Börjar sist 23 December 2016, avsnitten av den nya tecknade tv-serien sänds på Italia 1 drake boll Super. Det är en efterlängtad händelse av älskare av en japansk saga som har fascinerat hela världen i decennier, tack vare huvudpersoner som har kommit in i vår kollektiva fantasi.

drake boll Super är inramad mellan sagans näst sista och sista avsnitt Dragon Ball Z och verkar ha skapats specifikt för att ersätta serien GT, lite uppskattad av puristerna i denna anime. Händelserna dateras från cirka fyra år efter avslutningen av eposet av Majin Buu, den rosa-färgade demonen förstörd av Goku med hjälp av sfärisk energi. Fred råder på jorden och de flesta av Z-krigarna är i absolut paus. Alla utom Goku e vegetate, som förbereder sig för nya och eventuella utmaningar trots att deras fruar inte håller med. Stillheten undergrävs av ankomsten av den grymma Beerus och hans herre whis, som har alla avsikter att besegra en betitlad varelse Super Saiyan Gud. Den senare är en mycket kraftfull krigare som aktiveras först efter en komplicerad procedur och Goku han lyckas förkroppsliga det, även om han i slutändan förlorar striden mot sin rival och planeten Jorden fortfarande är skonad.

Avsnitten fortsätter med den otroliga återkomsten av Frys, en av de farligaste tyrannerna i seriens historia och besegrade av Goku på planeten namek flera år före och sedan sedan Trunks kommer från framtiden. Krigaren når jorden med det uppenbara målet att förstöra den. Ännu en duell mellan de två huvudfienderna börjar, med Goku som nästan vinner innan han träffas av Sorbet, den som väckte Frieza tillbaka till livet. Den senare lyckas sönderdela jordklotet, men Whis får tiden att gå baklänges och Goku kan slå Freeza med en energivåg. Så den blå planeten måste hantera ännu ett hot. Efter Friezas död anländer två nya demoner med förödande makt. Det finns direkt från det sjätte universum Champa, bror till Beerus, t.ex VadosWhis syster och Champas assistent. De två är väldigt hårda och utmanar de som är en del av det sjunde universum, ledda av Beerus och med Goku som huvudperson. Efter en lång rad spektakulära dueller dukar Champa-laget under och världen räddas för femtonde gången. 

drake boll Super fortsätter med återkomsten av Trunks, kommer återigen från framtiden. Den här gången måste han försvara sig från de formidablas attacker Svart, som inte tvekar att utmana Goku innan han blir besegrad och återvänder till sin era. Under tiden börjar vi prata om det sk tiden ringer innehas av de mäktiga gowasu, vars assistent Zamasu besegras av Z-laget. Samtidigt kommer hotet från Svart blir mer och mer grundad och det visar sig att den senare kan uppnå verkligt extraordinära krafter och nå tillståndet Super Saiyan Rose. Goku, Vegeta och Trunks hittar Zamasu, som under tiden har fått odödlighet i present med Super Dragon Balls. De tre krigarna besegras och går för att träna, men Black och Zamasu väljer att slå sig samman för att ge liv åt en praktiskt taget oslagbar krigare. Goku och Vegeta går samman och är på väg att tillfoga den farliga krigaren nådstöten, men deras sammanslagning slutar på klimax. Efter en lång rad växlingar dyker den upp från ingenstans Zeno som ser till att allt går tillbaka till det normala och att ingen längre kommer varken från framtiden eller från det förflutna.

Allt är redo att delta totalt ben 72 avsnitt full av rent adrenalin, speciellt för älskare av en verkligt tidlös genre. Skaparen och författaren till mangan arbetade också med detta nya verk Akira Toriyama, som denna gång tog hand om ämnet och karaktärsdesignen i första person. Det finns många kuriosa om det italienska dubbningsteamet för de olika avsnitten av Dragon Ball Super. Till exempel tillkomsten av Claudio Moneta som Gokus nya röstskådespelare, som ersatte historikern Paul Torrisi. Den sistnämnde gick tragiskt bort 2005 och var också dubbningschef. I den senare rollen togs han över av Graziano Galoforo. Samtidigt har språket inte genomgått särskilda skillnader jämfört med föregående serier. Den mest kraftfulla och berömda kamehameka är återigen översatt med uttrycket energisk våg, Medan junior det fortsätter att kallas detta, även om det i andra versioner är känt med valören av Piccolo.

Det kanske inte alla vet faktiskt Dragon Ball Super föddes från början som en ny version av två specialfilmer i Dragon Ball-serien. Den första heter Slaget om gudarna och kännetecknas framför allt av en serie strider som ser den vanliga Goku som huvudpersonen mot förstörelsens Gud Sedlar, vilket är ingen annan än det förut nämnda Beerus. Den andra filmtiteln � Uppståndelsen av F, som berättar om händelserna i samband med det hemskas återkomst till livet Frys och om hans fasta mål att besegra allt och alla, förstöra planeten Jorden och alla andra former av liv. Alltså serien super fortsätter med alla nya berättelser att upptäcka för DB-älskare. I Japan fick den första visningen av avsnitten av den nya sagan på TV-sändaren Fuji flera purister att dra upp näsan på grund av den ganska dåliga kvaliteten i den grafiska sektorn i flera avsnitt. För vår lokala version har alla misstag rättats.

Källa: www.cartonionline.com
6 januari 2017

Alla namn, bilder och varumärken är upphovsrättsskyddade � Akira Toriyama och används här för kognitiva och informativa syften.