The First Slam Dunk – animefilmen om basket
Den första Slam Dunk är en japansk animerad sportfilm från 2022 skriven och regisserad av Takehiko Inoue, producerad av Toei Animation och Dandelion Animation Studio. Den är baserad på Inoues mangaserie Slam Dunk och släpptes på bio i Japan den 3 december 2022.
I 2023, Den första Slam Dunk vann Japan Academy Prize för årets animation. Filmen samlade in 253 miljoner dollar över hela världen, vilket gör den till den sjunde mest inkomstbringande animefilmen genom tiderna.
"The First Slam Dunk" kommer att visas på italienska biografer i förhandsvisning från 10 maj i den ursprungliga textade versionen och exklusivt från 11 till 17 maj i den dubbade versionen.
historia
I "The First Slam Dunk" berättas historien främst genom ögonen på Ryota Miyagi (röst av Shugo Nakamura), som bär tröja nummer 7 och fungerar som point guard på Shohoku High Schools basketlag. Vi ser honom först som ett barn som fortfarande lär sig grunderna i att spela basket med hjälp av sin äldre bror, Sota, och den efterföljande incidenten som involverade en av familjemedlemmarna. Filmen skiftar sedan till nuet när vi fångas upp i handlingen på planen mellan Shohoku och deras rival, Sannoh.
Tecken
Ryota Miyagi
Miyagi är liten för en basketspelare, men han kännetecknas av sin otroliga snabbhet, skicklighet och medvetenhet om banan. Hans färdigheter är typiska för en point guard: starka passningar, dribblingar och stjäl, samt en spelförståelse som gör att han kan vara ledare på planen. Han delar också en liknande nivå av arrogans med Sakuragi, och påstår sig vara den bästa poängvakten i prefekturen, även om populära åsikter bland karaktärer i serien rankar honom bara bakom Kainans Shinichi Maki och Shoyos Kenji Fujima. I serien ställs han ofta mot högre poängvakter, men lyckas slå dem tack vare sin otroliga snabbhet. Miyagi blir lagkapten efter att Akagi och Kogure tagit examen och lämnat laget. I animen röstas han av Yoku Shioya.
Hanamichi Sakuragi
Hanamichi Sakuragi är huvudpersonen i Slam Dunk, manga- och animeserien fokuserad på basket. Sakuragi spelar power forward för Shohoku Highs basketlag, där han är nybörjare. Hans tröjnummer är 10. När Sakuragi gick in i skolan var han en brottsling, mer benägen att hamna i slagsmål än att ägna sig åt studier eller en sport. Men efter att ha träffat Haruko Akagi, en basketfantast i hans egen ålder, börjar han idrotta och går med i Shohoku basketlag.
Trots att Sakuragi besitter höjd, atleticism, uthållighet, snabbhet och stor hoppförmåga är Sakuragi en komplett nybörjare som kämpar för att hänga med de andra lagmedlemmarna. Men tack vare Akagis vägledning och beslutsamhet, börjar Sakuragi att förbättra sina dribblingar och löpskytte. Senare, under ledning av tränaren Anzai, utvecklade han sina rebound-förmåga och blev en av hans specialiteter.
Sakuragi är känd för sin ytliga attityd, sitt självförtroende som ofta övergår i arrogans och sitt karaktäristiska utseende: sitt röda hår. Men hans personlighet döljer en svår historia och en turbulent barndom, vilket ledde till att han blev ledare för ett gäng mobbare under mellanstadiet. Han har en vana att ge sina lagkamrater och motståndare smeknamn, något nedsättande, som "Gori" för Akagi, "Megane-kun" för Kogure och "Boss Monkey" för Uozumi.
Trots sin ytliga attityd har Sakuragi visat sig ha ett stort hjärta och stark beslutsamhet. Denna inre styrka visar sig under matchen mot Sannohs lag, då han är allvarligt skadad för att rädda en boll från att åka av planen, men fortsätter spela till slutet. Den här händelsen får honom att inse att basket har blivit hans sanna passion och driver honom att ge allt för Shohoku-laget.
I serien representerar Sakuragis karaktär idén att, med rätt motivation och drivkraft, kan vem som helst övervinna sina begränsningar och bli en framgångsrik basketspelare. I Japan var serien enormt framgångsrik och fortsätter att vara en ikon inom sportanime-genren.
