Angelic Layer – Anime- och mangaserien från 2001
"Angelic Layer" (エンジェリックレイヤー, Enjerikku Reiyā) är en mangaserie skapad av Clamp-gruppen, först publicerad i Japan av Kadokawa Shoten. Därefter introducerades den för den internationella allmänheten av Tokyopop och, senare, återlanserades av Dark Horse Comics. Detta arbete var anmärkningsvärt för att introducera en enklare och mer direkt grafisk stil, med färre detaljer och en större betoning på poser och gester, en egenskap som skulle tas upp i framtida verk av gruppen som "Chobits" och "Tsubasa: Reservoir Chronicle."
Animeanpassningen, "Angelic Layer: Battle Doll" (機動天使エンジェリックレイヤー), sammansatt av 26 avsnitt och producerad av Bones, sändes på TV i Tokyo från 1 april till 23 september. i videoformat och som manga, vilket bekräftar det ständiga intresset för det.
"Angelic Layer" placeras i samma narrativa universum som "Chobits", också det av Clamp, och berör frågor som rör relationen mellan människor och konstgjorda skapelser. Element och karaktärer från den här serien dyker också upp i "Tsubasa: Reservoir Chronicle", vilket skapar en intressant sammanvävning mellan de olika berättelserna.
År 2001 vann "Angelic Layer" Animation Kobe Award för bästa TV-serie, ett tecken på uppskattning från både publik och kritiker. Recensioner berömde generellt karaktärsdesignen och animationskvaliteten, samt erkände värdet av de teman som behandlades som vänskap och föreningen mellan olika människor genom gemensamma intressen. Trots en del mindre gynnsam kritik, som jämfört den med serier som "Pokémon" och "Digimon" på grund av dess potentiellt kommersiella aspekt, har serien lyckats erövra en stor publik.
"Angelic Layer" presenterar sig själv som ett betydelsefullt verk inom manga- och animevärlden, som har lyckats kombinera stilistisk innovation och djupa teman, samtidigt som man upprätthåller en koppling till genrens traditioner.
historien
Berättelsen följer Misaki Suzuhara, en smal tjej i sjätte klass som flyttar till Tokyo för att bo hos sin moster, Shouko Asami. Vid ankomsten till metropolen, framför Tokyos station, ser Misaki förtrollade en duell mellan två dockor som projiceras på en stor skärm: det är det första mötet med "Angelic Layer", ett mycket populärt spel där spelarna, kallad Deus, designar och mentalt kontrollera dockor, kallade änglar, på speciella arenor som kallas "lager".
Driven av nyfikenhet och genom att träffa en excentrisk karaktär, Icchan, som uppmuntrar henne att köpa och anpassa sin ängel, ger Misaki liv åt "Hikaru". Inspirerad av Hikaru Shidō från Clamps "Magic Knight Rayearth"-serie (ett annat verk av samma författare), återspeglar Misakis ängel önskan att kombinera styrka och lycka i en figur av blygsam kroppsbyggnad. Trots sin oerfarenhet finner Misaki sig snart på att tävla i Angelic Layer-turneringar, under Icchans vaksamma och beskyddande öga, som visar sig vara Ichiro Mihara, en av spelets skapare.
Misakis väg är sammanflätad med nya vänners som Hatoko Kobayashi, ett underbarn på dagis och skicklig Angelic Layer-spelare, Hatokos äldre bror, Kōtarō, och deras vän Tamayo Kizaki, en kampsportsentusiast. Dessa möten berikar inte bara Misakis erfarenhet av Angelic Layers värld, utan hjälper henne också att konfrontera tyngden av sitt förflutna och mysteriet som omger figuren av hennes mamma, frånvarande sedan hon var liten.
Berättelsen avslöjar sedan att Misakis mamma var grundläggande i utvecklingen av Angelic Layer, som arbetade med att skapa perfekta proteser för att bekämpa multipel skleros, en sjukdom som tvingade henne till en rullstol. Denna personliga koppling mellan spelets teknik och det verkliga livet ger berättelsen känslomässigt djup, kopplar lusten att övervinna sina fysiska begränsningar till Misakis passion och beslutsamhet i spelet.
Animetransponeringen av "Angelic Layer" introducerar vissa variationer jämfört med mangan, inklusive motivationen bakom namnet på Misakis ängel och olika narrativa utvecklingar. Andra skillnader inkluderar kopplingen mellan "Angelic Layer" och "Chobits", ett annat Clamp-verk, som utforskas mer på djupet i mangan än i animen, där kopplingen reduceras till en enda scen.
”Angelic Layer” framställer sig alltså som en berättelse som genom science fiction- och spelslöjan berör universella teman som sökandet efter sig själv, vänskap, att övervinna svårigheter och det oupplösliga bandet mellan föräldrar och barn, allt utspelat i en samtida Japan där tekniken gränsar till det mirakulösa.
"Angelic Layer" tekniskt blad
kön
- Verkan
- Komedidrama
- fantascienza
Manga
- Autore: KLAMP
- utgivare: Kadokawa Shoten
- Tidskrift: Månatlig Shōnen Ace
- Målet: shounen
- 1ª-upplagan: 1 juli 1999 – 1 oktober 2001
- tankōbon: 5 volymer (komplett serie)
- Italienskt förlag: Star Comics
- Serie 1:a italienska upplagan: Uttrycka
- Första italienska upplagan: 13 maj 2005 – 13 september 2005
- italiensk periodicitet: en gång i månaden
- Italienska volymer: 5 volymer (komplett serie)
- Italienska texter: Översättning av Rieko Fukuda, Bearbetning av Nino Giordano
Anime TV-serie
- Titel: Kidō Tenshi Angelic Layer
- regia: Hiroshi Nishikiori
- Tillverkare: Masahiko Minami, Shinsaku Hatta, Taihei Yamanishi
- Seriens sammansättning: Ichirō Ōkouchi
- Karaktär design: Takahiro Komori
- Meka design: Junya Ishigaki
- Konstnärlig riktning: Nobuto Sakamoto, Takashi Hiruma
- musik: Kōhei Tanaka
- Studio: Ben
- Nätverk: TV Tokyo
- 1:a TV-sändningen: 1 april – 23 september 2001
- episoder: 26 (komplett serie)
- förhållande: 4: 3
- Avsnittets längd: 24 minuter
- Avsnitt i Italien: opublicerad
"Angelic Layer" representerar en unik blandning av action, dramatisk komedi och science fiction-element, som lyfter fram djupa teman genom den unga Misaki Suzuharas känslomässiga och konkurrenskraftiga resa. Mangaserien, följt av sin anime-anpassning, fortsätter att vara en viktig referenspunkt inom det japanska kulturlandskapet, uppskattad både för dess engagerande berättande och konstnärliga kvalitet.