Tecknat av "Let's & Go - På vingarna på en turbo"sänds på Boing från måndag till fredag ​​kl 13,20. Serien baserad på den japanska serien "Bakusou Kyoudai Let's & Go WGP" av Tetsuhiro Koshita är uppdelad i 51 avsnitt som varar 25 minuter och producerades av Shogakukan Productions.
Huvudpersonerna i denna tecknad film är de två bröderna Ricky och Ghigo, båda passionerade för mini4wd-racerbilar, elbilar, utrustade med hög hastighet, vilket kan öka deras prestanda tack vare ett stort utbud av tillbehör. Medan de deltar i Great Japan Cup-turneringen möter Ricky och Ghigo Mister Jeep, som lånar dem två av sina mini4wd-modeller: Magnum Saber som går till Ghigo och Sonic Sabre som kommer att anförtros Ricky, i utbyte måste de finjustera dem för att vinna de olika tävlingarna. Ricky och Ghigo kommer inte få Mister Jeep att ångra detta värdefulla uppdrag och kommer att vinna de första tävlingarna, men i det sista loppet måste de kollidera med Black Saber of Carlone. Utmaningen består i att fylla i ett spår, fullt av olika svårigheter som testar egenskaperna hos alla leksaksbilar. Carlone är framför, men på grund av en del av hans missförhållanden kraschar hans Black Saber och loppet vinns av Michele med sin Avante 2001, medan Ricky och Ghigo sticker ut för sin generositet, trots att de lämnat banan och går med delarna av deras bilar, tände vägen så att de andra bilarna kunde avsluta loppet. Mister Jeep ger Sabrarna till de två bröderna.
Efter att ha tävlat och besegrat Gerolamo måste Ricky och Ghigo ta itu med sin bror Ryo Takaba och hans Tridagger. I nästa lopp måste de möta en stig full av kurvor och en lång rak. De två bröderna bestämmer att Rickys Sonic ska tackla hörnen och byta till Magnum på rak. I början ger Gerolamo sina motståndare en 100 sekunders fördel. Inledningsvis är det bra för Ricky, men vid bytet, när Ryo kommer in på scenen, tar Ghigo en stor risk när motståndaren återhämtar sig långt och överträffar honom, men Magnum vinner i den sista nedförsbacken. Slagen av stolthet bestämmer Ghigo att utmana Tridagger igen utan en andra fördel, men under loppet är bilarna inblandade i en farlig olycka och loppet slutar oavgjort. Men Ryo skryter till Ghigo för att ha upptäckt bristen i sin guide och hans Magnum Saber. Ghigo kämpar för att försöka ta reda på vad hans bilfel är, till den punkt att natten störs av mardrömmar som får honom att skrika i sömnen. I skolan vinner Ghigo, under pausen, en utmaning med en vän av honom som ägde en mini4wd, mycket lik den. Efter skolan går Ricky, Ghigo och Jun till multiplex för videospel och här möter de Edoardo, det mycket rika och bortskämda barnet, son till restaurangens ägare. Edoardo utmanar Ghigo och hans Magnum med sin Spina X, en luftenergimaskin som kan utnyttja kurvorna optimalt. Trots Magnums tydliga initiala fördel på rak, vinner Spina X loppet då Ghigos Sabre går ut ur hörnet på grund av sin höga hastighet.
Edoardo bestämmer sig sedan för att utmana Ricky, som redan har förstått bristen i sin brors Magnum. Ricky är ursprungligen osäker på sina medel, men Ghigo uppmanar honom att hämnas sitt nederlag. Ricky anklagar honom för att ha förlorat eftersom han inte hade förberett bilen före loppet, med tanke på vägen som hålls i hörnen. Under tiden ändrar Edoardo banans layout för att gynna sin Spina X. Loppet börjar och Sonic är omedelbart framåt eftersom det kan tackla breda hörn i hög hastighet tack vare sin bra väghållning, men den flexibla vingen på Spina X är lämplig för trånga hörn och Edoardo, med stormen , ändra vägen vidare. Trots allt korsar Sonic Saber först mållinjen och vann loppet. Edoardo accepterar inte nederlag, men hans far anländer, den rika ägaren av restaurangen som tvingar honom att ge kredit till sina motståndare, så Edoardo blir vän med de två bröderna Ricky och Ghigo.
Under tiden ber Ghigo Ricky att avslöja några knep och de två reagerar i butiken till Mr. Sagami, far till deras vän Jun och säljare av mini4wd-bilar. Herr Sagami har förberett ett vackert spår fullt av kurvor. Ricky berättar för Ghigo att superhastigheten på hans Magnum på raka räckvidden inte räcker för att vinna, men han måste också förbereda den ordentligt för att tackla hörnen. Ghigo tänker och tänker igen, men intuitionen kommer från en mening i juni medan hon spelar baseboll: "hastigheten ökar med bollens rotation!".

av Gianluigi Piludu

Alla karaktärer och bilder av "Let's & Go - On the wings of a turbo" är upphovsrätt Shogakukan Productions / TV Tokyo, 1996/97 och av rättighetsinnehavarna