Tahap adaptasi John Caird tina debutna "The Enchanted City" di Jepang

Tahap adaptasi John Caird tina debutna "The Enchanted City" di Jepang

Produksi teater anyar dumasar kana karya agung Hayao Miyazaki anu meunang Oscar Kota Enchanted éta bakal dipidangkeun di Teater Kaisar Jepang dina bulan Pébruari sareng Maret. Produksi na teras teras tur di Osaka (April), Fukuoka (Mei), Sapporo (Juni) sareng Nagoya (Juni sareng Juli).

Produksi anyar ieu ditulis sareng diarahkeun ku sutradara anu meunang Tony sareng Olivier Award sareng pasangan kehormatan. diréktur Royal Shakespeare Company, John Caird (Anu Miserables, Nicholas Nickleby, Paa Kaki Panjang), anu mangrupikeun pangagum pilem pikeun.

Acara ieu museur ka Chihiro, budak awéwé umur 10 taun anu pindah sareng kolotna ka bumi énggal. Aranjeunna musna dina dunya misterius roh anu hebat, dipimpin ku tukang sihir Yubaba, anu ngajantenkeun kolot Chihiro janten babi. Saatos sababaraha tantangan anu anéh sareng bahaya, kaasup kaleungitan idéntitasna, Chihiro kedah ngagunakeun sagala akalna pikeun salamet di tempat anu anéh ieu sareng balik deui ka dunya manusa. Carita perjuangan sareng katahananana mangrupikeun kado anu teu aya waktos pikeun urang sadayana, tapi khususna pikeun anu ngupayakeun hirup dina jaman sesah ieu.

"Kuring ngarasa bungah pisan sareng kaistiméwaan nalika damel dina adaptasi sandiwara munggaran tina Sen di Chihiro"Sa Caird. Salami mangtaun-taun kuring nganggap Miyazaki Hayao salaku salah sahiji jenius terkenal bioskop dunya sareng proponén pangageungna pikeun bentuk anime. Kuring bagikeun kapercayaan kana sadaya téma dominan karya Miyazaki, téma anu janten inti haté Sen di Chihiro dunya - miara lingkungan, ngahargaan alam, iman kana kakuatan roh-roh anu hadé dina diri urang sareng kakuatan awéwé ngora sareng lalaki pikeun ngarobah dunya janten langkung saé.

Caird nambihan: "casting ganda salaku Chihiro bakal masihan kuring kasempetan damel deui sareng Kamishiraishi Mone anu cemerlang sareng menawan, anu ku kuring ngagaduhan kolaborasi anu hadé dina Dongéng Ksatria, sareng ayeuna anjeunna nawiskeun kuring kasempetan anu sami sareng aktris ngora anu berbakat pisan, meriah sareng ngagaleuh Hashimoto Kanna. Abdi kedah nyéépkeun sarébu jam pikeun ngerjakeunana Sen di Chihiro sareng kuring henteu sabar ngantosan rébuan deui ”. Ceuk John Caird.

"Kami, Hayao sareng kuring, resep ningali visi John. Anjeunna jalma anu tiasa urang percanten. Abdi henteu sabar ningali Chihiro ageung di panggung dina kaayaan dirina, "saur Toshio Suzuki ti Studio Ghibli, produser pilem éta. "Kuring tiasa nyarios kumaha anjeun resep carita ieu ti rarayna anu bagja nalika kuring masihan anjeunna piggy No-Face (Kaonashi) piggy bank."

Chihiro bakal disuarakeun ku Kanna Hashimoto sareng Mone Kamishiraishi. Kanna, anu parantos ngabéntangan sareng némbongan dina seueur pilem, bakal ngalakukeun debut panggung anu ditunggu-tunggu na. Mone, dipikanyaho sacara internasional pikeun nyuarakeun pilem "Nami anjeun", resep ka penonton Jepang ku bakat akting sareng nyanyi anu serbaguna.

Hayao Miyazaki

Buka sumber tulisan dina www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Panulis artikel, ilustrator sareng desainer grafis situs wéb www.cartonionline.com