Likhau tsa Quirino 2021 li phatlalatsa semifinalists tse 40 tsa animation

Likhau tsa Quirino 2021 li phatlalatsa semifinalists tse 40 tsa animation

Il Likhau tsa Quirino tsa litšoantšo tsa Ibero-American o phatlalalitse mesebetsi ea makhaola-khang bakeng sa khatiso ea bone, ka mokete oa likhau o lokiselitsoeng ka la 29 Mots'eanong Tenerife, La Laguna (sebaka sa lefa la lefats'e la Unesco). Ba khethiloeng ho tsoa lipapaling tse 265, mesebetsi e 40 e tsoang linaheng tse robong e ntse e le mathateng a libaka tsa makhaola-khang, tse tla khethoa ke lekhotla la machaba. Likhetho tsa ba fihletseng makgaolakgang ka mekhahlelo e robong li tla phatlalatsoa ka la 17 Hlakubele Casa de América e Madrid.

Spain e ka pele ho lenane la linaha tse nang le tse tsekang haholo (22), e lateloa ke Argentina (13), Chile (9), Mexico (8) le Colombia (7). Har'a ba khethiloeng ho boetse ho na le mesebetsi e tsoang Brazil, Portugal, Costa Rica mme, ka lekhetlo la pele, Dominican Republic. Filimi ea tšobotsi Nahuel le Magic Book (Nahuel le Buka ea Boselamose), nako ea bobeli ea Tse nyenyane series - ka bobeli li tsoa Chile - le filimi e khuts'oane ea Spain Lehae le se nang Bolulo (Ntlo e se nang bolulo) ba na le palo e phahameng ka ho fetisisa ea likhetho, ba le bane. Mexico, Spain le Argentina li etella pele karolo ea Lifilimi, Lifilimi tse Khuts'oane le lifilimi tse laetsoeng ka tatellano.

Lekhotla le entsoeng ka Jean François Tosti (lihlahisoa tsa TAT, Fora), Joana Toste (sebapali le motsamaisi, Portugal), Paula Taborda (Planeta Junior, Brazil) le Sergio Jiménez (Pinkman.TV, Spain) ba tla khetha ba bararo ba makhaola-khang mosebetsing ho e mong le e mong sehlopha. Komiti e entsoeng ka Agnieszka Kowalewska-Skowron, Loïc Portier, Sydney Padua, Paco Rodríguez le Ylka Tapia e ne e ikarabella bakeng sa ho khetha mesebetsi e khethiloeng.

Moputso oa Semifinalists Quirino Moputso 2021:

SEBELE FILM
Leeto la Xico, e tataisoang ke Erick Caballero. E entsoe ke Cristina Pineda Antúnez (Mexico)
Liaparo tsa Nicholas, e tataisoang ke Eduardo Rivero. E hlahisitsoe ke Fotosíntesis Media, tlhahiso e kopanetsoeng le Péek Paax (Mexico)
Cranston Academy: Sebaka sa Monster, e tataisoang ke Leopoldo Aguilar. E hlahisitsoe ke Ánima (Mexico, tlhahiso e kopanetsoeng le UK)
Lava, e tataisoang ke Ayar Blasco. E hlahisitsoe ke Crudo Films, tlhahiso e kopanetsoeng le Chimiboga (Argentina)
Selekane sa 5, e tataisoang ke Marvick Eduardo Núñez Aguilera. E hlahisitsoe ke imanima (Mexico)
Nahuel le Buka ea Boselamose, e tataisoang ke Germán Acuña Delgadillo. E hlahisitsoe ke Carburadores, tlhahiso-'moho le Levante Films le Punkrobot Animation Studio (Chile, tlhahiso-'moho le Brazil)

SERIE
Tšepa 'Na, e tataisoa ke Andrés Lieban le Alessandro Monnerat. E entsoe ke 2DLab (Brazil)
Mohale Ntate, e tataisoang ke Nathalie Martinez le Maxi Valero. E entsoe ke Wise Blue Studios (Spain)
Tse nyenyane Nako ea 2, e tataisoang ke Bernardita Ojeda. E hlahisitsoe ke Pájaro, tlhahiso e kopanetsoeng le Pakapaka, Señal Colombia le Non Stop (Chile, tlhahiso e kopanetsoeng le Argentina le Colombia)
Nna Pipoo, e tataisoang ke Nahuel Poggi. E hlahisitsoe ke ReinaMono, e tšehelitsoeng ke CNTV mme e hasoa ke TVN (Chile, tlhahiso e kopanetsoeng le Argentina)
'Na, Elvis Riboldi, e tataisoa ke Javier Galán le Raphaël Lamarque. E hlahisitsoe ke Peekaboo Animation, tlhahiso e kopanetsoeng le Watch Next Media, Wuji House, Insomne ​​Animation Studio le Corporació Catalana de Mitjans audiovisuals (Spain, tlhahiso-'moho le Fora).
Zurfs, e tataisoang ke Alex Cervantes. E hlahisitsoe ke Hampa Studio le Gallego Bros, tlhahiso e kopanetsoeng le À Punt Mèdia (Spain)

