Theodore le The Invention That doesn't Work - letoto la lipopae la 1989
Animation ke bokahohle bo ruileng le bo mebala-bala, bo khonang ho tšela meeli ea naha le ho theha marokho pakeng tsa litso tse fapaneng. Mohlala o hlakileng oa khokahano ena ea setso ke "Teodoro le Invention That doesn't Go", letoto la lipopae la Mataliana-Majapane le bululetsoeng ke sekhechana sa metlae sa Franco-Belgian "Cubitus", se tsoetsoeng ka boqapi ba Dupa.
Letoto le bahanyetsi ba lona
Letoto lena le bua ka pale ea Teodoro, ntja e tšoeu ea anthropomorphic e nang le sebopeho se botsoa, ea bonahalang a batla ho qeta matsatsi a hae pakeng tsa lijo le boroko. Leha ho le joalo, bophelo ba Teodoro ha bo monate, ka lebaka la mong'a hae, moprofesa ea bohlale ea nang le bohlale bo se nang moeli. Ka bomalimabe bakeng sa Teodoro, liqapi tsa moprofesa, le hoja li le bohlale, li na le tšekamelo ea ho se sebetse kamoo ho neng ho lebeletsoe kateng, e leng se hlahisang letoto la maemo a monate le a sa lebelloang.
Liketsahalo tsena tsa letsatsi le letsatsi li matlafatsoa ke boteng ba litlhaku tsa bobeli tse fanang ka botebo le mebala ho morero: katse e ntšo le e tšoeu, mohanyetsi oa histori oa Teodoro, ea sa kang a fetoa ke monyetla oa ho hlokofatsa mohanyetsi oa rona ka metlae ea hae le bokhopo; le Linda, moahelani e monyenyane eo Teodoro a ratanang le eena ka sekhukhu, a etsa hore pale ena e be e thahasellisang le e susumetsang haholoanyane.
Anime e nang le tatso ea machaba
Ho sa tsotellehe pululelo ea eona e hlakileng ea Franco-Belgian, “Theodore le Tlhahiso e sa Sebetsang” ke mohlala oa kamoo lipopae e ka bang motsoako oa mekhoa le litšusumetso tse fapaneng. Letoto lena le emela kopano e phethahetseng lipakeng tsa metlae e tloaelehileng ea Europe ea "Cubitus" le moetlo oa nalane oa lipopae tsa Majapane.
Lipina tsa sehlooho sa TV, ka hona, ke bopaki bo bong ba bokhoni ba anime ena ba ho ikamahanya le maemo le ho inchafatsa bakeng sa bamameli ba fapaneng. Pina ea pele ea sehlooho, e phatlalalitsoeng ho Italy 1, e etsoang ke Cristina D'Avena ea tummeng, e na le tatso e hlakileng ea Setaliana, athe ea bobeli, e hasoa ho Fox Kids, e bonts'a moelelo oa selelekela sa pele sa US, ka lebaka la lentsoe la Rachelle Cano. .
Libapali
Theodore (Dommel):
- Tlhaloso: Teodoro ke protagonist ea letoto. Ke ntja e kholo e tšoeu, e nang le sebopeho se setle le se thabileng, empa ka takatso e sa tsitsang ea lijo. Le hoja a leka ho ba le matsatsi a khotso, hangata o iphumana a khopisitsoe ke liketso tsa Cat kapa Bea. Hape ke khaka eo Moprofesa a e ratang haholo ho leka lintho tse ncha tseo a li qapileng.
- Sebapali sa pele sa lentsoe: Naoki Tatsuta
- Sebapali sa lentsoe la Setaliana: Sante Calogero
Moprofesa (Ron):
- Tlhaloso: Moprofesa ke monghali oa Teodoro, ea hlokomelehang ka litelu tsa hae tse khōlō tse tšoeu le jesi e pinki. Leha e le moqapi ea hloahloa, liqapi tsa hae tse ikhethang hangata ha li sebetse joalo ka ha a ne a rerile, haholo ka lebaka la tšitiso ea batho kapa Katse. Hangata o sebelisa Teodoro ho leka lintho tseo a li qapileng.
