Tecknad film Akage no Anne (originaltitel 'Akage no An'), producerad av Nippon Animation 1979 sändes för första gången i Italien 1980 och är en del av projektet World Masterpiece Theatre. Anime är baserad på den självbiografiska romanen - författaren drog tungt från sina barndomsminnen - "Anne of green gavel" "skriven av Lucy Montgomery. Anna Sherley är en 11-årig tjej som är orolig för att ha mycket fräknar och ovanligt rött hår. Till vänster föräldralös måste den lilla huvudpersonen möta en mycket sorglig och svår barndom (endast mildras av hennes optimism och livliga fantasi) tills hon, på grund av ett missförstånd, adopteras av bröderna Marilla och Matthew Cuthbert. Faktum är att de skulle ha velat ha en pojke att hjälpa Matthew på åkrarna, men den lilla flickans sötma, hennes transparens och den markerade loquacity - som hon fascinerar den som lyssnar på henne - kommer att kunna erövra de två bönderna, som bestämmer sig för att behålla henne (föreställ dig glädjen av vår vän!). Med Matthew, fastän tyst, kommer Anna att skapa en speciell känsla från deras första möte på stationen.

Längs vägen till huset med gröna tak kommer han att tycka att den lilla flickans sällskap är mycket trevlig och kommer att ge näring till en känsla av ömhet när han ser henne förundras belåten framför det fantastiska landskapet i Avonlea (San Lorenzo Island, Kanada); samtidigt som hon tycker att det är märkligt att Anna känner ett behov av att ge mer passande och romantiska namn till de omgivande områdena: stigen omgiven av äppelträd i blom kommer att förvandlas till en aveny av vita läckerheter, medan den lokala sjön, en sjö med glänsande vatten ( även den lilla plantan som ligger på köksfönsterbrädan kommer att döpas med namnet Banny). För vår vän är naturen levande och kommunicerar ständigt med henne, eftersom hon är kapabel att lyssna på hennes fascinerande samtal. Till och med Marilla, bakom det vanliga täcket av svårighet, kommer att bli djupt fäst vid den lilla flickan, och upptäcka inom sig en känsla av moderlig kärlek som aldrig upplevts tidigare. Men - just för att hon har ett starkt praktiskt sinne - kommer jag att försöka dämpa hennes fantasi, hennes impulsivitet, som en liten fåfängarörelse (i själva verket hoppas Anna, som känner sig ful, kunna förbättra sitt utseende under uppväxten och vill knallrött i håret för att förvandlas till en mjukare kastanjebrunt). I den meningen är avsnittet "Första problemen med grannarna" betydelsefullt: Anna, djupt sårad över att med fördomar definieras som tråkig och ful av hennes grannhus, investerar han tjock dam med en ström av ord.

Medan Marilla förstod hennes reaktion - och delvis motiverade den - begränsar hon den unga kvinnan till sitt rum och hindrar henne från att lämna tills hon bestämde sig för att be om ursäkt för grannen. Men Anna är ett envis barn, redo att offra resten av sina dagar inlåsta i hennes rum! Till allas lättnad kommer Matthew att ta bort hindret. Han kommer att smyga in på vår väns rum för att övertyga henne om att den bästa lösningen skulle vara den som Marilla indikerar, så den unga kvinnan kommer att skämma bort honom och för hennes skull fördjupa sig i en karthusisk ensamhet av ursäkt. här, mot kvällen, återvänder Marilla och Anna, hand i hand, hem tillsammans med en mycket söt solnedgång. Snart möter Anna Diana Barry, till vilken hon kommer att svära evig och djup vänskap: tillsammans kommer de att kombinera några goda (se är att tro!); dessutom kommer hon framgångsrikt att delta i sina studier, också tack vare det faktum att hon är i tävling med den unga Gilbert Blythe, från den dag då han skämtsamt gav henne smeknamnet "morotskal" (på grund av detta kommer Anna att färga sig själv håret, får en hemsk grön färg, vilket tvingar henne att klippa det kort). En annan stor kärlek i huvudpersonens liv är läraren Miss Stacy. Detta erkände hennes anmärkningsvärda talang som författare, kommer att förbereda den unga kvinnan för att klara inträdesprovet till Charlottetown High School.

Samtidigt går banken där Cuthberts hade satt in sina livsbesparingar i konkurs, Mattew dör av ett brustet hjärta, medan Marilla riskerar att bli blind av sorg. Därför bestämde Anna sig inte för att gå till universitetet, utan att stanna bredvid sin välgörenhet och stödja henne med den vanliga kärleken. Under denna svåra omständighet kommer solidariteten hos vänner och nära och kära inte att saknas; i synnerhet Gilbert (som alltid har varit hemligt kär i Anna) gav den unga kvinnan rollen som lärare vid Avonlea-skolan. Anna med rött hår (vars temasång sjungs av rödhåriga pojkar) är en tecknad film som med enkelhet och skärpa berättar vikten av vardagen som bakgrund där Anna lär sig att känna sig själv och andra; att ge värde till små och stora saker; att uppskatta mångfald, men framför allt att aldrig ge upp den magiska känslan som är fantasin.

av Helga Corpino

<

Alla karaktärer och bilder av rödhåriga Anna är copyright Nippon Animation / Lucy Montgomery och rättighetsinnehavarna. de används här för kognitiva och informativa ändamål.