Fievel landar i Amerika (An American Tail) animerade filmen från 1986

Februari 18 2022

0 Aktier

Fievel landar i Amerika (En amerikansk svans) är en amerikansk animerad film från 1986 i regi av Don Bluth efter ett manus av Judy Freudberg och Tony Geiss och en berättelse av David Kirschner, Freudberg och Geiss. Filmen innehåller originalröster från Phillip Glasser, John Finnegan, Amy Green, Nehemiah Persoff, Dom DeLuise och Christopher Plummer. Den berättar historien om Fievel Toposkovich (Mousekewitz) och hennes familj när de emigrerar från Ryssland till USA för frihet. Men han går vilse och måste hitta ett sätt att återförenas med dem.

Filmen släpptes i USA den 21 november 1986 av Universal Pictures, fyra månader efter premiären av Basil detektivet (The Great Mouse Detective) från Disney. Den fick blandade till positiva recensioner och blev en framgång i biljettkassan, vilket gjorde den till den tidens mest inkomstbringande icke-Disney-animerade film. Dess framgång, tillsammans med regissören Bluths In Search of the Enchanted Valley (The Land före tiden) och Disneys Who Framed Roger Rabbit (båda 1988), och Bluths avgång från deras samarbete, fick den exekutiva producenten Steven Spielberg att grunda sin egen animationsstudio, Amblimation, i London, England. Filmen skapade en franchise som inkluderade en uppföljare, Fievel erövrar väst (En amerikansk svans: Fievel går västerut) (1991); en CBS TV-serie, Fievel's American Tails (1992); och ytterligare två direkt-till-video uppföljare, Fievel - Skatten på ön Manhattan (En amerikansk svans: Den Treasure of Manhattan Island) (1998) och Fievel - Nattmonstrets mysterium (En amerikansk svans: Den Mysteriet med nattmonstret) (1999).

historia

I Shostka, Ryssland, 1885, firar familjen Toposkovichs (i original Mousekewitz), en familj av ryska judiska möss som lever med en mänsklig familj som heter Toposkovich (Mousekewitz), Hanukkah där pappa ger en hatt till sin 7-årige son . år, Fievel, och berättar för honom om USA, ett land där han tror att det inte finns några katter. Firandet avbryts när ett batteri av kosacker korsar bytorget i en antijudisk mordbrand och deras katter attackerar byråttorna. På grund av detta förstörs Toposkovichs (Mousekewitz) hus, medan Fievel flyr från katterna. De flyr från byn på jakt efter ett bättre liv.

I Hamburg, Tyskland, går familjen Toposkovichs (Mousekewitz) ombord på en ångbåt på väg till New York City. Alla råttor ombord är nöjda med processen att åka till Amerika eftersom "det finns inga katter" där. Under en storm på deras resa, finner Fievel sig plötsligt separerad från sin familj och släpad i havet. De tror att han är död och reser till stan som planerat, även när de blir deprimerade av hans förlust.

Tigre och Fievel - Fievel landar i Amerika

Men Fievel flyter till New York City i en flaska och, efter ett peptalk från en fransk duva som heter Henri, ger sig ut på en sökning för att hitta sin familj. Han attackeras av bedragaren Lucky LoRatto (original Warren T. Rat), som vinner hans förtroende och sedan säljer honom till en exploaterande fabrik. Han flyr med Tony Toponi, en intelligent italiensk mus, och de går med Bridget, en irländsk mus som försöker väcka sina medmöss för att slåss mot katter. När ett eget gäng som heter Mott Street Maulers attackerar en råttmarknad upptäcker invandrarmössen att berättelserna om ett kattfritt land inte är sanna.

Bridget tar med Fievel och Tony för att hitta Johnny Onesto (Ärliga John), en alkoholiserad politiker som känner till stadens röstande råttor. Han kan dock inte hjälpa Fievel att söka efter sin familj, eftersom de ännu inte har registrerat sig för att rösta. Samtidigt berättar hennes äldre syster, Tanya, för sina ledsna föräldrar att hon har en känsla av att han fortfarande lever, men de säger åt henne att lämna dessa känslor ifred eftersom det inte är möjligt att Fievel fortfarande kan vara vid liv.

Tanya Toposkovich (Tanya Mousekewitz) - Fievel landar i Amerika

Ledda av den rika och mäktiga Gussie Topolonia (Gussie Mausheimer) håller mössen en demonstration för att bestämma vad de ska göra med katterna. Warren utpressar dem alla för skydd han aldrig ger. Ingen vet vad han ska göra åt det förrän Fievel viskar en plan till Gussie. Även om hennes familj också deltar ligger de långt bak i publiken och kan inte känna igen Fievel på scen med henne.