- Sebapali sa pele sa lentsoe: Kaneta Kimotsuki
- Sebapali sa lentsoe la Setaliana: Antonio Paiola
Katse (Ratso):
- Tlhaloso: Katse ke tšehali e tenang e ntšo le e tšoeu tikolohong eo. Le hoja hangata a iketsa eka o na le botsoalle, o leka ho senya lintho tse qapiloeng ke Moprofesa 'me o sebetsa e le sera sa Teodoro.
- Sebapali sa pele sa lentsoe: Rika Matsumoto
- Sebapali sa lentsoe la Setaliana: Diego Saber
Linda (Cherry):
- Tlhaloso: Linda ke mocha ea lilemong tsa bocha ea bonahalang a rata Teodoro haholo. Teodoro le Moprofesa le bona ba bonahala ba mo rata.
- Sebapali sa pele sa lentsoe: Mīna Tominaga
- Sebapali sa lentsoe la Setaliana: Roberta Gallina Laurenti
Bea (Beatrix):
- Tlhaloso: Bea ke mosali oa lilemo tse mahareng, ea se nang botho ebile o na le bolaoli. Hangata o itšoara hampe ho Teodoro, empa ho bonahala a e-na le maikutlo a sephiri ho Moprofesa.
- Sebapali sa pele sa lentsoe: Kazuko Sugiyama
- Sebapali sa lentsoe la Setaliana: Lidia Costanzo
Mololi oa moemeli:
- Tlhaloso: Ke lepolesa le khetholloang ka mololi oo a lulang a o kenya ka hanong, o ne a omanya batho ha mathata a hlaha.
bofello
"Theodore and the Invention That doesn't Work" ke anime eo, leha e ile ea khothatsoa ke letoto la li-comics tsa Franco-Belgian, e khonneng ho kopanya likarolo tsa litso tse fapaneng, ho fa sechaba letoto la boithabiso le la machabeng. Kutloisiso ea kamoo bonono ba lipopae e ka bang puo ea sebele ea bokahohle, e khonang ho kopanya batho ba chesehelang ba lilemo tsohle le ba limelo tsohle tlas'a folakha e le 'ngoe.
Leqephe la Tekheniki la "Teodoro le boqapi bo sa sebetseng"
- Autore: Luc Dupanloup
- tsamaisoa ke:
- Hidehito Ueda
- Hiroshi Sasakawa
- Jun'ichi Sakata
- Keiichiro Mochizuki
- Yukio Okazaki
- Sehlooho: Kaoru Toshima
- Moralo oa Sebopeho: Luc Dupanloup
- Tataiso ea bonono: Torao Arai
- 'Mino: Takanori Arisawa
- Studio ea Lipopae:
- Telescreen Netherlands
- Tokyo TV
- Original Network: TV Tokyo
- Phetiso ea Pele: Ho tloha ka la 5 April, 1988 ho ea ho la 7 March, 1989
- Palo ea Likhaolo: 52
- Likamano: 4: 3
- Nako ea Episode: Metsotso e 24
Mofuta oa Setaliana:
- Marangrang: Italy 1
- Phetiso ea Pele: 1989
- Nako ea Episode: Metsotso e 24
- Lipuisano: Cristina Robustelli
- Studio ea ho bapala: Filimi ea Deneb
- Tataiso ea ho Dubbing: Lidia Costanzo
Ka kopanyo ea eona ea metlae, papali le likamano tsa batho, "Teodoro le Tlhahiso e sa Feleng" e hapile lipelo tsa bashebelli ba bangata, Japane le Italy, e fetohile letoto la litšupiso ponong ea lipopae tsa Italy-Japanese .
