Penghargaan Quirino masihan hadiah pangsaéna pikeun "Bob Spit", "Bestia" sareng "Frankelda"

I Penghargaan Quirino pikeun Animasi Ibero-Amérika nu winners tina édisi 5 na ngumumkeun Sabtu, awarding karya ti Brazil, Mexico, Chili jeung Spanyol. Upacara panghargaan dilaksanakeun dina 14 Méi di Teatro Leal de San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, disiarkeun langsung di sakumna dunya.

Karya unggul dina tilu kategori utama nampilkeun karakter anu béda-béda sapertos punk anti-pahlawan, penulis hantu misterius sareng perwira pulisi rahasia nalika diktator militer di Chili. téhnik animasi di Ibero-America.

Bob Spit - Kami henteu resep jalma , pilem perdana ku sutradara Brasil César Cabral, narima pangajén pikeunpilem animasi pangalusna. Ngagabungkeun unsur dokumenter jeung fiksi, film mangrupa pilem jalan pos-apokaliptik dibintanginya Bob Spit, karakter mitis ti 80-an budaya jero taneuh Brasil dijieun ku kartunis Angeli. Film ieu dihasilkeun ku Coala Filmes sarta ogé dileler kalawan iPangajén Desain Sora pangalusnaeMusik Asli.

Frankelda urang Kitab Spooks

Dijieun di Mexico, Frankelda urang Kitab hantu nyaeta dileler hadiah pikeun runtuyan animasi pangalusna . Séri horor pikeun barudak ieu dibéntangan Frankelda, panulis hantu misterius anu nyobian janten panulis horor anu paling kasohor dina sajarah kalayan bantosan buku anu terpesona. Diarahkeun ku Roy sareng Arturo Ambriz, usum mimiti acara ditayangkeun dina platform streaming HBO Max. frankelda anjeunna ogé nampi Hadiah Quirino pikeun desain animasi pangalusna .

Sato

Dipikawanoh salaku pilem pondok animasi pangalusna , proyék Chilean nominasi Oscar Sato asup kana jiwa hiji perwira pulisi rusiah salila diktator militér di Chili. Diarahkeun ku Hugo Covarrubias sarta diideuan ku kajadian nyata, pondok ogé narima Hadiah Quirino pikeun ngembangkeun visual hadé .

Flies ngan hirup hiji poé

Ngapung Ngan Hirup Hiji Poé di Mauro Luis López (Máster en Animación UPV, Valencia, Spanyol), meunang pangajén pikeun pilem pondok sakola pangalusna , kategori anu mikawanoh bakat munculna animasi Ibero-Amérika. Saterusna, #binarygendernorm: Katresna , diarahkeun ku Bernardita Ojeda jeung Cristián Freire (Chili), dileler pikeun animasi anu ditugaskeun pangsaéna, e Yunani: Kenangan Azur , a ko-produksi antara Mexico, Argéntina, Ékuador jeung Vénézuéla, dikembangkeun ku Navegante Hiburan , narima pangajén pikeun animasi video kaulinan pangalusna .

Pemenang dipilih ku juri anu diwangun ku Sebastian Debertin (KiKA, Jérman), Magdiela Hermida Duhamel (LatinX dina Animasi, Amérika Serikat), Zofia Jaroszuk (Animoon, Polandia), Kenneth Ladekjær (Sun Creature Studio, Denmark) jeung Hernán La Greca. (Diréktur Kréatif sareng Pamekar Kandungan, Amérika Serikat).

Redaktur Majalah Animasi Jean Thoren, anu ngahadiran acara Tenerife, ngucapkeun salamet ka para juara sareng "utamana tim anu parantos ngalaksanakeun padamelan anu luar biasa dina lima taun pondok ngajantenkeun festival kelas dunya ieu suksés. Ieu senang papanggih jadi loba jalma ti sakabeh nagara Ibero-Amérika digambarkeun. Atra pisan yén industri urang maju sareng ngembang di industri ieu kalayan kréatipitas sareng bakat anu luar biasa ".

Pemenang pangajén ngagungkeun di gala Premios Quirino 2022 [poto © Yolanda Jorge]

Pemenang Penghargaan Quirino 2022:

Tingali sadaya calon édisi ka-5 saha .

Pilem Animasi Ibero-Amérika Pangalusna - Bob Spit - Urang teu resep jalma , diarahkeun ku Cesar Cabral. Dihasilkeun ku Coala Filmes sareng Cup Filmes (Brazil).

Séri Animasi Ibero-Amérika Pangalusna - Frankelda urang Kitab Spooks - Usum 1 , diarahkeun ku Roy Ambriz jeung Arturo Ambriz. Dihasilkeun ku Bioskop Fantasma (Meksiko).

Pilem Pondok Animasi Ibero-Amérika Pangalusna - Sato , diarahkeun ku Hugo Covarrubias. Dihasilkeun ku Trebol 3 Producciones sareng Maleza Estudio (Chili).

Pilem Pondok Pangalusna ku Sakola Animasi Ibero-Amérika - Ngapung Ngan Hirup Hiji Poé , diarahkeun ku Mauro Luis López. Master dina Animation UPV (Spanyol).

#binarygendernorm: katresna

Pilem Ibero-Amérika Animasi Komisi Pangalusna - #binarygendernorm: Katresna , diarahkeun ku Bernardita Ojeda jeung Cristián Freire. Dijieun ku Pájaro (Chili).

Animasi Ibero-Amérika Pangalusna pikeun Kaulinan Pidéo - Yunani: Kenangan Azur . Dimekarkeun ku Navegante Hiburan (Méksiko dina co-produksi jeung Argentina, Ékuador jeung Venezuela).

Pangwangunan Visual Pangalusna Karya Animasi Ibero-Amérika - Sato . Dihasilkeun ku Trébol 3 Producciones sareng Maleza Estudio (Chili).

Desain Animasi Pangalusna tina Karya Animasi Ibero-Amérika - Frankelda urang Kitab hantu - Usum 1 . Dihasilkeun ku Bioskop Fantasma (Meksiko).

Desain sora pangsaéna sareng musik asli karya animasi Ibero-Amérika - Bob Spit - Kami henteu resep jalma . Dihasilkeun ku Coala Filmes, Cup Filmes (Brazil).

Yunani: Memoirs of Azur

Disponsoran ku Cabildo de Tenerife ngaliwatan Komisi Film Tenerife, kalawan édisi anyar ieu Quirino Awards mastikeun relevansi maranéhanana dina pangwangunan spasi umum pikeun animasi di 23 nagara wewengkon ieu diwangun ku Amérika Latin, Spanyol jeung Portugal.

Dijieun taun 2018 ku sakelompok profésional ti Amérika Latin sareng Spanyol, Penghargaan Quirino narékahan pikeun ningkatkeun bakat sareng industri animasi Ibero-Amérika, ogé ngamajukeun jaringan profésional sareng ngabantosan ngawangun pasar animasi Ibero-Amérika. . Panghargaan dicalonkeun pikeun ngahargaan panyipta pilem animasi munggaran dina sajarah, Quirino Cristiani Italia-Argentina, anu di 1917 diarahkeun. Rosul , produksi Argentina dijieun ku 58.000 gambar leungeun ditémbak dina 35 mm.

premisquirino.org

Buka sumber tulisan dina www.animationmagazine.net