The 13 Labors of Ercolino - Pilem anime taun 1960-an

13 Settembre 2021

The 13 labors of Ercolino (西遊記, Saiyuki, sacara harfiah "Perjalanan ka Kulon" dina basa Jepang asli sareng "Alakazam nu Agung"Di Amérika Serikat) nyaéta pilem anime musik Jepang taun 1960, dumasar kana novél Cina Journey to the West abad ka-5, sareng mangrupikeun salah sahiji pilem animasi munggaran anu dirilis di Amérika Serikat. Osamu Tezuka dingaranan sutradara pilem ku Toei Company. Sanajan kitu, Tezuka engké nyatakeun yén hijina waktos anjeunna di studio éta pasang aksi pikeun poto komérsial. Kalibetna dina ngamajukeun film, kumaha oge, nyababkeun minatna dina animasi. Pilem di Italia dirilis dina 1962 Januari XNUMX

trailer video The 13 labors of Ercolino

Carita nyaritakeun ngeunaan Herculine (Putra Goku), monyét ngora gagah (monyét) anu didorong ku sakabéh monyét séjén pikeun jadi raja maranéhanana. Saatos ngahontal tahta, anjeunna janten kasar sareng diktator sareng henteu percanten yén manusa langkung ageung tibatan anjeunna. Anjeunna teras nipu / maksa Pertapa pikeun ngajarkeun sihir ka anjeunna (horéam di pihak Merlin, anu ngingetkeun Ercolino (Putra Goku) yén kakuatan anu anjeunna kameunangkeun ayeuna bakal nyababkeun anjeunna henteu bagja engké).

Ercolino (Putra Goku) jadi sombong yén manéhna abuses kakuatan magis sarta milih naek ka Majutsu Land (Surga), tangtangan Raja Amo. Anjeunna dielehkeun ku Raja Amo. Pikeun hukumanana, anjeunna dihukum jadi pangawal Pangeran Amat dina naek haji; pikeun diajar humility. Antukna, diajar pelajaran anjeun sareng janten pahlawan anu leres.

Aksara

Putra Gokū: monyét ngora dilahirkeun tina batu, protagonis film. Dina awal film, sanajan gagah, anjeunna diungkabkeun janten raja reueus tur domineering. Sanggeus latihan jeung Pertapa (anu méré manéhna ngaranna) manéhna acquires kakuatan magis fenomenal, kaasup nu nelepon nepi awan ngalayang Kintōn. Ngéléhkeun penjaga ti Taman Firdaus ogé nyandak kapamilikan staf Nyoibō anu tiasa diperpanjang. Salami perjalanan sareng biarawan Sanzō-hōshi anjeunna ngarobih karakterna, janten bageur sareng berehan. Hal ieu diideuan ku karakter Sun Wukong tina novel. Dina versi internasional diganti ngaranna "Alakazam" (dina basa Italia Ercolino), ngaran anu dipasihkeun ku monyét-monyét anu sanés, sareng ditakdirkeun pikeun kalungguhan raja sato galak ku ramalan Raja Amo. Dina vérsi ieu, karéta pertapa Gokū dirobih janten wizard Merlin.
RinRin: monyét ngora, kabogoh Goku, anu papanggih jeung manehna langsung sanggeus lahir. Anjeunna mikanyaah Goku deeply, sanajan kanyataan yén anjeunna behaves goréng ka dirina dina mimitina. Salila perjalanan kabogohna, anjeunna telepathically komunikasi sareng anjeunna pikeun nungtun anjeunna dina jalan anu leres. Dina édisi internasional éta diganti ngaranna "DeeDee" (dina basa Italia didi).
Cho Hakkai: babi anthropomorphic monstrous, kalawan kakuatan gaib sarupa pamadegan Goku (sanajan leuwih lemah). Mimitina, anjeunna kabukti overbearing tur egois, forcing gadis pikeun nikah anjeunna. Sanajan kitu, sanggeus Goku ngéléhkeun satengah baraya na Kinkaku na Ginkaku, anjeunna nawiskeun maot di tempat maranéhanana. Anjeunna teras kapaksa nuturkeun Gokū sareng Sanzō, gancang janten babaturan sareng aranjeunna sareng ngabantosan aranjeunna ngatasi kasusah dina perjalanan. Pakarangna sajenis garu. Hal ieu diideuan ku karakter Zhu Wuneng tina novel. Dina vérsi internasional éta diganti ngaranna "Sir Quigley Broken Bottom" (dina basa Italia Babi Ogre of Acorns), sarta jadi pendamping basajan tina Grinta (Kinkaku jeung Ginkaku).
Sha Gojo: setan anu cicing di puri di tengah gurun. Nalika Goku, Hakkai sareng Sanzō dugi ka kastil anjeunna hoyong tuang aranjeunna, tapi dielehkeun ku Goku sareng kapaksa ngiringan grup. Anjeunna nganggo arit ganda anu anjeunna ogé dianggo pikeun ngagali torowongan sareng nyiptakeun badai pasir. Anjeunna gancang janten babaturan sareng sasama wisatawan, sareng maénkeun peran penting dina nyalametkeun Hakkai sareng Sanzō. Hal ieu diideuan ku karakter Sha Wujing tina novel. Dina versi internasional diganti ngaranna "Max Lulipopo" (dina basa Italia Max Trivellone).
Sanzo-hōshi: saurang biarawan anu ditugaskeun ku dewa pikeun ngahontal kuil suci Tenjiku (nyaéta anak buana India) pikeun nyalametkeun pangeusi dunya. Anjeunna ngabebaskeun Goku tina inguan sareng maksa anjeunna sumping sareng anjeunna nganggo makuta gaib, sabab monyét mimitina nolak nuturkeun anjeunna. Salila perjalanan anjeunna diculik ku Giumaho, tapi para sahabatna nyalametkeun anjeunna, sarta dina tungtungna anjeunna thanked ku dewa pikeun misi na. Hal ieu diideuan ku karakter Sanzang tina novel. Dina versi internasional, dimana eta diganti cinta, nyaéta pangeran putra Raja Amo jeung Ratu Amas (atawa para dewa), sarta lalampahanana jadi ziarah latihan pikeun jadi raja.
Giumaho: banteng antropomorfik anu monstrous, antagonis utama pilem, anu hoyong tuang Sanzō supados hirup langkung ti tilu rébu taun. Anjeunna hirup di bénténg deukeut gunung seuneuan, sarta wields a pitchfork. Éta ogé tiasa ngaleungitkeun ciri antropomorfikna, ningkatkeun kagancangan sareng malah ngatur ngapung. Hal ieu diideuan ku karakter Niu Mowang tina novel. Dina versi internasional eta diganti ngaranna "King Gruesome" (dina basa Italia Raja Redfish), sareng tujuanana sigana pikeun males dendam ka karajaan Majutsolandia.
Shoryu: a elf spiteful, hamba Giumaho. Saatos anu terakhir ingkar kana jangjina pikeun ngaganjar jasana, anjeunna ngabantosan Goku pikeun ngabebaskeun para sahabatna. Pikeun komunikasi sareng Giumaho anjeunna ngagunakeun pemancar tanduk anu dicekel dina sirahna sareng héndsét telepon. Dina édisi internasional éta diganti ngaranna "Filo Fester" (dina basa Italia Plague Zeze).
Rasetsu-jo: awewe, pamajikan Giumaho. Raksasa éta masihan anjeunna kipas cau anu magis, anu dipaling ku Goku. Engké kipas kasebut dibawa balik ka dirina ku Shoryu tapi, salila perang pamungkas, Hakkai maok ti dirina jeung ngagunakeun eta ngalawan dirina, katirisan dirina. Hal ieu dumasar kana inohong nu rakshasa. Dina versi internasional eta diganti ngaranna Ratu Geulis (dina basa Italia Ratu Redfish).
Shaka jeung Kanzeon: para dewa. Bari urut punishes Goku, dimungkinkeun forgives anjeunna. Éta dumasar kana Buddha Gautama sareng Avalokiteśvara masing-masing. Dina versi internasional, dimana aranjeunna diganti hamo e Anjeun bogoh, nyaéta raja jeung ratu Majutsolandia, sarta mangrupa kolot ti Pangeran Amat (alias Sanzō).
Kinkaku jeung Ginkaku: Cho Hakkai dua sadulur satengah prajurit dibédakeun ngan ku warna béda tina armor jeung dexterity sabalikna nyekel saber. Aranjeunna mibanda kendi gaib nu, sakali uncorked, nyedot dina lawan anu speaks sanggeus ngaranna disebut, gancang ngalembereh eta. Dina vérsi internasional, aranjeunna dingaranan "Herman Mcsnarles" sareng "Vermin Mcsnarles" (dina basa Italia. Brutus jeung Cain Grit).