LITLHAKUOA TSE KHOPO
Tlama, e tataisoang ke Alexandra Ramires. E hlahisitsoe ke Bando à Parte le Bap Animation Studios, tlhahiso e kopanetsoeng le Providences (Portugal, tlhahiso-'moho le Fora)
Lehae le se nang Bolulo, e tataisoang ke Alberto Vázquez. E hlahisitsoe ke Uniko le Autour de Minuit (Spain, tlhahiso-'moho le Fora)
Ke hlanya Xpain, e tataisoang ke Coke Riobóo. E hlahisitsoe ke Los Animantes (Spain)
Roberto, e tataisoang ke Carmen Córdoba González. E hlahisitsoe ke Carmen Córdoba González (Spain)
Tloaelo: Thibelo, e tataisoang ke Sam Orti. E hlahisitsoe ke Hampa Studio (Spain)
Ke Phoso Eohle ea Letsoai, e tataisoa ke María Cristina Pérez. E entsoe ke Mauricio Cuervo Rincón (Colombia)

FIHLA E BAITHUTI
Sebata, e tataisoang ke Ram Tamez (Mexico), Alfredo Gerard Kuttikatt le Marlijn Van Nuenen. Gobelins ke Elcole de l'Image (Fora)
Colrun, e tsamaisoang ke Jorge Sarria de Vicente. Setsi sa Univesithi ea U-TAD ea Theknoloji le Digital Art (Spain)
roach, e tataisoang ke Agustín Touriño. Universidad Nacional de Córdoba - Setsi sa Artes (Argentina)
Teko, e tataisoa ke Zoé Berton-Bojko, Susana Covo Perez (Colombia), Guillaume Heussler, Yann Kacprzak le Margot Wiriath (Dominican Republic). Litšoantšo tsa olecole des Nouvelles (France)
Likhopotso Tse rekisoang, e tataisoang ke Manuel Lopez. Universidad Veritas (Costa Rica)
Ho Khutla ha Maqhubu, e tataisoa ke Alejandra Guevara Cervera (Mexico), Manon Cansell, Edward Kurchevsky, Francisco Moutinho de Magalhães (Portugal) le Hortense Mariano. Gobelins ke Elcole de l'Image (Fora)

KHOMISI FILM
Letsatsi la Bafu, e tataisoang ke Cesar Cepeda. E hlahisitsoe ke Kraneo Estudio (Mexico)
Int - Bosiu / Spot Bit Bang 2020, e tataisoang ke Juan Pablo Zaramella. E entsoe ke Sol Rulloni le Bárbara Cerro (Argentina)
Penguin Le Leruarua, e tataisoang ke Ezequiel Torres le Pablo Roldan. E entsoe ke Khamphani ea Rudo (Argentina)
Tlhatlhobo ea 2020, e tataisoang ke Francisco Zamudio. E hlahisitsoe ke Exodo Animation Studios (Mexico)
Litsela, e tataisoa ke Alejandro Imondi. E hlahisitsoe ke Osa Estudio (Argentina)
"Bahale ba Matla", e tataisoang ke Taz Tron Delix. E hlahisitsoe ke 2 Veinte (Argentina, tlhahiso e kopanetsoeng le UK)

Papali ea video
Ho rapela. Ntshetswa pele ke Cadabra Games (Brazil)
Ho kenella. E ntlafalitsoe ke Doxa Productions - DigiPen Bilbao (Spain)
Phoso. E thehiloe ke Lipapali tsa Pherekano - DigiPen Bilbao (Spain)
gylt. Ntshetswa pele ke Tequila Works (Spain)
Ngoana oa Antimatter. E thehiloe ke Cosmic Brew Studios (Argentina)
Q4p (Potso ea 4 mopapa). E ntlafalitsoe ke Rumba Corp - DigiPen Bilbao (Spain)

