Det osynliga slottet – Ensamt slott i spegeln

Det osynliga slottet – Ensamt slott i spegeln

En förhandstitt på Beyond the Borders

Den japanska animationsvärlden är i flimmer för ankomsten till italienska biografer av filmen "The Invisible Castle" (engelsk titel: Lonely Castle in the Mirror), regisserad av den berömda Keiichi Hara och baserad på bästsäljarromanen med samma namn av Mizuki Tsujimura. Verket har tidigare välkomnats med entusiasm i den stigande solens land och nominerats till Japan Academy Prize för bästa animerade film. Verket kommer att visas på italienska biografer den 11, 12 och 13 september 2023 för ett evenemang som distribueras av Anime Factory.

Det osynliga slottet – engelsk trailer

Handlingen: En bro mellan två världar

Berättelsen kretsar kring Kokoro, en ung utstöttare från sina skolkamrater som upptäcker en magisk portal genom spegeln i hennes rum. När hon går in i ett sagoslott träffar hon sex andra tonåringar, var och en med sina egna problem och osäkerhet. En mystisk "Queen Wolf" bjuder in dem till ett spel: hitta en nyckel gömd i slottet för att uppfylla en önskan. Men reglerna är strikta; Den som bryter mot reglerna kommer att bli "uppäten av vargen".

Loney Castle in the mirror – engelsk trailer

Reflektioner av Alice

Den narrativa strukturen påminner vagt om "Alice i Underlandet", men med en mycket mörkare ton och en djupare representation av ungdomsproblem. Inte bara ett äventyr i en fantasivärld, filmen presenterar sig själv som ett förstoringsglas på de verkliga svårigheterna med att vara ung idag.

Anpassningens utmaningar

I en intervju nyligen avslöjade regissören Keiichi Hara att den ursprungliga romanens längd utgjorde en utmaning i anpassningen. Han var tvungen att fokusera på avsnitten som involverade Kokoro, skära ner på sekundära karaktärer för att hålla filmen inom två timmar. Ett annat hinder var att göra Kokoro till en trovärdig och sympatisk huvudperson, trots att hon från början inte var alltför förtjusande.

Arkitektur och design

Det visuella skapandet av slottet var en intressant kreativ process. Hara arbetade med konstnären Ilya Kuvshinov och bestämde sig för en medeltida exteriörestetik, men med en påkostad och rymlig interiör. Målet var att representera en miljö som var en fristad men också en utmaning för huvudpersonerna.

Ett globalt problem

Mobbning och isolering är universella frågor, och Hara hoppas att filmen kan fungera som en katalysator för bredare diskussioner om dessa frågor. Förutom traditionell mobbning underströk regissören hur nätmobbning blir mer och mer utbredd, vilket gör filmens handling och teman extremt aktuella.

Väntan är nästan över

Efter en lång produktionsperiod på fem och ett halvt år, som sett många upp- och nedgångar, är "Det osynliga slottet" äntligen redo att göra sin internationella debut. Med en brutto på över 848 miljoner yen (cirka 6,3 miljoner dollar) i den globala biljettkassan, lovar filmen att bli en ny pärla i den japanska animationsscenen.

Och du, är du redo att korsa glasögonen och ta reda på vad som döljer sig på andra sidan? Svaret, om några dagar, på den stora skärmen.

specifikationer

Filmregissör: Keiichi Hara
kön: Animation, Äventyr, Drama
Anno: 2022
Paese: Japan
varaktighet: 116 min
Utgångsdatum: 11 September 2023
fördelning: Anime Factory, etikett som ägs av Plaion Pictures.

Gianluigi Piludu

Författare till artiklar, illustratör och grafisk formgivare av webbplatsen www.cartonionline.com