Mössen tar kontroll över ett övergivet museum på Chelsea Piers och börjar bygga sin egen våning. På lanseringsdagen går Fievel vilse och snubblar över Warrens lya. Han upptäcker att han faktiskt är en förklädd katt och ledaren för Maulers. De fångar och fängslar Fievel, men hans vakt är en motvillig medlem i gänget, en fånig och gosig långhårig vegetarisk orange tabby-katt som heter Tiger, som blir vän med honom och befriar honom.

Fievel rusar tillbaka till kajen med katterna som jagar honom när Gussie beordrar mössen att släppa det hemliga vapnet. En enorm mekanisk mus, inspirerad av godnattsagorna som pappa berättade för Fievel om "Jättemusen i Minsk", jagar katterna längs kajen och ner i vattnet. En vandrande ångbåt på väg till Hongkong plockar upp dem på ankare och bär bort dem. En hög med läckande fotogenburkar fick dock en fackla som låg på marken att antända kajen, och mössen tvingas fly när mänsklig FDNY anländer för att släcka den.

Under branden skiljs Fievel återigen från sin familj och hamnar på ett barnhem. Pappa och Tanya hör Bridget och Tony ringa Fievel, men pappa är säker på att det finns en annan "Fievel" någonstans tills mamma hittar hans hatt.

Tillsammans med Gussie låter Tiger dem rida honom i det sista försöket att hitta Fievel och de är framgångsrika. Resan slutar med att Henri leder alla för att se hans just avslutade projekt: Frihetsgudinnan, som verkar le och blinka åt Fievel och Tanya, och Toposkovichs (Mousekewitz) nya liv börjar i USA.

Tecken

fievel

Huvudpersonen är den enda sonen till sju år gamla far och mamma Toposkovich (Mousekewitz). Fievel, en livlig, djärv men naiv rysk judisk mus, blir ett räddt barn när han skiljs från sin familj. Styrkan och uppmuntran från hans nya amerikanska vänner från Henri till Tony och Bridget ger honom styrkan att nå sitt mål att återförenas med sin familj när han börjar ett nytt liv i Amerika. Fievel var samma namn som Steven Spielbergs farfar, vars invandrarberättelser påverkade filmen (krediteringarna stavar hans namn som "Fievel"). Men många engelskspråkiga författare har kommit att anta Fievel-stavningen, speciellt för denna karaktär; detta var stavningen som användes på filmaffischen, i reklammaterial och i länkprodukter. Hans efternamn är en variant av det hebreisk-ryska efternamnet "Moskowitz", namnet på de mänskliga invånarna i huset där hans familj bor i början av filmen.

Lucky LoRatto (Warren T. Rat)

En liten katt som klär ut sig till en mus. Ledare för Mott Street Maulers, ett kattgäng som terroriserar New York Citys möss. Förbindande och konspiratorisk, vid ett tillfälle vilseleder han den naiva Fievel. Senare får han det rättvisa straffet när Fievel får reda på det och senare avslöjar honom som en katt för råttgemenskapen. Han har sällskap överallt av sin revisor Digit, en liten kackerlacka med brittisk accent.

Tanya Toposkovich (Tanya Mousekewitz)

Fievels 8-åriga syster, som hon avgudar. Optimistisk och glad, mindre vågad men mer lydig än sin bror, hon ensam tror (korrekt) att han överlevde resan till USA. Hon får det amerikanska namnet "Tillie" vid immigrationsstället i Castle Garden.

Pappa Toposkovich

Chefen för familjen Toposkovich som spelar fiol och berättar historier för sina barn.
Erica Yohn som Mama Toposkovich, Fievels mamma. I motsats till pappas drömska idealism är hon en balanserad pragmatisk mamma, samtidigt som hon är strängare mot deras avkommor än han. Han är också flygrädd.

Tony Toponi

En tonårsgatråtta av italienskt ursprung. Hans "tuffa" attityd passar hans New York-miljö. Han kommer bra överens med Fievel, som surrogat äldre bror till den yngre musen, som han kallar "Philly". I en delintrig blir han kär i Bridget.