Takenori Akagi: Kaptenen på Shohoku
Takenori Akagi är Harukos äldre bror och kaptenen och centern för Shohoku basketlag. Han bär nummer 4 på sin tröja och är senior i gymnasiet. Tillsammans med Kogure är han den enda medlemmen i laget som hållit fast i alla tre åren. Innan han träffade medlemmarna i det nuvarande laget var Akagi tvungen att övervinna den löjliga kritiken från sina klasskamrater (för sin dröm om att vinna det nationella mästerskapet), förbipasserandes tvivel och frustrationen över att förlora sina lagkamrater, när de hittade Akagis träningsschema för svårt och hårt.
Även om han till en början inte var imponerad av Hanamichi Sakuragi (som kallar honom "Gori" på grund av hans enorma fysiska närvaro), inser Akagi Sakuragis potential som basketspelare. Akagis dröm är allvarlig och disciplinerad att leda Shohoku till det nationella mästerskapet. Hans beslutsamhet är tydlig i matchen mot Kainan under Kanagawa Interhigh-turneringen, där han fortsatte att spela trots en allvarlig fotledsskada. Akagi anser att Ryonans Jun Uozumi är hans största rival, även om deras rivalitet inte är fientlig.
Akagi var medveten om Sakuragis förälskelse i Haruko, vilket gjorde honom arg på Sakuragis framfart mot Haruko när de var tillsammans. Han var också irriterad över att Sakuragi kallade honom "Gori" och hans skämt både på och utanför planen. Trots detta var Akagis förhållande till Sakuragi inte helt fientligt. Han hade en omtänksam sida under sin grovhet, vilket visades när han tröstade Sakuragi, som grät när Shohoku förlorade mot Kainan med bara 2 poäng (matchens slutresultat var 90-88, där Kainan vann mot Shohoku med 2 poäng).
Akagi anses vara den bästa centern i Kanagawa Prefecture och spelar som en ganska typisk center, och använder sin längd och styrka för att göra mål nära korgen. Han har också ett rykte om sig att vara en praktiskt taget oslagbar försvarare. Han är också den mest akademiskt begåvade innehavaren och betraktas som en modellstudent. Innan finalen i Kanagawa Interhigh-turneringen var de andra fyra lagmedlemmarna tvungna att tigga sina lärare om möjligheten att göra om några prov som de hade misslyckats med annars skulle de diskvalificeras för det nationella mästerskapet. Akagi, tillsammans med Ayako och Haruko, hjälper de fyra att förbereda sig för sina tentor och klara dem. I animen röstas han av Kiyoyuki Yanada i Japan.
Kiminobu Kogure
Kiminobu Kogure är vicekapten och reservskytt för Shohoku basketlag. Hans tröjnummer är 5, och tillsammans med Takenori Akagi är han den enda lagmedlemmen som spelat alla tre åren på Shohoku High. Kogure och Akagi har varit vänner och lagkamrater sedan gymnasietiden. Kogure började spela basket för att bygga upp sin uthållighet, men utvecklade en kärlek till spelet tillsammans med Akagi.
Kogure är alltid redo att hjälpa sina lagkamrater och försöker alltid göra det bästa av Sakuragis förmågor, tillsammans med Miyagi och Ayako. Han är snäll, empatisk och alltid vänlig och ses nästan aldrig utan sina glasögon (Sakuragi kallar honom "Megane-kun", vilket betyder "pojke med glasögon"). Även om han tillbringar mycket tid på bänken, tillför Kogure erfarenhet och stor energi till laget när han är på planen, och är den första som kallas in för att ersätta en av ordinarie.
Även om han inte är lika naturligt begåvad som Akagi eller Mitsui, är Kogure en pålitlig spelare eftersom han har arbetat hårt med Akagi sedan mellanstadiet. Det var Kogure som uppmuntrade Akagi att fortsätta på sin väg till det nationella mästerskapet, när Akagi övervägde att sluta med allt efter att ha blivit förolämpad av sina klasskamrater.
I animen röstas Kogure av Hideyuki Tanaka på japanska och av Christopher Ralph på engelska.
Hisashi Mitsui
Mitsui är startskytten för Shohoku Highs basketlag. Hans tröjnummer är 14 och han kunde återvända som senior i Shohoku High. Innan serien började var han MVP under sitt sista år på Takeishi Middle School. Trots att han erbjöds möjligheten att gå med i mer prestigefyllda gymnasier som Ryonan, valde han att gå till Shohoku på grund av tränaren Mitsuyoshi Anzai. Anzai hade gett honom modet att vinna i mellanstadiets turnering genom att uppmuntra honom i matchens sista sekunder.