NTS'ELISITSOE PONO
Tlama. E hlahisitsoe ke Bando à Parte le Bap Animation Studios, tlhahiso e kopanetsoeng le Providences (Portugal, tlhahiso-'moho le Fora)
Lehae le se nang Bolulo. E hlahisitsoe ke Uniko le Autour de Minuit (Spain, tlhahiso-'moho le Fora)
Nahuel le Buka ea Boselamose. E hlahisitsoe ke Carburadores, tlhahiso-'moho le Levante Films le Punkrobot Animation Studio (Chile, tlhahiso-'moho le Brazil)
Tse nyenyane Nako ea 2. E hlahisitsoe ke Pájaro, tlhahiso e kopanetsoeng le Pakapaka, Señal Colombia le Non Stop (Chile, tlhahiso e kopanetsoeng le Argentina le Colombia)
Tloaelo: thibelo. E hlahisitsoe ke Hampa Studio (Spain) Wayback. E hlahisitsoe ke mosebelisi T38 (Spain)

Design
Lehae le se nang Bolulo. E hlahisitsoe ke Uniko le Autour de Minuit (Spain, tlhahiso-'moho le Fora)
Nahuel le Buka ea Boselamose. E hlahisitsoe ke Carburadores, tlhahiso-'moho le Levante Films le Punkrobot Animation Studio (Chile, tlhahiso-'moho le Brazil)
Tse nyenyane Nako ea 2. E hlahisitsoe ke Pájaro, tlhahiso e kopanetsoeng le Pakapaka, Señal Colombia le Non Stop (Chile, tlhahiso e kopanetsoeng le Argentina le Colombia)
Tloaelo: thibelo. E hlahisitsoe ke Hampa Studio (Spain)
Likhele. E hlahisitsoe ke Bigaro Film le Moukda Production (Spain, tlhahiso-'moho le Fora)
Tsela ea morao. E hlahisitsoe ke mosebelisi T38 (Spain)

QOPO EA MOLIMO / 'Mino O QALANG
alebrijes. E entsoe ke María Posada Mylott, Luis Salas, Purapost le Guateque Cine (Colombia)
Lehae le se nang Bolulo. E hlahisitsoe ke Uniko le Autour de Minuit (Spain, tlhahiso-'moho le Fora)
Loop . E hlahisitsoe ke Uniko (Spain, tlhahiso-'moho le Argentina)
Nahuel le Buka ea Boselamose. E hlahisitsoe ke Carburadores, tlhahiso-'moho le Levante Films le Punkrobot Animation Studio (Chile, tlhahiso-'moho le Brazil)
Tse nyenyane Nako ea 2. E hlahisitsoe ke Pájaro, tlhahiso e kopanetsoeng le Pakapaka, Señal Colombia le Non Stop (Chile, tlhahiso e kopanetsoeng le Argentina le Colombia)
Tsela ea morao. E hlahisitsoe ke mosebelisi T38 (Spain)

Ntle le mokete oa likhau, Quirino e tla boela e bokelle litsebi tsa litšoantšo ho Tlhahiso e kopanetsoeng ea Ibero-American le Seboka sa Khoebo, e tla etsahala ho tloha ka la 27 ho isa la la 29 Mots'eanong La Laguna. Ka 2020, ts'ebetso ena ea indasteri e ile ea kopanya baemeli ba tsoang likhamphaning tse ka bang 19 tse tsoang linaheng tse 800 - ho kenyeletsoa le lik'hamphani tsa tlhahiso, mekhatlo ea thekiso, liteishene tsa TV le barekisi - ba neng ba tšoere liboka tse fetang 2 tsa BXNUMXB. Ho ingolisa ho nka karolo sethaleng ho tla buloa libekeng tse tlang ho webosaete ea Likhau tsa Quirino.

Ka sepheo sa ho fana ka rekoto ea nalane ea likhau, mokhatlo o phatlalalitse enjine ea ho batla ea makgaolakgang mme a fuoa mesebetsi ka mekhahlelo e fapaneng ea Quirino likhatisong tsa eona tse tharo. Patlo e ka etsoa ho tsoa ho "Palmares" tab ea sebaka sa marang-rang sa Likhau tsa Quirino ho sebelisoa lihlatso tse fapaneng tse kang khatiso, naha kapa sehlopha.

Eya mohloling oa sengoloa ho www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Mongoli oa lingoliloeng, moetsi oa litšoantšo le moetsi oa litšoantšo oa sebaka sa marang-rang www.cartonionline.com