Bilar brusande motorer

Efter att ha ledat publiken in i den magiska världen av leksaker, insekter, monster, fiskar och superhjältar, de lysande berättarna och trollkarlarna Pixar-animering ( 'Superhjältarna ", "Hitta Nemo","Monsters & Co.") Och Oscar-vinnande regissör John Lasseter ("Toy Story"," Toy Story 2 ","A Bug's Life”), Återgå till storbildsskärmen med en ny, optimistisk äventyrskomedi i bilvärlden.

Lightning McQueen (originalrösten till OWEN WILSON), en racerbil som är nybliven men med en lovande framtid upptäcker att det viktiga i livet är att delta och inte korsa mållinjen, när hon plötsligt befinner sig omdirigerad till den sömniga staden Radiator Springs på vägen 66.

Medan han korsade landet för att nå det stora Piston Cup-mästerskapet i Kalifornien och möta två etablerade proffs, lär sig McQueen de något "alternativa" karaktärerna i staden, inklusive Sally (en raffinerad 2002-Porsche uttryckt av BONNIE HUNT), Doctor Hudson (en Hudson Hornet från 1951 med ett mystiskt förflutet, uttryckt av PAUL NEWMAN) och Carl Attensili (en något rostig men ändå pålitlig bogserad lastbil, uttryckt av LARRY THE CABLE GUY) - som hjälper honom att förstå att det är viktigare i livet än troféer, framgång och sponsorer. Den röda rösterna inkluderar absolut de bästa föreställningarna av legendariska Richard Petty och Cheech Marin. Toppad med en hälsosam dos humor, action, spänning och en förvånande ny demonstration av animationstekniker, är CARS en explosiv filmglädje för publik i alla åldrar.

Avslöjade de italienska rösterna från CARS - Motori Ruggenti:

Blixten Mcqueen (röst till Maximilian Manfredi) är en nykomling i Nascar-mästerskapet, med en ljus framtid, som kommer att upptäcka ett par "grundläggande fakta" om livet och plötsligt befinner sig vilse i den sömniga staden Radiator Springs, på den berömda Route 66. Där möter han en serie mycket speciella karaktärer, inklusive inklusive Sally (en raffinerad 2002 Porsche), Doctor Hudson (en Hudson Hornet från 1951 med ett mystiskt förflutet) och Carl Attensili (en rostig men ändå pålitlig uppdelningsvagn), som hjälper honom att förstå det världen finns det saker som är viktigare än troféer, framgång och miljonarsponsorer.

Den fantastiska världen på fyra hjul CARS - Roaring Motors det kommer också till liv tack vare det extraordinära deltagandet av skådespelarna som lånade sin röst till den italienska versionen.

Den vackra Porsche Sally, har rösten i det välbekanta och välkända film- och tv-ansiktet hos den charmiga Sabrina ferilli, som för första gången engagerar sig i en dubbning av en karaktär i en stor amerikansk tecknad film.

Carl Verktyg har den omisskännliga röst och utseende Marco Messiri, Chick Hicks har verve och "skurk" sympati av Pino jag undervisar, medan Luigi gynnas av den speciella karaktäriseringen av Marco Della Noce, Kom Ferrari "expert" bilist direkt från Zelig Circus. Piloten Alex Zanardi här gav ännu ett bevis på mångfacetterad talang med ett mycket personligt bidrag för Guido.

Och alltid om röster, CARS - Roaring Motors säkerställde deltagandet av en extraordinär grupp av kända Grand Prix-förare, kommentatorer och högtalare kära för alla fans, från och med världsmästaren Michael Schumacher (Michael Schumacher Ferrari), Giancarlo Fisichella (Boost), jarno trulli (DJ) och Emanuele Pirro (Wingo) som har lånat sina röster för exceptionella "cameos", liksom Gianfranco Mazzoni (Bob Cutlass), Ivan Capelli (Darrell Cartrip) Och John Di Pillo (Högtalare TV4).

Utgångsdatum: 23 augusti 2006
fördelning: Buena Vista International
kön: Animation
regia: John Lasseter
Tillverkare: Darla K. Anderson
Ursprungliga röster: Paul Newman, Owen Wilson, Bonnie Hunt, Richard Petty, "Larry the Cable Guy"

	Original titel:	Bilar
	Nation:	USA
	År:	2006
	Kön:	3d-animering
	Varaktighet:	96 '
	Regisserad av:	John Lasseter
	produktion:	Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
	Officiell webbplats:	www.disney.go.com/cars
	Distribution:	Buena Vista
	Utgång :	23 augusti 2006

<

Alla namn, bilder och varumärken är copyright Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios och de som har rätt att göra det och används här exklusivt för informations- och informationsändamål.