Men en vänsterknäskada under ett träningspass under hans första år på Shohoku avbröt hans basketkarriär. En för tidig återkomst till banan förvärrade allvarligt skadan i det knäet, vilket ledde till ett mer än ett år långt uppehåll i basket. Även om han så småningom återhämtade sig, var Mitsui förbittrad över hans uteslutning från banan och slutade med basket för att bli ledare för ett gäng ligister.
Hans gäng slåss med Ryota Miyagi under den senares första år och under ett av dessa slagsmål slår Miyagi Mitsui skoningslöst innan han misshandlas i tur och ordning, bryter några av Mitsuis framtänder och lämnar dem båda på sjukhuset tills efter hans död. träningsmatch mot Ryonan . Mitsui försöker förstöra basketlaget genom att hetsa dem att slåss med hans gäng, eftersom laget påstås ha stängts av från att delta i Inter-High Tournament på grund av bråket. Till slut tar Hanamichi Sakuragis gäng och Mitsuis vän Norio Hotta frivilligt på sig skulden för bråket. När Mitsui träffar Anzai igen försvinner omedelbart alla hans orubbliga och till synes obevekliga tankar på hämnd och ersätts av ånger; han vädjar tårfyllt om att gå med i laget igen och lovar att aldrig slåss igen.
Mitsui är mest känd i laget som en trepoängsskyttespecialist, endast matchad av Kainans Jin. Hans trepoängsskytte hjälper Shohoku att samla sig när han ligger 12 poäng efter Shoyo och igen när laget ligger 20 poäng efter Sannoh i de nationella mästerskapen. Hans defensiva skicklighet när han spelade center knäppte Sakuragi helt under en träningsmatch och Fukuda i matchen mot Ryonan. Hans största svaghet är dock hans bristande uthållighet på grund av hans långa uppehåll från basket.
Kaede Rukawa
Kaede Rukawa är den lilla forwarden i Shohoku-laget (nummer 11), såväl som rivalen till Hanamichi Sakuragi. Båda går i XNUMX:e klass på Shohoku High School. Men Rukawa är Sakuragis motsats: attraktiv för flickor, skicklig i basket och väldigt kall och distanserad, även om han delar vissa egenskaper med Sakuragi genom att han inte är bra på studier och vet hur man kämpar. Även om han betraktar Sakuragi som en idiot och de två kolliderar ofta, verkar han inse att Sakuragi kan använda sina talanger bättre. Haruko, Takenori Akagis yngre syster, är kär i honom, men erkänner det inte för honom och han är själv helt omedveten om hennes känslor. Rukawas huvudsakliga hobby utanför basket är att sova, och han ses vanligtvis sova när han inte är på banan eftersom han tillbringar sina nätter med att träna vidare. På grund av detta är han benägen att somna även när han cyklar. Han har också varit med om ett stort antal slagsmål utanför banan, men han vet hur han ska försvara sig. Rukawas mål är att bli Japans bästa gymnasiespelare, och han anser att Ryonans Sendoh är hans största rival. Han kallas ofta "super-rookien" och "Shohokus ess".
Rukawa är extremt bra på basket och besitter ett brett utbud av färdigheter för att komplettera sin längd, atleticism och beslutsamhet att vinna. Trots att han bara är en gymnasiespelare på första året är han den obestridda ledaren för Shohoku-laget. I Kanagawa Inter-high-turneringen utsågs han till en topp fem-spelare, den enda förstaårsspelaren som blivit så hedrad. Han förändrade strömmen i många matcher, som när han tog Shohoku tillbaka från ett tvåsiffrigt underläge mot Kainan på egen hand. Men hans stil kritiseras för att vara för självisk och tillbakadragen, och han hamnar ibland i konflikt med sina lagkamrater av olika anledningar. Detta var en anledning till att tränaren Mitsuyoshi Anzai vägrade ge honom sitt stöd när Rukawa sa till honom att han tänkte åka till USA och sa åt honom att bli Japans bästa spelare innan han ens tänkt på det. När han under matchen mot Sannoh blev utklassad av Sawakita insåg han att han måste ändra sin spelstil och passa bollen. Det var hans passning som ledde till att Sakuragis tidsbegränsade skott vann matchen. Rukawa utses senare till en medlem av Japans basketlandslag.
