Onward – Beyond Magic – Disney Pixar animerade film

Onward – Beyond Magic – Disney Pixar animerade film

Filmens magi togs till en ny nivå 2020 med den animerade filmen "Onward", producerad av Pixar Animation Studios och distribuerad av Walt Disney Studios Motion Pictures. Regisserad och medskriven av Dan Scanlon, redan känd för att ha regisserat "Monsters University" 2013, filmen representerar den 22:a animerade långfilmen från produktionsbolaget Pixar.

Onward – Beyond Magic – Disney Pixar animerade film

"Onward" utspelar sig i en modern förortsfantasivärld och presenterar den äventyrliga historien om två tomtebröder, Ian och Barley Lightfoot, med röst av kändisarna Tom Holland respektive Chris Pratt. Deras mål? Gå på jakt efter en mystisk artefakt som kan tillåta dem att spendera ytterligare tjugofyra timmar med sin bortgångne far, Wilden. Ett uppdrag inte utan svårigheter, inklusive kryptiska kartor, oöverstigliga hinder och extraordinära upptäckter.

Bakom denna fascinerande handling döljer sig en personlig historia: Scanlon själv. Scanlons fars alltför tidiga död, som inträffade när han och hans bror bara var barn, inspirerade filmens centrala handling. Den kreativa gnistan tändes när Scanlon lyssnade på en ljudinspelning av sin fars röst, vilket väckte en önskan att berätta en historia som utforskar broderligt band och smärtan av förlust.

Röstbesättningen avrundas av talanger som Octavia Spencer, Julia Louis-Dreyfus och Tracey Ullman, vilket bidrar till att göra filmen till en uppslukande och engagerande upplevelse för tittare i alla åldrar. Soundtracket har också sin tyngd, där Mychael och Jeff Danna komponerar melodierna och Brandi Carlile bidrar med en originallåt.

"Onward" hade premiär på den 70:e Berlins internationella filmfestival den 21 februari 2020 och gjorde sin biopremiär i USA den 6 mars samma år. Trots allmänt positiva recensioner presterade filmen mindre än förväntat i biljettkassan och samlade in 142 miljoner dollar mot en uppskattad budget på 175 till 200 miljoner dollar. Detta misslyckande tillskrevs till stor del covid-19-pandemin som ledde till att biografer stängdes. I Italien, till exempel, har släppet skjutits upp flera gånger, vilket gör det möjligt att se den på bio först från den 19 augusti 2020.

Men filmen fick ett stort mottagande på streamingplattformar, särskilt på Disney+, där den lades till den 3 april 2020 i USA och den 6 januari 2021 i Italien.

"Onward" satte också sina spår vid prisceremonier och fick nominering för bästa animerade film vid både Golden Globes och Oscarsgalan. Trots detta var det "Soul", en annan Pixar-film från samma år, som tog hem vinsten vid båda tillfällena.

Under ett år präglat av utmaningar och förändringar var ”Onward” en påminnelse om filmens förmåga att föra människor samman genom berättelser som berör hjärtat och själen, även i de mörkaste stunderna.

Historien om Onward

Onward - Beyond Magic - Disney Pixar animerade film

I en värld befolkad av mytiska varelser var uråldrig magi i hjärtat av vardagen. Trollkarlar och trollkarlar respekterades för sina extraordinära förmågor att använda magisk kraft för att skapa under och skydda kungariket. Men allt eftersom tekniken utvecklades och tiden gick framåt, ersattes magin av vetenskapen och blev föråldrad, förpassad till berättelser och legender.

Men i en stad som heter New Mushroomton var magin avsedd att vakna tack vare två elvebröder, Ian och Barley Lightfoot. Medan Ian är en blyg tonåring på jakt efter sin sanna natur, är Barley ett fan av rollspel och gammal historia, alltid redo att dyka in i ett äventyr. Men en överraskning väntar dem. På Ians sextonde födelsedag avslöjar Laurel, deras mamma, en gåva som lämnats av sin bortgångne far, Wilden: en magisk stav, åtföljd av en sällsynt Phoenix pärla och en formel som kan väcka Wilden till liv igen, om än bara för en dag.

Känslorna tar över och medan Ian, som upptäcker att han besitter magiska krafter, börjar recitera besvärjelsen, leder en distraktion till ett oväntat resultat: bara Wildens nedre halva kommer tillbaka till liv. Detta oväntade bakslag sätter bröderna i en kapplöpning mot tiden för att hitta en annan Phoenix pärla och slutföra förtrollningen före solnedgången.

