Dongéng téh implengan - séri anime 1987

Dongéng téh implengan (Judul Basa Jepang グ リ ム 名作 劇場 Gurimu meisaku gekijo) ogé katelah Grimm Masterpiece Theatre dina versi aslina, nyaéta séri antologi anime Jepang ti Nippon Animation. Épisode-épisode mangrupa adaptasi tina rupa-rupa carita rayat jeung dongéng jeung, sanajan ngaranna, teu diwatesanan kana dongéng-dongéng Baraya Grimm.

Séri ieu lumangsung dina dua musim. Gurimu Meisaku Gekijou (グ リ ム 名作 劇場) disiarkeun di Jepang ku jaringan Asahi TV ti 21 Oktober 1987 nepi ka 30 Maret 1988, jumlahna aya 24 épisode. Shin Gurimu Meisaku Gekijou (新 グ リ ム 名作 劇場) ogé disiarkeun ku TV Asahi ti 2 Oktober 1988 nepi ka 26 Maret 1989. Di Italia, total 47 épisode disiarkeun ku Italia 1 taun 1989.

Sababaraha épisode séri éta parantos diédit ku De Agostini dina kios koran kalayan judulna Dongeng sarébu hiji, kalawan bubuka kana episode ku Cristina D'Avena.

sajarah

Séri ieu mangrupikeun transposisi anu satia tina dongéng-dongéng anu paling kasohor ti Brothers Grimm, sapertos bodal salju, Cenerentola, Awéwé geulis bobo, Rapunzel, Hänsel jeung Gretel, jsb, sababaraha di antarana ngawengku sababaraha episode.

Kusabab dongéng asli Brothers Grimm ogé nyarioskeun carita-carita telenges sareng kejam, aranjeunna ogé digambarkeun dina animasi Nippon Animation. Ieu nyababkeun potongan sareng sénsor tina anime asli.

séri téh cocog pikeun panongton sawawa, sabab teu luang pamandangan kekerasan, sikap ambigu, pamandangan buligir: kabéh elemen anu, dina pat ria, geus dijieun loba masalah pikeun séri, nu ditutup prematurely. Kanyataanna, ieu niat husus pangarang pikeun scrupulously turutan dictates of Brothers Grimm jeung accentuating, sakapeung dina cara radikal, nada macabre jeung aspék poék.

Di Italia, iwal sénsor leutik tina épisode 6, seueur pamandangan anu kuat pikeun panongton budak leutik anu luput.

Dongéng téh implengan ngawengku dua runtuyan. Séri kahiji, anu katelah di Jepang salaku Grimm Masterpiece Theatre (グ リ ム 名作 劇場, Gurimu Meisaku Gekijō), ditayangkan ti 21 Oktober 1987 nepi ka 30 Maret 1988, jumlahna aya 24 épisode. Séri kadua, dipikawanoh di Jepang salaku Teater Mahakarya Grimm Anyar (新 グ リ ム 名作 劇場, Shin Gurimu Meisaku Gekijō), ditayangkeun antara 2 Oktober 1988 jeung 26 Maret 1989, jumlahna aya 23 épisode. Kadua séri ieu diproduksi ku Nippon Animation gawé bareng sareng Asahi Broadcasting Corporation of Osaka. Éta ogé parantos dilokalkeun dina nami Inggris séri éta.

Antologi dongéng disiarkeun di Amérika Serikat ku Nickelodeon sareng di stasion lokal di Amérika Latin.

Episod

Usum 1

01 "The iinditan musisi Bremen" (The Bremen musisi)
02 "Hansel sareng Gretel" (Hansel sareng Gretel)
03 "Pangeran bangkong (bagian 1)"
04 "Pangeran bangkong (bagian 2)"
05 "Little Red Riding Hood"
06 "Soang emas"
07 "Puss in Boots (Bagian 1)" (
08 "Puss in Boots (Bagian 2)"
09 "Salju bodas sareng beureum mawar"
10 "Salju Bodas (bagian 1)"
11 "Salju Bodas (bagian 2)"
12 "Salju Bodas (bagian 3)"
13 "Salju Bodas (bagian 4)"
14 "Genep anu indit jauh ka dunya" (Genep lalaki kawentar)
15 "Cai kahirupan" (
16 "Bluebeard"
17 "Jorinde sareng Joringel"
18 "Briar Rose"
19 "Sultan heubeul"
20 "Raja Sariawan Janggut"
21 "Roh Jahat"
22 "Sapatu dansa bosen"
23 "Cinderella (bagian 1)"
24 "Cinderella (bagian 2)"

Usum 2

01 "Bola kristal"
02 "Kawinan Ny Fox"
03 "Kaéndahan sareng Sato galak"
04 "Hati ajaib"
05 "Rapunzel"
06 "Awéwé kolot di leuweung"
07 "Para wali anu satia"
08 "Ajag jeung rubah"
09 "Indung Holle"
10 "Genep angsa"
11 "Mantel anu seueur warna"
12 "Adi jeung Adina"
13 "Opat sadulur anu sanggup"
14 "Roh dina botol"
15 "Kompor beusi"
16 "kulit biruang"
17 "Kalinci jeung landak"
18 "The Iron Man"
19 "Penjahit leutik anu gagah"
20 "The wren jeung biruang"
21 "Ripuh"
22 "The Water Nixie"
23 "Maot bapa baptis"

Data téknis

Autore Brothers Grimm (The Tales of the Hearth)
Regia Kazuyoshi Yokota, Fumio Kurokawa
Naskah pilem Jiro Saito, Kazuyoshi Yokota, Shigeru Omachi, Takayoshi Suzuki
Char. rarancang Hirokazu Ishiyuki, Shuichi Ishii, Shuichi Seki, Susumu Shiraume, Tetsuya Ishikawa, Yasuji Mori
Dir Artistic Midori Chiba
Musik Hideo Shimazu, Koichi Morita
studio Animasi Nippon
jaringan Asahi TV
TV ka-1 21 Oktober 1987 - 30 Maret 1988
Episod 47 (lengkep) (dua musim - 24 + 23)
Hubungan 4:3
Durasi épisode 22 mnt
Jaringan Italia Saluran 5, HRT 2, Hiro
TV Itali ka 1 1989
épisode Italia 47 (lengkep)
Dialog Italia Paolo Torrisi, Marina Mocetti Spagnuolo (tarjamahan)
studio dubbing Italia Film Deneb
Ganda Dir. ieu. Paul Torrisi

sumber: https://it.wikipedia.org/wiki/Le_fiabe_son_fantasia#Sigle