Studio Perancis TAT parantos milih "Asterix" kanggo séri Netflix.
Ampir sataun saprak imah penerbitan Les Éditions Albert René (Hachette Livre) jeung Netflix ngumumkeun partnership maranéhna pikeun ngembangkeun runtuyan animasi 3D CG anyar dumasar kana karakter buku komik kawentar. Asterix ku pangarang René Goscinny sareng Albert Uderzo. Pausahaan geus ngabagéakeun TAT pikeun alamat adaptasi ieu. Firma Toulouse, Perancis ngaluncurkeun kampanye rekrutmen anu ageung pikeun nyewa sababaraha 200 desainer grafis sareng ningkatkeun tenaga kerja ka XNUMX karyawan.
Kusabab debut di 1959, unggal anyar Asterix volume dicitak atawa penampilan layar geus eagerly ditunggu ku fans sakuliah dunya, ti generasi ka generasi. Leuwih ti 385 juta éksemplar tina Asterix bukuna geus dijual, ditarjamahkeun kana 111 basa jeung dialek, sarta saprak 1967 jumlahna aya 14 pilem fitur geus disebarkeun, kaasup 10 kartun jeung opat pilem live-action.
Alain Chabat, anu nyerat sareng nyutradaraan pilem live-action 2002 Asterix sareng Obelix: Misi Cleopatra, Ngadamel debut séri animasi na salaku panulis layar sareng diréktur proyék énggal. (misi Cleopatra éta paling suksés tina loba appearances layar badag Asterix, earning kalima skor box office pangluhurna sepanjang waktos pikeun pilem Perancis.) BAFTA nominee Alain Goldman (La Vie en Rose, Babylon AD) anu ngahasilkeun séri.
Studio TAT anu meunang Penghargaan Emmy Internasional parantos dipilih pikeun nyiptakeun séri anu diantisipasi pisan ieu. Ku ngamangpaatkeun alam semesta kreatif anu dikenal sacara internasional ieu sareng pilihan studio Perancis, Netflix taat kana ambisi animasina sareng ngakuan pangalaman Perancis dina bentuk seni. TAT ngabagikeun yén tim éta "ngahormatan pisan pikeun dipilih pikeun nyiptakeun séri anu ngajangjikeun ieu sareng bagja pisan sareng kolaborasi munggaran ieu."
Diadegkeun dina 2000 ku David Alaux, Eric sareng Jean-François Tosti, TAT parantos janten salah sahiji produser Éropa anu paling penting sareng produktif pikeun séri animasi sareng pilem fitur. Judulna tenda, Dek leuweung, geus ngarasakeun kasuksésan tremendous saprak 2011, duanana dina televisi jeung pilem. Runtuyan unggul tina International Emmy Award Leuweung kebat: pikeun nyalametkeun disiarkeun di leuwih ti 200 wilayah jeung ditarjamahkeun kana kira-kira 50 basa. TAT parantos ngarilis tilu pilem fitur dina taun-taun ayeuna: Dek leuweung (2017), Bumi Willy (2019) jeung Petualangan Pil (2021); kalawan dua deui dina produksi: Pattie jeung murka Poseidon (2022) jeung Dek Leuweung 2 (2023).