Deras äventyr tar dem först till Manticore Tavern, en gång en samlingsplats för äventyrare, nu förvandlad till en lugn restaurang som drivs av Manticore själv, kallad Corey. Här, mellan en barnmeny och en het diskussion, hittar de en ledtråd som leder dem mot Punta del Corvo, platsen där de hoppas hitta den dyrbara pärlan. Men resan är inte utan faror: mellan motorcykeltomtar, polisjakter och fallgropar av alla slag måste de två bröderna lita på varandra för att övervinna alla hinder.

Men mer än de yttre växlingarna är det Ians inre tillväxt och hans band med Barley som blir berättelsens bankande hjärta. Vetskapen om att Barley alltid har agerat som en fadersgestalt för Ian och erkännandet av hans egna rädslor och ånger för dem närmare än någonsin tidigare. Och medan den episka sista striden mot en stendrake testar deras mod och magiska skicklighet, är det styrkan i familjebanden som framstår som den sanna magin i berättelsen.

Magin i "Onward" ligger inte bara i huvudpersonernas äventyr och bedrifter, utan i hur det utforskar komplexiteten i familjerelationer, vikten av minnen och förmågan att möta och övervinna smärtan av förlust.

Pågående karaktärer

Onward - Beyond Magic - Disney Pixar animerade film

Världen av "Onward - Beyond Magic", producerad av Disney Pixar, är befolkad av magiska varelser, alver, kentaurer och många andra mytiska figurer. Berättelsen kretsar kring familjen Lightfoot och deras vänner och motståndare. Men vilka är huvudpersonerna som animerar detta äventyr?

Ian Lightfoot han är tonårsalven i centrum av handlingen. Ursprunglig röst av Tom Holland och dubbad till italienska av Alex Polidori, Ian är 16 år gammal och letar efter en koppling med pappan han aldrig kände. Han är osäker men har ett hjärta av guld, ivrig att upptäcka mer om sina rötter.

Den äldre brodern, Korn Lightfoot, spelad av Chris Pratt i originalversionen och av Andrea Mete i den italienska versionen, är raka motsatsen till Ian. Barley brinner för magi och rollspel, är högljudd, extrovert och älskar att ge sig ut på äventyr utan att tänka för mycket.

Laurel Lightfoot, mamman till de två unga alverna, är en figur av stöd och kärlek till sina barn. Uttryckt av Julia Louis-Dreyfus och, i den italienska versionen, av Sabrina Ferilli, var Laurel tvungen att uppfostra sina barn ensam efter makens förtida död, och möta moderskapets utmaningar med mod och beslutsamhet.

Laurels pojkvän, Colt Bronco, är en kentaur som arbetar som polis. Med röst på engelska av Mel Rodriguez och på italienska av Enzo Avolio, gör Colt sitt bästa för att vara en fadersgestalt för Ian och Barley, även om han ibland kan verka lite besvärlig.

Och så finns det Wilden Lightfoot, den saknade fadern. Original röst av Kyle Bornheimer och dubbad till italienska av Fabio Volo, Wilden är en konstant närvaro i sina barns hjärtan och sinnen. Hans för tidiga bortgång är det som sätter Ian och Barley på ett äventyr för att försöka få honom tillbaka till livet, om än bara för en dag.

Dessa karaktärer, tillsammans med andra som "Corey" The Manticore, Grecklin, trollpantbankens ägare och Fenwick, the Cyclops, skapar en rik och varierad gobeläng som gör "Onward" till en fascinerande och engagerande film. Genom deras interaktioner, äventyr och utmaningar tar Pixar oss med på en känslomässig resa och utforskar teman som familj, sorg och personlig tillväxt.

Produktionen av filmen Onward

Onward - Beyond Magic - Disney Pixar animerade film

Allt började med Dan Scanlon, känd för att ha regisserat "Monsters University" 2013. Uppmuntrad att utveckla personliga berättelser tog Scanlon inspiration från sin fars alltför tidiga död och det band han hade med sin bror. Gnistan kom när de lyssnade på en gammal kassett med sin pappas röst: två enkla ord, "Hej" och "Goodbye", blev magin som skulle animera filmen. Och så var det att 2017, på D23 Expo, meddelade Pixar födelsen av ett nytt projekt som utspelar sig i en "förortsfantasivärld".

