Tecknat av "Pippi Långstrump" ("Pippi Långstrump" i originalöversättningen) sänds vidare Italia 1 från måndag al fredag alla timmar 8,15 och gjordes av Paul Rileys animationsstudior. Serien är baserad på romanen av Astrid Lindgren, samt inspirerad av den mycket kända tv-serien som nådde enorma framgångar hos allmänheten på 70-talet, och är uppdelad i 26 avsnitt vardera på 20 minuter.
Pippi Långstrump är en glad, väldigt speciell liten flicka, kännetecknad av två röda flätor, som förblir ständigt horisontella, och ett par långa strumpor som inte matchar varandra i olika färger. Men Pippi Långstrump är en alldeles ovanlig liten flicka, eftersom hon är utrustad med extraordinär styrka som gör att hon kan lyfta människor, hästar och tunga föremål utan ansträngning. Hennes far, kapten Långstrump, är en sjörövare som har seglat på haven i flera år, så Pippi, utan mamma, bor utan föräldrar i ett gammalt hus som heter Villa Villacolle, tillsammans med sin apa herr Nilsson och hans vita häst. Hans bästa vänner är Tommy och Annika, två småbröder som bor i ett hus inte långt från Villa Villacolle. Tommy och Annika är fascinerade av berättelserna fantasifulla historier som Pippi Långstrump berättar, till den grad att de aldrig förstår vad gränsen går mellan verklighet och lögn.
Ofta tjuvar och brottslingar försöker de ta över Villa Villacolle utan att ha att göra med Pippi Långstrump, som utan att visa den minsta oro lätt blir av med de irriterande inkräktarna, alltid leende och med sin typiska lättsamhet. Som när ett par rika herrar försöker köpa Villa Villacolle och när de går till huset tror de att det är övergivet för att de tycker att det är dammigt, i oordning och med en liten tjej med röda flätor, (precis Pippi Långstrump), som de tror inte är ägaren. Mannen är mycket arrogant och skrytsam, medan kvinnan slås av Pippi Långstrumps extraordinära vänlighet. När de väl går därifrån med planen att köpa det huset för att renovera det, ordnar Pippi Långstrump en fest i det ihåliga trädet i trädgården och bjuder in sina vänner Tommy och Annika. Samtidigt utger sig två välkända brottslingar för att vara fastighetsmäklare och säljer Villa Villacolle till de två rika herrarna för 1500 dollar, men de tycker bättre om att inte gå till villan och springa iväg med pengarna, eftersom de väl känner till styrkan i Pippi Långstrump. De två herrarna går in i villan övertygade om att de redan är ägare, medan Pippi Långstrump är inne i det ihåliga trädet tillsammans med sina vänner och pratar och dricker te, men hon har glömt kexen och återvänder till villan för att hämta dem. När mannen försöker jaga bort Pippi Långstrump med våld, från vad han tror är hans hus, gör han ett fruktansvärt intryck inför sin blivande fru, då Pippi Långstrump lyfter honom med ena handen och rädd springer mannen iväg med dina ben upp.
I ett annat avsnitt hittar Pippi Långstrump sin pappas gamla luftballong på vinden i Villa Villacolle. Efter att ha lyckats blåsa upp den med några bloss funderar hon på att gå en promenad med sina vänner, men de kan inte gå, eftersom de straffas av sina föräldrar. De flyr dock i smyg och åker därifrån med Pippi Långstrump i en luftballong. Men de ses av den korpulenta fru Priselius, som omedelbart underrättar modern till de två barnen. Vid ett visst tillfälle punkterar luftballongen och pojkarna tvingas nödlanda längs den rasande floden på grund av forsen. När de är på väg att falla i ett vattenfall lyckas Pippi Långstrump hitta hålet och med ett kraftigt slag får han luftballongen att lyfta igen. Efter att ha landat i en stad och fått slut på mat, för att tjäna lite pengar bestämmer de sig för att organisera turistresor i en luftballong, men tyvärr är deras första kunder två kvinnor som eftersöks av polisen, som vill fly staden. Väl i luften känner pojkarna igen de två banditerna, som hotar att döda Annida om Pippi Långstrump inte tar dem till en säker plats. Men Pippi Långstrump med en smart list lyckas befria sin vän och lära de två brottslingarna en svår läxa och hålla dem båda dinglande utanför luftballongen. Efter att ha bundit dem som två salamis kommer han att lämna över dem till de två trevliga och lite klumpiga poliserna Kling och Klang.

Alla karaktärer och bilder av "Pippi Långstrump" är copyright � Astrid Lindgren och de berättigade