioka ho thusa Gunma mabelong a F1600. Qalong ho na le likhohlano lipakeng tsa tse peli, empa ha nako e ntse e ea ho tla ba le kutloelo-bohloko. Morupeli oa sekolo sa ho khanna, ke eena ea tla thusa Gumna ho mo fumanela mangolo a A le B hore a tsebe ho matha. O lahlehetsoe ke kharebe ea hae Ryuju (eo moriti oa hae o phehellang kamanong le Gunma) kotsing ea F3, empa ho na le liphiri tse ling ka morao ho eona. Hamorao o tla kena sehlopheng sa Kuroi ebe o latela Gunma ho ea Engelane, moo a tlang ho sebetsa e le mofetoleli a tseba Senyesemane hantle. O na le abuti ea ka ratang ho mo bona a nyaloa.

Mofumahali Komori (小森さゆり Komori Sayuri ?, Nkhono oa Helen khatisong ea Setaliana ea anime)

'Mangoane oa Junko, mohlolohali ea seng a hōlile ebile e le mong'a penshene eo Gunma, Tamotsu le metsoalle ea hae Matsuura le Kinoshita ba lulang teng. Gunma o kopana le eena ka lekhetlo la pele sekolong sa ho khanna moo le eena, ho sa tsotellehe lilemo tsa hae, a lekang ho fumana lengolo la hae la tumello. Hangata o na le likeletso tsa bophelo, 'me o lula a ikemiselitse ho thabisa ba bang ka lebaka la matla a hae a maholo. Ka 'mele e hopola Kappei e monyenyane oa Dash Kappei (Italy Gigi the spinning top), mosebetsi o tummeng oa Rokuda ka boeena, o nang le sehlooho se fapaneng haholo le sa F - Motori pina.

Eijiro Oishi (英二郎 Eijirō?)

Ntate oa Tamotsu, ea futsitseng takatso ea hae ea lienjine ho motsoali oa hae, o lahla lelapa la hae lilemo tse ngata pele pale e qala. Ha a fumana hore mora oa hae o batla ho nka tsela e tšoanang, o qala ka ho leka ho mo thibela, empa ha ntate le mora ba thulana ka ho latellana e le bo-mak'henike ba lihlopha tsa Kuroi le Hijiri (Ejiro e le mochine oa Gunma, Tamotsu e le mochine oa Kazuto Hijiri), Eijiro ka boeena. e tla lemoha talenta le bokhoni. O bonahala a se na botsoalle, a se na mekhoa e metle ebile e le lekhoba la tahi, empa ka mor’a hore a khutlele ho ea lula le mosali oa hae o tla bontša boikemisetso ba ho itokolla le boikutlo ba tlhompho.

Matsuura (Ho hong?) le Kinoshita (木下?)

Baqapi ba litsebi, metsoalle ea nako e telele ea Junko, le bona ba lula Villa Komori 'me ba nka karolo mabelong a boits'oaro nako le nako. Qalong ba ke ke ba amohela semelo se sa tsitsang sa Gunma empa hamorao e tla ba batšehetsi ba hae. Ka lebaka la boitseanape ba bona, ba tla penta koloi eo Gunma e tla e sebelisa ho FJ1600.

Mong.Morioka (森岡Morioka?)

Mechanic, mong'a seboka sa Morioka Motors moo qalong ea pale Gunma le Tamotsu ba tla sebetsa ho fumana chelete le ho fumana boiphihlelo ka lienjineri le likoloi. O tla tšehetsa Gunma ha a qala ho matha ka FJ1600.
Motho ea khutsitseng le ea qabolang, ka linako tse ling ea sa rateheng empa a le bohlale, ka makhetlo a mangata o tla fana ka keletso mabapi le liqeto tsa bohlokoa. Physiognomy ea eona e hopola karolo ea Kappei, protagonist ea Gigi the spinning top, mosebetsi o mong o tsebahalang oa mongoli.
Khaolong e ’ngoe ho senoloa hore o lahlehetsoe ke mosali ka lebaka la lefu le sa phekoleheng.