Produktion
Den 6 januari 2021 meddelade Inoue plötsligt på sitt Twitterkonto att filmen var under produktion. Senare, den 13 augusti 2021, avslöjades det att Inoue skulle vara skribent och regissör av filmen, tillsammans med andra medlemmar av produktionsteamet, som Yasuyuki Ebara som karaktärsdesigner/animationsregissör och Naoki Miyahara, Katsuhiko Kitada, Toshio Ohashi, Yasuhiro Motoda, Fumihiko Suganuma och Haruka Kamatani som sekvensregissörer.
Den 1 juli 2022 installerades fem nya karaktärsaffischer på biografer över hela Japan, där titeln "The First Slam Dunk" och släppningsdatumet för den 3 december 2022 tillkännagavs officiellt. Filmens officiella webbplats var värd för intervjuer med olika medlemmar av produktionsteamet, där de delade med sig av sin input till filmen och Inoues önskemål om filmen. Enligt karaktärsdesignern/general animationsregissören Yasuyuki Ebara, ville Inoue att karaktärsdesignerna skulle följa hans senaste illustrationer som visas i de nya omstrukturerade utgåvorna av Slam Dunk som släpptes 2018, istället för de äldre designerna från mangan. Filmens art director, Kazuo Ogura, och färgdesignern, Shiori Furusyo, uppgav att Inoue ville uttrycka mangans värld i rörelse och därför generellt ville använda omättade färger. De nämnde också att filmen var en kombination av 3DCG för basketscenerna och 2D handritad animation för scenerna i det dagliga livet. Således försöker filmen ta med sig det bästa av två världar. Om samma ämne sa CG-chefen Daiki Nakazawa detsamma, men nämnde att det finns några 2D-basketscener där animatörerna använde motion capture som referens för att skildra basketens rörelser så realistiskt som möjligt. Dessutom använde filmen hjälp av professionella basketspelare för att revidera hur spelet porträtterades.
På frågan om varför han engagerade sig i filmen, sa Inoue att han var uppmuntrad av entusiasmen hos personerna som arbetade med prototypversionerna och efter att ha sett en bra bild av Sakuragis ansikte trodde han att hans inblandning skulle ha gjort det ännu bättre. Han uppgav också att hans huvudsakliga uppgift som regissör var att se till att blod injicerades i karaktärerna och att de väcktes till liv. Han korrigerade och retuscherade scener, både i 3D och 2D, och ritade flera storyboards för filmen.
specifikationer
Original titel DE FÖRSTA SLAM DUNKS
Originalspråk japansk
Produktionsland Japan
Anno 2022
varaktighet 124 min
kön animation, drama, sport
regia Takehiko Inoue
Ämne Takehiko Inoues Slam Dunk
Filmmanus Takehiko Inoue
Tillverkare Toshiyuki Matsui
Produktionshus Toei Animation, Dandelion Animation Studio
Distribution på italienska Anime Factory
Fotografi Shunsuke Nakamura
montering Ryuichi Takita
Specialeffekter Taro Matsuura
musik Satoshi Takebe, Takuma
Storyboard Fumihiko Suganuma, Haruka Kamatani, Naoki Miyahara, Takehiko Inoue, Toshio Ōhashi, Katsuhiko Kitada, Yasuhiro Motoda
Art director Kazuo Ogura
Karaktär design Takehiko Inoue (original karaktärsdesign), Yasuyuki Ebara
Original röstskådespelare
Ryota MiyagiShugo Nakamura
Hisashi Mitsui som Jun Kasama
Kaede Rukawa som Shinichirō Kamio
Hanamichi Sakuragi som Subaru Kimura
Takenori Akagi som Kenta Miyake
Haruko Akagi som Maaya Sakamoto
Kiminobu Kogure som Ryota Iwasaki
Yohei Mito som Chikahiro Kobayashi
Nozomi Takamiya som Masafumi Kobatake
Chuichirou Noma: Kenichiro Matsuda
Ayako: Asami Seto
Mitsuyoshi Anzai som Katsuhisa Hoki
Italienska röstskådespelare
Ryota Miyagi som Moses Singh
Hisashi Mitsui som Dimitri Winter
Kaede Rukawa Alessandro Germano
Hanamichi Sakuragi som Alessandro Fattori
Takenori Akagi som Deigo Baldoin
Haruko Akagi som Debora Morese
Kiminobu Kogure som Jacopo Calatroni
Yohei Mito: Davide Fazio
Nozomi Takamiya som Matteo De Mojana
Chuichirou Noma: Andrea Failla
Ayako: Federica Simonelli
Mitsuyoshi AnzaiAntonio Paiola