Data téknis

Judul aslina Saiyuki
Bahasa aslina giapponese
Nagara Produksi Jepang
taun 1960
waktu 88 mnt
génder animasi, petualangan, hebat pisan, musik, sentimental
Regia Taiji Yabushita, Daisaku Shirakawa
Judulna Osamu Tezuka
Naskah pilem Keinosuke Uegusa, Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
nu ngasilkeun Goro Kontaibo, Hideyuki Takahashi
Produser eksekutif Hiroshi Okawa
Imah produksi Toei Doga
Sebaran dina basa Itali Globe Pilem Internasional
fotografi Harusato Otsuka, Komei Ishikawa, Kenji Sugiyama, Seigō Ōtsuka
Majelis Shintaro Miyamoto, Kanjiro Igusa
Musik Ryoichi Hattori (versi asli)
Les Baxter (versi internasional)
Penghibur Akira Okubara, Yasuji Mori
Wallpaper Eiko Sugimoto, Kazuo Ozawa, Kimiko Saito, Mataji Urata, Saburo Yoki

Palaku sora aslina

Kiyoshi Komiyama: Putra Gokū
Noriko Shindo: RinRin
Hideo Kinoshita: Cho Hakkai
Setsuo Shinoda: Sha Gojo
Nobuaki Sekine: Sanzo-hōshi
Michiko Shirasaka: Shoryu
Kunihisa Takeda: Shaka
Katsuko Ozaki: Kanzeon
Tamae Kato: Rasetsu-jo
Kinshiro Iwao: Giumaho
Shigeru Kawakubo: Kinkaku
Shuichi Kazamatsuri: Ginkaku

Palaku sora Italia
Massimo Turci: Ercolino (Putra Goku)
Vinicius Sophia: Babi Ogre (Cho Hakkai)
Sergio Jerman: Max Trivellone (Sha Gojo)
Joseph Rinaldi: Pangeran Amat (Sanzō-hōshi)
Flaminia Jandolo: Plague Zeze (Shoryu)
Renato Turi: Raja Amo (Shaka)
Renata Marini: Ratu Amas (Kanzeon)
Ria Saba: Ratu kalajengking (Rasetsu-jo)
Luigi Pavese: King Scorpionfish (Giumaho)