Ruiko (ルイ子?)

Kharebe ea Kazuto Hijiri, ke motho ea khahlehang oa mehleng oa khale le motjeko oa li-nightclub, ea hlahetseng Hokkaido. Ka mor'a lefu la Hijiri o tla leka ho ipolaea ka ho metsa lipilisi empa o tla pholosoa ke Tamotsu ka ho feteletseng le ho tšelisoa ke Junko, eo a tla mo phetela pale ea hae e bohloko e senola lintlha tse ling tse sa tsejoeng ho fihlela joale. Pakeng tsa hae le Tamotsu ho bonahala ho e-na le ho hong ho fetang setsoalle 'me ha e le hantle Hijiri, a tseba hore o timelitsoe ke boloetse ba hae, o tla leka ho mo sutumelletsa matsohong a hae. Lilemo tse ’maloa hamorao ho ile ha fumaneha ka Junko hore o khutletse Hokkaido ’me o nyetse motsoalle oa sekolo eo a tla tsamaisa polasi le eena ’me a thehe lelapa.

Hideo Kishida (岸田秀夫 Kishida Hideo?)

Ho tsoa lelapeng le letle, ke moithuti e monyane oa kelello ea nang le myopia, ea nang le tjantjello ea ho penta le mabelo a likoloi. Kishida e tla ba e mong oa batšehetsi ba pele ba 'nete ba Gunma, eo a buang le bona ka lebitso la bosoasoi "Senpai". O tla matha mabelo a bohlanya, ebe o tla hlasimoloha feela. Ka mor'a hore Gunma a senye koloi ea pele, o tla mo fa ea hae, kaha ha a rate ho matha. Ho manga o hlaha bakeng sa linomoro tse 'maloa, ha a ntse a le anime (eo leha ho le joalo e lekanang feela le meqolo e 8 ea manga ho tsoa ho 28) o na le sebaka se sengata mme o bonoa ka makhetlo a fetang le le leng a felehetsa Patrick / Gunma ho ea litekong. mohatelli.

Kasai (笠井?)
Eo e kileng ea e-ba lesole la Soichiro Akagi nakong ea Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, qetellong ea ntoa o tla laola khoebo e nyenyane ea matekatse ka thuso ea sesole sa mosebetsi. Ka mor'a ho lahleheloa ke bethe e kotsi le Soichiro Akagi e monyenyane haholo, Kasai e monyenyane o tla leka ho mo bolaea lefeela. Ka mor'a ho otloa ho isa lefung o tla pholosoa feela ka lebaka la Shizue, joale e le ngoana feela, ea kōpang Soichiro hore a mo tšoarele. Ho leboha Soichiro ka ho mo qenehela le ho bontša hore o batla ho itokolla, o tla qala ho ba mosebeletsi, ebe mokhanni oa botho 'me qetellong e tla ba motlatsi oa lelapa la Akagi.

Sako (Ke eng?)
Sebini sa Lejapane se ileng sa fallela London ho ea batla leruo, o lula a apara ka mokhoa oa punk o nang le naleli e toroiloeng sefahlehong sa hae ka litlolo. Kamora kopano e sa thabiseng le Gunma seterekeng sa London, bobeli ba bona ba tla qala kamano e tla thusa Gunma ho qala ho matha hape kamora koluoa, le ho eena ho kenella lefats'eng la mmino. Hamorao o tla ba le bothata ka toka. Hangata o bonoa a e-na le Popi e monyenyane, ngoana oa khutsana.

popi (ピーボー Pībō?)
Sekhutsana se senyenyane se lulang le Sako, haufinyane se tla ikamahanya le Gunma, moo se tla bona ntate, 'me ha se ntse se hōla se tla chesehela lefatše la Formula 1. Hape e tla ba mokhanni e monyenyane haholo. qala ho khahloa ke Junko. Ha ho tsejoe hore na batsoali ba hae ba tlhaho ke bo-mang, mohlomong ke Machaena a faletseng Engelane.