Tiger mönster

Mott Street Maulers mest fysiskt imponerande katt, som tjänar som väktare... och ofta som tyngden av deras grymma skämt. Denna buskiga svansartade orange långhåriga tabby står 3 fot hög på sina bakben. Även om Tiger inte är särskilt intelligent, är han mycket vänlig och hans varma natur gör honom kär för möss och fåglar. Det är mestadels vegetariskt, förutom en och annan fiskbit. Han gillar kortspel som poker och gin rummy, trots att han är hemsk med dem. Tigerns röst hjälper honom också att sticka ut; sjunger bas och baryton.

Henri

En duva av franskt ursprung, som övervakar byggandet av Frihetsgudinnan.

Birgitta, en attraktiv och elegant fitta av irländskt ursprung och den andra betydande av Tony. Hennes föräldrar dödades och slukades av Mott Street Maulers, vilket gjorde henne till en förespråkare för att tala ut mot katter. Snäll, passionerad men lugn, hon agerar som Fiefels surrogat äldre syster.

Ärliga John, en lokal råttpolitiker av irländsk härkomst som känner alla röstande råttor i New York City. Han är en fyllare som jagar ambulanser och utnyttjar väljarnas oro för att öka sin politiska prestige. John är en karikatyr av Tammany Hall-politiker från XNUMX-talet.

Gussie Topolonia (Gussie Mausheimer), en tyskfödd mus som anses vara den rikaste i New York City, som samlar möss för att slåss mot katter.

Siffra, Warrens brittiska revisor för kackerlacka som älskar att räkna pengar men plågas av frekventa elektriska laddningar i sina antenner när han blir nervös eller upprymd.
Hal Smith som Moe, en fet råtta som driver den lokala hallickbutiken. Fievel säljs till honom av Warren.

Jake, Warrens kraftiga medhjälpare. Bland Mott Street Maulers är det bara han som tycker om att lyssna på sin ledares violinmusik. Jake fångar Fievel efter en jakt genom kloakerna. Efter att Tiger förbarmat sig över Fievel och befriat honom, jagar Jake och hans andra Maulers den unga musen till Chelsea Pier... bara för att möta "Jättemusen i Minsk".

Produktion

Produktionen började i december 1984 som ett samarbete mellan Spielberg, Bluth och Universal, baserat på ett koncept av David Kirschner. Ursprungligen var idén tänkt som en tv-special, men Spielberg kände att den hade potential som film. Spielberg hade bett Bluth att "göra något trevligt mot mig som du gjorde i NIMH ... gör det trevligt". I en intervju från 1985 beskrev han sin roll i produktionen som "den första inom historien, som uppfann incidenter för manuset, och nu består det av att titta på, var tredje vecka eller en månad, storyboards som Bluth skickar till mig och skapa mina kommentarer ". Bluth kommenterade senare att "Steven har på intet sätt dominerat Tails kreativa tillväxt. Det finns en lika stor andel av båda på bilden ”. Detta var dock hans första animerade film och det tog lite tid för honom att lära sig att att lägga till en tvåminuters scen skulle ta dussintals människor månaders arbete. 1985 förklarade han: "Vid det här laget är jag upplyst, men jag kan fortfarande inte tro att det är så komplicerat." Det var Universal Pictures första animerade långfilm sedan Pinocchio i yttre rymden 1965 och den första animerade filmen de samproducerade.

Ursprungligen bestod konceptet av en helt djurvärld, som Disneys Robin Hood, men Bluth föreslog att man skulle presentera en existerande djurvärld som ett samhälle dolt från den mänskliga världen, som hans NIMH och Disneys The Rescuers. Efter att ha sett The Rescuers gick Spielberg med på det. Emmy-prisbelönta författarna Judy Freudberg och Tony Geiss var involverade för att utöka manuset. När det första manuset var klart var det extremt långt och hårt redigerat innan det slutligen släpptes. Bluth kände sig obekväm med huvudpersonens namn, tyckte "Fievel" lät för främmande och kände att publiken inte skulle komma ihåg det. Spielberg höll inte med. Karaktären är uppkallad efter hans morfar, Philip Posner, vars jiddiska namn var Fievel. Scenen att trycka mot ett fönster för att titta in i ett klassrum fullt av amerikanska "skolmöss" är baserad på en historia som Spielberg kom ihåg om sin farfar, som berättade för honom att judar bara kunde höra föreläsningar genom öppna fönster medan de satt ute i snön [9] Så småningom vann Spielberg, även om en kompromiss nåddes när Tony hänvisade till Fievel som "Filly". Spielberg klippte också bort en del material som han tyckte var för intensivt för barnen, inklusive en scen som Bluth utvecklade som kretsade kring vågmonster medan familjen var ute på havet.

