Clémentine - Séri animasi 1985

Désémber 2 2020

Clémentine nyaéta séri animasi Perancis taun 1985 (dina produksi babarengan sareng Jepang). Séri ieu diwangun ku 39 épisode anu nyaritakeun petualangan hebat ti budak awéwé umur 10 taun (Clémentine Dumat) anu nganggo korsi roda. Acara ieu diproduksi ku "IDDH," perusahaan anu mimitina mimiti ngahasilkeun versi anime Jepang anu disebat Perancis. Asalna ditayangkan dina Antenna 2 (ayeuna Perancis 2). Séri ieu dirilis dina VHS taun 1990 jeung dina DVD taun 2006. Di Italia disiarkeun dina Italia 1 taun 1988.

sajarah

Clémentine nyaéta putri ti pilot Perancis anu kasohor sareng pahlawan perang Alex Dumat, anu ngasuh anjeunna nyalira sareng lanceukna Petit Boy. Saatos kaleungitan pamakean sukuna dina kacilakaan pesawat, anjeunna ngumbara ka dunya sareng kulawargana pikeun milarian ubar anu ngamungkinkeun anjeunna leumpang deui. Samentara éta, dina impian nokturnal na, manéhna bisa leumpang jeung ucing na Hélice (Basa Perancis pikeun "baling-baling") bisa nyarita jeung ngapung kalayan bantuan a aparat kawas helikopter dina sirah na. Clementine ngalaksanakeun perang ngalawan sétan Malmoth, kalayan bimbingan malaikat walina Héméra, ngarambat dina lingkup biru anu magis. Aya kalana, dina lalampahan ieu ngaliwatan lamunan jeung waktu, anjeunna meets karakter fiksi kawentar kayaning Pinocchio, Aladdin jeung Oliver Twist. Anjeunna ogé sering pendak sareng tokoh sajarah, khususna panaratas penerbangan sapertos Charles Lindbergh sareng Kateri Tekakwitha.

Pencipta séri, Bruno-René Huchez, dumasar kana plot utama dina kenangan budak leutik na. Nalika anjeunna ngora, anjeunna gering parna sareng dikurung dina ranjang, sareng indungna nyarioskeun sagala jinis dongéng pikeun ngahibur anjeunna. Kajadian-kajadian éta, puluhan taun ka hareup, bakal janten dasar jalan carita utama acara.

Sanaos bieu émut di Amérika Serikat, séri ieu dianggap klasik kultus di Éropa (khususna di Turki, dimana sigana langkung populer tibatan di nagara asal na Perancis).

Antara 1990 jeung 1995 ditarjamahkeun kana basa Arab di Libanon, kitu ogé kana basa Inggris, Cina, Turki jeung Amérika Latin Spanyol. Éta ogé klasik di sakumna dunya, sabab cukup dikenal di Cina sareng Amérika Latin.

Clementine bieu pisan émut di Amérika Serikat, dimana séri éta henteu pernah ditayangkeun sapertos ayeuna, tapi dirobih janten kompilasi 2 pilem ku Celebrity Home Entertainment (dina téma "Ngan Pikeun Barudak"), judulna (tanpa aksen):

"Perjalanan enchanted of Clementine"
"Clementina: gadis ngora jeung impian nya"

Kontroversi

Bari pohara populér kalayan fans devoted, sababaraha heran lamun aliran tragis kajadian di foreground jeung penampilan frightening sahiji penjahat utama Malmoth, sétan dijieunna tina seuneu, éta luyu pikeun barudak ngora. Sajaba ti, sanajan utusan Malmoth urang nyarupaan manusa biasa salila misi Bumi maranéhanana, mindeng nyoba maéhan Clementine, aranjeunna lalaki dilaknat anu rutin nyicingan realm hellish dimana maranéhna balik sanggeus ditelasan dina aksi. Wujudna saleresna ngahijikeun sirah sareng raray manusa sareng awak mahluk anu sacara konvensional dianggap repulsive sapertos cacing, serangga sareng kalajengking, jsb. Dina pilem kompilasi AS, sababaraha adegan geus dihapus.

Dina petualangan di Mesir, Clementine tungtungna nikah ka Tutankhamun, teras kedah bunuh diri pikeun ngarambat ka tanah anu maot. Manehna inuman racun sarta judged ku Anubis, tapi nuluykeun tanpa masalah salajengna sakumaha manehna murni haté. Dina ahir saga Mesir, di jaman kiwari, sobat mékanis bapana ngadeukeutan nyebutkeun yén makam Tutankhamun urang geus kapanggih. Clementine guyonan nyatakeun yén batur tungtungna mendakan kuburan salakina. Sarerea seuri ngupingkeun ieu nalika tétéla leres. Tanggal éta salah, kumaha oge, sakumaha makam Tutankhamun urang kapanggih dina 1922, teu 1925. Dina sababaraha dubs asing, racun ieu robah jadi potion gaib nu bakal ngarobahna kana roh (saperti dina proyéksi astral).

Data téknis

Bahasa aslina Perancis
Paese Perancis
Autore Bruno-René Huchez
Regia René Borg, Jean Cubaud
Naskah pilem Gilles Taurand, Olivier Massart
Char. rarancang Pascale Moreaux
Musik Paul Kulak
studio IDDH
jaringan Antenna 2 ayeuna Perancis 2
TV ka-1 Oktober 2 1985
Episod 39 (lengkep) 2 musim
waktu 24 mnt
jaringan ItaliaItalia 1
TV Itali ka 1 1988
studio ganda Italia. studio PV
génder pangumbaraan