goro
Mokhanni oa pele oa sehlopha sa Kuroi F3, ea nang le maikutlo a matle, empa tsebo ea hae e ntle ea ho khanna e ke ke ea lekana ho hapa peiso ho F3. O behiloe tekong e boima hammoho le Gunma, ka bobeli ba tlameletsoe ka pele nkong ea Honda ea khale ea Formula 1 ho utloa litlamorao tsa ho potlaka le ho fokotseha ha likhutlong. Gunma o tla khona ho feta tlhahlobo, Goro o tla lahleheloa ke kelello mme ho tloha motsotsong oo o tla tlohela peiso mme a qale mosebetsi o mocha oa ho ba sets'oants'o sa lipapali sa sehlopha sa Kuroi.

Otoya Yamaguchi
Mokhanni oa mohanyetsi oa Gunma, qalong o matha feela potolohong ea toropo ea hae mme o tšehetsoa ke sehlopha sa lelapa, hamorao o tla kenela sehlopha sa Metamorphose se tšehelitsoeng ka lichelete ke Yuma Akagi mor'abo Gunma. O tla fa protagonist mathata a mangata, a iponahatsa e le mokhanni ea sa tsotelleng ea nang le talenta e itseng ea tla khona ho hapa tlhōlisano ea F3 ka pel'a Gunma le haeba a thusoa ke palo e itseng ea mahlohonolo. O tla tsoela pele ho ba mohanyetsi ea bolotsana ha ba iphumana ba le F3000.

Tatsuo Tagawa
Motsoalle oa mosali oa Soichiro Akagi mme a hlalosoa ke eena e le "Malome Tatsu", qalong ke setho sa boto ea Akagi Group pele a arohana le Soichiro ka boeena. Ho tloha ka nako eo o tla leka ka litsela tsohle ho kena hape sehlopheng le ho iphetetsa ka ho thibela merero ea lipolotiki ea Soichiro le lelapa la Akagi. Ke eena ea ikarabellang bakeng sa ho arohana ha Shizue le Soichiro ka mor'a tsoalo ea Gunma. O tla thetsa Shoma ea bolotsana ka ho mo tlisa hore a nyale Ayako Tsukino.

Lintlha tsa mahlale

Manga

Autore Noboru Rokuda
mohatisi shogakukan
Makasine Meea e Meholo ea Metlae
shebiloeng hae
Letsatsi la khatiso ea 1 Phuptjane 15, 1985 - 1992
Tankobon 28 (e felletse)
Mohoeletsi oa Motaliana Liteko tsa linaleli
Letoto la khatiso ea 1 ea Setaliana Tšōmo
Letsatsi la khatiso ea 1 ea Setaliana La 1 Phuptjane 2002 - Loetse 16, 2004
Nako ea nakoana ea Italy khoeli le khoeli
Meqolo ea Mataliana 28 (e felletse)
Litemana tsa Setaliana Massimo Semerano

Letoto la TV la Anime

tsamaisoa ke Koichi Mashimo
mohlahisi Yoshinobu Nakao (Fuji TV), Yoko Matsushita (Kitty Film), Satoru Suzuki (Kitty Film), Makoto Kubo (Studio Deen)
Letoto la liqapi Hideo Takayashiki
Moqapi oa mechine Tomohiko Sato
'Mino Katz Hoshi, Wataru Yahagi
Studio Thuto ea Deen
Marangrang Fuji TV
Letsatsi la 1 TV La 9 Hlakubele - la 23 Tšitoe, 1988
Likarolo 31 (e felletse)
Likamano 4:3
Nako ea episode 24 mets
Mohoeletsi oa Motaliana Video ea Yamato (VHS le DVD)
Marang-rang a Italy Italy 7
Letsatsi la 1 TV ea Setaliana October 1991
Likhatiso tsa Italy 31 (e felletse)
Nako ea mananeo a Italy 22 mets
Lipuisano tsa Italy Daniela Raugi (phetolelo), Enrica Minini (ho ikamahanya le maemo)
Studio ea ho etsa likopi tsa Italy Studio ea PV
Motsamaisi oa likopi oa Setaliana Marinella Armagni