Utmärkelser mottagna

1987 - Premio Oscar
Bästa låtnominering (Somewhere Out There) till James Horner, Barry Mann och Cynthia Weil
1987 - Golden Globe
Nominering för bästa originallåt (Somewhere Out There) till James Horner, Barry Mann och Cynthia Weil
1987 - Saturn Award
Nominering för bästa fantasyfilm
Nominering för bästa partitur för James Horner
1988 - Grammispris
Bästa låt (Somewhere Out There) till James Horner, Barry Mann och Cynthia Weil
Årets låt (Somewhere Out There) till James Horner, Barry Mann, Cynthia Weil, Linda Ronstadt och James Ingram
Nominering för bästa album till James Horner
Nominering för bästa popsång av par eller par (Somewhere Out There) till Linda Ronstadt och James Ingram
1988 - ASCAP Award
Bästa låt (Somehwere Out There) till James Horner, Barry Mann och Cynthia Weil
1987 - BMI Film & TV Award
Bästa låt (Somewhere Out There) till James Horner, Barry Mann och Cynthia Weil
1988 - Young Artist Awards
Bästa animerade film
Bästa gruppvoiceover till Phillip Glasser och Amy Green
I öppningstexterna, i listan över ursprungliga röstskådespelare, hänvisas till namnet på Fievels karaktär felaktigt som "Feivel".
Låten som Fievel och Tanya sjunger, med titeln "Luna bella", är omslaget till låten av Linda Ronstadt och James Ingram Somewhere Out There, som användes i originalversionen av den tecknade filmen.
När Tigre frågar Fievel vad hans favoritbok är, svarar den lilla musen: Bröderna Karatopov, en uppenbar parodi på Bröderna Karamazov.
Johnny Onestos ursprungliga namn är Honest John, samma som räven i originalutgåvan av Disney-klassikern Pinocchio.

specifikationer

Original titel En amerikansk svans
Originalspråk Inglese
Produktionsland Amerikas förenta stater
Anno 1986
varaktighet 80 min
förhållande 1,37:1
kön animation, dramatik, äventyr, musikal
regia Don Bluth
Ämne David Kirschner, Judy Freudberg, Tony Geiss
Filmmanus Judy Freudberg, Tony Geiss
Tillverkare Don Bluth, John Pomeroy, Gary Goldman
Exekutiv producent Steven Spielberg, David Kirschner, Kathleen Kennedy, Frank Marshall
Produktionshus Amblin Entertainment, Sullivan Bluth Studios
Distribution på italienska United International Pictures
montering Dan Molina
Specialeffekter Dorse A. Lanpher, Diann Landau, Tom Hush, Jeff Howard
musik James Horner
Scenografi Larry Leker, Mark Swan, Mark Swanson
Storyboard Don Bluth
Underhållare John Pomeroy, Dan Kuenster, Linda Miller, Heidi Guedel, Ralph Zondag, Dick Zondag, Dave Spafford, David Molina, T. Daniel Hofstedt
Bakgrunds Don Moore, William Lorencz, David Goetz, Barry Atkinson, Richard Bentham

Original röstskådespelare
Phillip GlasserFievel Toposkovich
Amy Green: Tanya Toposkovich (dialoger)
Betsy Cathcart: Tanya Toposkovich (sång)
Nehemiah Persoff: Påven Toposkovich
Erica Yohn som Mama Toposkovich
Dom DeLuise: Tiger
John Finnegan som Lucky Lo Rat
Madeline Kahn som Gussie Topolonia
Pat Musick: Tony Toponi
Cathianne BloreBridget
Christopher PlummerHenri
Neil Ross: Johnny Honest
Will Ryan: Siffra
Hal SmithMech
Johnny Guarnieri: Italiensk mus
Warren Hays: Irländsk mus

Italienska röstskådespelare
Alessandro Tiberi: Fievel Toposkovich
Rossella Acerbo som Tanya Toposkovich
Renzo Palmer: Påven Toposkovich
Bianca Toso som Mama Toposkovich
Leo Gullotta: Tiger
Massimo Daiuto: Lucky LoRatto
Isa Bellini som Gussie Topolonia
Loris Loddi som Tony Toponi
Ilaria StagniBridget
Jacques StanyHenri
Max Turilli: Johnny Honest
Mino Caprio: Siffra
Alvise BattainMec

Källa: https://en.wikipedia.org/wiki/An_American_Tail

Fievel landar i Amerika (An American Tail) animerade filmen från 1986

historia