online-tecknade filmer
Tecknad film och serier > Animationsfilm > Traditionell animationsfilm > Italienska animerade filmer -

Den blå pilen

Det är den magiska natten av Epiphany. Natt där Befana flyger en kvast över taket på italienska hus för att dela ut gåvor till alla barn, utan åtskillnad, så länge de har varit bra under året. Men på denna ödesdigra dag kommer en oväntad förkylning - orsakad av administreringen av ett gift av den intresserade assistenten Scarafoni - att tvinga henne till sängs och hindra henne från att utföra det generösa uppdraget personligen. Han kommer då att ta hand om det, men kommer bara med gåvor till rika barn (väl representerade av den pompösa Carlo Alberto och Filippo Maria), de som kommer att ha betalat för de nödvändiga leksakerna bra pengar. Under tiden andas gatorna i den lilla staden en luft full av oro: människor vandrar bland butikerna för att göra sina senaste inköp och på kort tid trängs ett stort antal köpare, bestående av barn och föräldrar, framför Befana-butiken. , inklusive lilla Francesco. Den senare ser ett fantastiskt tåg utställt i fönstret - Blue Arrow, som påminner honom om sin nyligen avlidne far - beslutar att begära det i brevet till Befana. Men efter att ha gått in i affären för att leverera meddelandet kommer han att göra den ovälkomna bekanta med den cyniska assistenten; som, efter att ha lärt sig om barnets ekonomiska situation - det vill säga att han inte har råd att betala - kommer plötsligt att jaga bort honom (och med honom en misshandlad leksaksand, som ändå får möjlighet att lösa in sig själv). Under tiden beklagar leksakerna, med en stor själ, ett generöst hjärta och en egen vilja, att inget fattigt barn skulle ha fått gåvor och inte ville hamna övergiven i ett hörn av rummet för något rikt och bortskämt barn, de bestämmer sig för att organisera en flykt; att hitta Francesco under ledning av den modiga lilla hunden Spicciola och att behandla sig själv - var och en efter sina egna egenskaper - mot rätt barn. Detta är hur Spicciola, den kloka indiska chefen Piuma D'Argento, dockorna Carlotta och Roberta, den ömma nallebjörnen, den grova men känsliga kaptenen Mezzabarba, träsoldaterna, den hjärtlösa trollkarlen, den otrygga flygaren och äntligen kommer tåget med sin utrustning, som nått omvärlden, bli huvudpersoner i ett fantastiskt äventyr. Ett äventyr fullt av faror och fallgropar, samt söta stunder och oförglömliga möten. De mest riskabla ögonblicken kommer att kännetecknas av jakten på den olycksbådande assistenten, som kommer att fånga gruppen två gånger. Det första kommer att vara när trollkarlen, som inte vill hamna i "illaluktande av mögel och stekt sås" hus av fattiga barn, kommer att förråda sina kamrater genom att visa Scarafoni hur de hittar dem: lyckligtvis kommer våra vänner att undkomma den överhängande faran och från okänslig trollkarl kommer han att bli bra, eftersom färgpennor drar honom det hjärta han inte hade. Andra gången kommer våra vänner att räddas tack vare Spicciola, som kommer att attackera angriparen i armen och få dem att fly: Tyvärr hamnar han i en soptunna. Under tiden kommer Befana, på grund av ett protesttelefonsamtal, att upptäcka Scarafonis fusk; sedan, utrustad med en reservkvast, kommer han att mobilisera stadens hantverkare för att fylla sin säck med nya leksaker och genomföra utdelningen av gåvor. Vid samma tidpunkt försöker två olycksbådande individer, som utnyttjar frånvaron av den godmodig gamla damen, bryta sig in i butiken genom en smal passage för att stjäla de pengar som finns lagrade i kassaskåpet. Om de inte gör det kommer de att kidnappa Francesco, precis utanför biografen där han sålde godis, och tvinga honom att komma in i byggnaden. Här kommer barnet omedelbart att ringa polisen, men även han kommer att tros vara en medbrottsling och tas till polisstationen. Lyckligtvis för honom kommer en portier, hans vän, som återvänder hem på platsen och kommer att informera häxan. Den senare, även om den är animerad av brådskan att fullgöra sin plikt, kommer att befria Francis tack vare hans beprövade erfarenhet av barn. Han kommer också att lova honom en gåva innan gryningen går. Vid denna punkt går Francesco hem; en förbipasserande tränare, som ser honom ledsen och trött, erbjuder sig att ta honom hem i en vagn. Medan hästarna färdas längs vägen somnar barnet och drömmer om att vara på Blue Arrow, i sällskap med leksaker, Befana och hennes älskade far. Hans sömn avbryts emellertid av ett plötsligt vrål: passage av en valphund gör att hästarna blir vilda. Det är Spicciola, som har blivit en liten hund i kött och blod "för i Epifanyens magiska natt kan allt hända". Francesco ser honom förlorad och rädd och känner en stark sympati mot honom och bestämmer sig för att ta honom med sig. Barnets glädje kommer att vara sådan att han inte vill ha andra gåvor. Istället kommer Befana att göra mycket mer för honom! Han kommer att erbjuda sig att bli hans betrodda assistent. Medan Scarafoni försöker fly med pengarna med sig; men hans flyktförsök kommer att blockeras av de bedragna föräldrarna och de rika barnen och kommer att sluta förstöra.

