The Upstairs Down Bears - letoto la lipopae la 2001
"The Upstairs Downstairs Bears" ke letoto la lipopae la bana ba emisang motsamao, le hlahisitsoeng ka kopanelo ke Scottish Television Enterprises le Cinar ka kopanelo le Egmont Imagination naheng ea Denmark. Letoto lena le ipapisitse le libuka tsa moetsi Carol Lawson tsa lebitso le le leng 'me le tsepamisitse maikutlo ho malapa a mabeli a li-teddy bear tse lulang ntlong ea toropo ea mehleng ea Edwardian, e totobatsang bohlokoa ba ho arolelana bakeng sa bamameli ba sekolo sa bana ba banyenyane. Letoto lena le na le nako e le 'ngoe ea likarolo tse 13 tsa halofo ea hora kapa lifilimi tse khutšoane tse 26.
Tlhahiso ea letoto lena e qalile ho elella bofelong ba 1998, ka tekanyetso e hakanyetsoang ea US $ 3 milione. Ka mor'a moo, sena se ile sa nyolohela ho liranta tse limilione tse 3,7, tse tšoanang le tsa mananeo a bana ba bang. Theko e 'ngoe le e 'ngoe e ne e le $430.000 ka Pulungoana 2000. Ntlo-khōlō ea Egmont Imagination e Denmark e ile ea sebetsana le kaho ea lipopae le li-backdrops, tse ileng tsa romeloa studio sa FilmFair London bakeng sa ho nkuoa filimi.
Letoto lena le ile la phatlalatsoa ka Senyesemane ho CITV naheng ea United Kingdom ka la 9 Mmesa 2001 le Teletoon naheng ea Canada ho tloha ka la 3 Loetse ho isa la 7 Tšitoe 2001. United States e ile ea hasoa ho Smile of a Child TV. Fora, e ile ea phatlalatsoa ho Télétoon e le "Les oursons du square Théodore". Machabeng, e ile ea boela ea phatlalatsoa ho Minimax ea Hungary le ho Hop! Channel naheng ea Israel.
Letoto la lipopae le ile la fumana maikutlo a matle, 'me Toonhound a re: "Ka lintlha tsa eona tse behiloeng nako, mebala e sootho ea khauta le mabone a bonolo a sepia, lenaneo lena le lenyenyane le hlahisa maikutlo a nepahetseng a Edwardian."
Qetellong, "The Upstairs Downstairs Bears" ke letoto le ratoang le le ananeloang le hapileng tlhokomelo ea bashebelli ba bangata lefatšeng ka bophara.
Mohloli: wikipedia.com
bong: Sekolo sa mathomo, Emisa motsamao
E entsoe ke: Carol Lawson, Lifilimi tsa Gresham
E Thehiloe Letotong la Libuka: The Upstairs Downstairs Bears by Carol Lawson
Mantsoe A:
- Sonja Ball
- Kathleen Flaherty
- Oliver Grainger
- Harry Hill
- Emma Isherwood
- Sally Isherwood
- Michael Lamport
Moqapi oa Theme Music: Mark Giannetti
MoqapiTlhaloso: Jeff Fisher
Naha ea tlhaho: United Kingdom, Canada
Puo ea pele: Senyesemane
Palo ea Linako: 1
Palo ea Likhaolo: 13 (lifilimi tse khutšoane tse 26)
Lintlha tsa Tlhahiso:
- Bahlahisi ba Phethahatso: Elizabeth Partyka, Poul Kofod, David Ferguson
- Baetsi: Charlotte Damgaard, Cassandra Schafhausen, Kath Yelland (bakeng sa FilmFair)
- nako: Metsotso e 22 (metsotso e 11 filimi e ngoe le e ngoe e khuts'oane)
- Matlo a tlhahiso: Televishene ea Scotland, Mokhatlo oa CINAR, Egmont Imagination
Khatiso ea mantlha:
- Marangrang: ITV (CITV) (UK), Teletoon (Canada)
- Matsatsi a Phatlalatso: 3 Loetse - 7 Tšitoe 2001