Skådespelarna och dubbningens magi Röstbesättningen som valts för "Onward – Beyond Magic" är fantastisk. Tom Holland och Chris Pratt lånar ut sina röster till huvudpersonerna, Ian och Barley Lightfoot. Vid sidan av dem fullbordar ikoner som Julia Louis-Dreyfus och Octavia Spencer bilden. Talangen och kemin mellan Holland och Pratt, som redan hade arbetat tillsammans, gjorde att filmen livades upp ytterligare, tack vare stunder av improvisation under inspelningssessionerna.

Detaljer och magi i produktionen Men skapandet av "Onward" handlar inte bara om en engagerande berättelse och en förstklassig skådespelare. Animatörerna ställdes inför unika utmaningar när de väckte magin till liv i filmens förortsmiljö. Efter att ha studerat olika animerade filmer som innehöll magi, som "Fantasia" och "Aladdin", försökte teamet ge en unik touch till filmens magiska animation. En perfekt balans mellan manuell och datoranimering ledde till skapandet av magiska effekter som smälter harmoniskt in i filmens miljö.

Det sociala och kulturella sammanhanget "Onward - Beyond Magic", trots att det är en berättelse om äventyr och magi, är inte främmande för samtida teman. Faktum är att en homosexuell karaktär introduceras i filmen, polisen Cyclops Spectre. Denna inkludering väckte olika reaktioner, med vissa nationer som censurerade eller ändrade referensen. Trots detta har Pixar fortsatt sin tradition att ta itu med viktiga och aktuella frågor.

Sammanfattningsvis är "Onward" inte bara en animerad film, utan ett verk som speglar kärlek, saknad och önskan om anslutning. Dess skapelse krävde år av arbete och engagemang, och resultatet är en pärla som lyser i panoramat av samtida animation.

Datablad

  • Originaltitel: Framåt
  • Originalspråk: Engelsk
  • Produktionsland: Amerikas förenta stater
  • Anno: 2020
  • varaktighet: 100 min
  • förhållande: 2,39: 1
  • kön: Animation, Äventyr, Komedi, Fantasy
  • regia: Dan Scanlon
  • Ämne: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
  • Filmmanus: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
  • Tillverkare: Kori Rae
  • Exekutiv producent: Pete Docter
  • Produktionshus: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
  • Distribution på italienska: Walt Disney Studios Motion Pictures
  • Fotografi: Sharon Calahan, Adam Habib
  • montering: Catherine Apple
  • Specialeffekter: Vincent Serritella
  • musik: Mychael Danna, Jeff Danna
  • Scenografi: Noah Klocek
  • Art Director: Amy L. Allen, Huy Nguyen
  • Karaktär design: Matt Nolte, Grant Alexander, Maria Yi, Zaruhi Galstyan
  • Underhållare: Michael Stoker, Rob Duquette Thompson

Original röstskådespelare:

  • Tom Holland: Ian Lightfoot
  • Chris Pratt: Barley Lightfoot
  • Julia Louis-Dreyfus: Laurel Lightfoot
  • Octavia Spencer: Corey
  • Mel Rodriguez: Colt Bronco
  • Kyle Bornheimer: Wilden Lightfoot
  • Lena Waithe: Agent Spencer
  • Ali Wong: Agent Gore
  • Grå DeLisle: Daggdroppe
  • Tracey Ullman: Grecklin
  • Wilmer Valderrama: Gaxton
  • John Ratzenberger: Fenwick

Italienska röstskådespelare:

  • Alex Polidori: Ian Lightfoot
  • Andrea Mete: Barley Lightfoot
  • Sabrina Ferilli som Laurel Lightfoot
  • Francesca Guadagno: Corey
  • Enzo Avolio: Colt Bronco
  • Fabio Volo: Wilden Lightfoot
  • Gwendolyn Ward: Agent Spencer
  • Micaela Incitti: Agent Gore
  • Dalal Suleiman: Daggdroppe
  • Graziella Polesinanti: Grecklin
  • Fabrizio Manfredi: Gaxton
  • Renato Cecchetto: Fenwick
  • Favij: Sprite

Konsulterad källa: https://it.wikipedia.org/wiki/Onward_-_Oltre_la_magia

Gianluigi Piludu

Författare till artiklar, illustratör och grafisk formgivare av webbplatsen www.cartonionline.com