Freccia Azzurra är en extremt framgångsrik italiensk animationsprodukt, genom vilken E. D'Al har kunnat bevara färskhet och poesi i berättelsen av Gianni Rodari, med vilken den hämtas. De rundade och dynamiska ritningarna, skapade av den skickliga Paolo Cardoni, bidrar till att på ett direkt och dynamiskt sätt uttrycka sagans berättelsestruktur utan att någonsin tvinga den eller bagatellisera djupet i de adresserade frågorna.
Särskilt suggestiva är bilderna där Spicciola drömmer om att tillsammans med Francesco slukas av girigheten hos Scarafoni; Drömmen om Francesco själv, där fantasilusten och verkligheten sammanflätas: en ytterligare gåva från Befana, eftersom hon är medveten om barnets djupaste önskan.
Det bör också betonas sekvenserna där de nyckfulla pennorna arbetar för att underhålla ett väldigt sött barn i ungefär fem år: återigen växer verklighet och fantasi ut för att ge oss tillbaka den extraordinära barndomsvärlden och spelet kopplat till det. Detta får oss att reflektera över hur barnet, till skillnad från den vuxna, kan skapa, animera, titta på det väsentliga i saker, dialog med det livlösa. Freccia Azzurra har också kunnat ta fram de viktiga reflektioner som kännetecknar originalhistorien på ett enkelt och linjärt sätt; som kritik av konsumentism; behovet av att återupptäcka spelets didaktiska funktion; känslan av känslor, solidaritet, gottgörelse och generositet. Det finns också delar av den typiskt italienska traditionen (inklusive dramatiska sådana som social fattigdom, indelning i klasser, barnarbete) eller ett tvärsnitt av Italien mellan 5 och 30-talet.
Jag rekommenderar alla att titta på den här första spelfilmen av Enzo D'Alo, inramad av musiken från Paolo Conte, vars gripande och melankoliska toner fullständigt förmedlar sötma och ömhet som ligger i berättelsen.
Freccia Azzurra presenterades 1996 i Venedig, avdelningen för specialinitiativ, och vann David di Donatello och 2 silverband.

av Helga Corpino

Original titel: 
Den blå pilen
Nation: 
Italien Luxemburg Schweiz
År: 
1996
Kön: 
animation
Varaktighet: 
92 '
Regisserad av: 
Enzo D'Alò
Ämne: 
Gianni Rodari
produktion: 
Magic Lantern, Fama Film AG, Monipoly Productions
Distribution: 
Du vet
Musik: 
Paolo Conte
Andra filmer av Enzo D'Alò

<

Alla namn, bilder och varumärken är copyright Enzo D'Alò, Gianni Rodari Lanterna Magica, Fama Film AG, Monipoly Productions och av de berättigade och används här uteslutande för kognitiva och informativa ändamål.

IngleseArabiskaFörenklad kinesiska)KroatiskDaneseOlandesefinskaFranskaTedescoGrekiskahindiitalianojapanskkoreanskaNorwegianpolaccoportugisiskarumänskaRussospanskasvenskaFilippinaJewishindonesiskaSlovakucrainoVietnamitaUnghereseThaiTurkishPersiska