Teaterturnén i "Den förtrollade staden" börjar i Japan

Teaterturnén i "Den förtrollade staden" börjar i Japan

Den mycket efterlängtade teaterföreställningen, bearbetningen av den Oscar-belönade animerade filmen Spirited Away av Hayao Miyazaki, avslutade sin debut på Imperial Theatre i Tokyo, med en publik fullproppad med deltagare. Produktionen är nu inställd på turné i fyra andra städer i Japan under de kommande månaderna:

  • 13-14 april - Osaka, Umeda Arts Theatre
  • 1-28 maj - Fukuoka, Hakataza-teatern
  • 6-12 juni - Sapporo, Sapporo Cultural Arts Theatre hitaru
  • 22 juni - 4 juli - Nagoya, Misonoza Theatre

Detta tidlösa mästerverk återskapades av regissören för Les Misérables, John Caird, som tog ikoniska scener till scenen med extraordinära framträdanden med 32 artister och över 50 dockor designade av Toby Olié.

BERGTAGEN
BERGTAGEN

Teaterproduktionen de Spirited Away animerades av de hyllade tolkningarna av Kanna Hashimoto och Mone Kamishiraishi i titelrollen Chihiro. Mari Natsuki, som medverkade i originalfilmen, och Romi Park spelar båda Yubaba, trollkvinnan, vars scenframträdande kräver upp till fem dockspelare.

BERGTAGEN
BERGTAGEN

Koharu Sugawara och Tomohiko Tsujimoto, som spelar No Face (Kaonashi), spelar rollen endast med kroppens rörelser tills No Face släpps lös och karaktären är vackert representerad av 12 artister.

BERGTAGEN

I en ikonisk scen är Kamajis armar 19 fot långa och är vackert porträtterade av så många som sex skådespelare. The Boiler Man spelas av Tomowo Taguchi och Satoshi Hashimoto.

BERGTAGEN

På grund av covid-19-restriktioner genomfördes alla repetitioner på distans i Toho Studios, som utvecklats för filminspelning. Med Jon Bausors imponerande scenografi, uttrycksfulla framträdanden och liveorkester till den vackra originalmusiken av Miyazaki-samarbetspartnern Joe Hisaishi med orkestrering av Brad Haak och Conor Keelan, uppnådde scenproduktionen både kommersiell och kommersiell framgång.

Enchanted City 2022 teaterproduktion © Toho Co., Ltd.
BERGTAGEN

Studio Ghiblis medgrundare Miyaazakis ursprungliga mästerverk från 2001, Spirited Away har varit en världsomspännande hit sedan det släpptes och fick en Oscar för bästa animerade film. Berättelsen om en ung flicka som sätts i arbete i ett magiskt badhus för andar och demoner fortsätter att förtrolla fans runt om i världen.

The Enchanted City är en del av Toho Co., Ltd:s 90-årsjubileum i år. Besök tohostage.com för att lära dig mer om produktionen.

Gå till källan till artikeln på www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Författare till artiklar, illustratör och grafisk formgivare av webbplatsen www.cartonionline.com