Efter mer än trettio år från sitt första tv-utseende (som ägde rum i Tyskland 1976), därapa Maia återvänder för att underhålla de nya små generationerna, med en helt förnyad 3D-grafik. Inspirerad av Walderm Bonsels barn sagor (Die Biene Maja), är den nya serien det europeiska svaret på den första japanska utgåvan. Den produceras av det belgiska Studio 100 Animation och det spanska företaget Planeta Junior , i samarbete med Rai Fiction. I synnerhet har Planeta Junior , en ledande distributör av barnunderhållningsmarknaden, som också är baserad i Milano sedan 2004, satsat mycket på att marknadsföra den nya versionen av Ape Maia. År 2006 främjade den faktiskt i samband med de trettio åren av den mest kända bien i världen en riktig turné med stopp i Milano, Turin, Novara och Rom och slutade med den stora firandet i Milano A dag med Maia , på National Museum of Science and Technology.

Willy - Maya the Bee 3D Studio 100 Animation / Planeta Junior

I likhet med den grafiska stilen har även casten genomgått en omformulering i 3D-serien. Karaktärerna är för det mesta desamma som i den första serien, även om de är mer beskrivna i animationen och rikare i karaktäriseringen. Förutom Maia, den obestridda huvudpersonen, omdefinierad med mer moderna och nonconformist toner, också co-stjärnorna Willi den lilla drönan e Flip cricket har alltmer påfrestande roller. De andra karaktärerna, inklusive Alessandro musen, Kurt kackerlackan, Nyckel spindeln e Max daggmask är mer harmoniskt grafiskt och med en mer tydlig identitet. Slutligen karakteriseras getingarna på ett mer seriöst och ibland auktoritärt sätt.
Avsnitten presenterar mer strukturerade plot, med en ihållande berättande rytm och med pedagogiska teman. Genom en väl genomtänkt artikulation, där äventyren engagerar ur en berättande synpunkt och fascinerar på grafisk nivå, överförs de tidlösa värdena av ärlighet, mod, vänskap och respekt för naturen, mycket viktigt för målgruppen referens (barn i åldrarna 3 till 9). Den fina nyfikenheten hos Maia överför då en stark empati till kvinnor i alla åldrar (från flickor, till mödrar, till mormödrar). De nya avsnitten (totalt 52), utformade för den moderna publikens behov, varar bara 11 minuter vardera. Två nyfikenheter: den nya temat låten är gjord ex novo Den har en långsammare, kadenserad rytm, med en nästan valsliknande trend ( I ett land där det finns poesi finns en sol full av magi, här bor ett bi som med sin kärlek får våra hjärtan att lysa upp! ) ; Maias röst är å andra sidan fortfarande Antonella Baldinis.

Kurt och Ape Maia Studio 100 Animation / Planeta Junior

Tvådimensionaliteten i den animerade teckningen som kännetecknade den första serien, uttryck för en fascinerande teknik och stort hantverk, viker för en ny Maia, som föddes som en digital modell och sedan manipulerades av animatören via datorn. Tack vare 3D-tekniken (associerad med 2D för bakgrunder) har inställningarna där karaktärerna infogas en mer realistisk, mjuk och dynamisk naturlig effekt. Bladen, stammarna, blommorna ... tack vare datagrafikens potential är de rika på detaljer, nästan materiella. Du kan urskilja reflektionerna från solen, kornen av damm, det verkar till och med lukta blommorna! Framstegen i en tekniskt avancerad era är uppenbara och svarar på de nya tittarnas specifika behov. Naturligtvis uppskattar dagens barn, som redan är vana vid sofistikerade bilder, rika på detaljer och djup, den digitala stilen för nyskapningen. Å andra sidan kan de som levde sin barndom på 80-talet och växte upp med animeversionen av Maya the Bee bara titta på denna moderna animationsteknik med ett nostalgiskt öga.

alla namn, bilder och registrerade varumärken är copyright © Studio 100 Animation / Planeta Junior och av rättighetsinnehavarna används de här för informations- och informationsändamål.