Höns på flykt, stop-motion-animerad film från 2000
Höns på språng (Hönsgård) är en stop-motion-animerad film från 2000 producerad av Pathé och Aardman Animations i samarbete med DreamWorks Animation. Aardmans första långfilm och fjärde DreamWorks-film, den regisserades av Peter Lord och Nick Park efter ett manus av Karey Kirkpatrick och en berättelse av Lord and Park. I filmen medverkar de ursprungliga rösterna av Julia Sawalha, Mel Gibson, Tony Haygarth, Miranda Richardson, Phil Daniels, Lynn Ferguson, Timothy Spall, Imelda Staunton och Benjamin Whitrow. Handlingen handlar om en grupp antropomorfa kycklingar som ser en tupp vid namn Rocky som sitt enda hopp att fly gården, när deras ägare förbereder sig för att förvandla dem till kycklingköttbullar.
Utgiven till kritikerros, var Chicken Run också en kommersiell framgång och samlade in över 224 miljoner dollar, vilket gör den till den mest inkomstbringande stop-motion-animerade filmen i historien. [10] En uppföljare med titeln Chicken Run: Dawn of the Nugget förväntas släppas 2023 på Netflix.
historia
En grupp antropomorfa höns bor på en ägggård som drivs av den grymma mrs Tweedy och hennes korkade man mr Tweedy, som dödar alla hönor som inte längre kan lägga ägg. hönsen försöker fly ofta, men de fångas alltid. Frustrerad över de låga vinster och skulder som gården genererar, kommer Tweedy på idén att konvertera gården till automatiserad produktion och förvandla kycklingarna till köttbullar. En misstänksam mr Tweedy undrar om kycklingarna planerar, men mrs Tweedy avvisar hans teorier.
En dag blir kycklingarnas huvud, Ginger, vittne till en kraschlandning av en amerikansk tupp vid namn Rocky Rhodes i gårdens hönshus; hönsen gipsar hans skadade vinge och gömmer honom för Tweedys. Ginger är intresserad av Rockys uppenbara flygfärdigheter och ber honom att hjälpa till att lära henne och kycklingarna att flyga. Rocky ger dem träningslektioner medan Mr. Tweedy bygger köttbullemaskinen. Senare på kvällen håller Rocky en dansfest när hans vinge är läkt; Ginger insisterar på att han visar sig flyga nästa dag, men Mr. Tweedy springer ut ur köttbullemaskinen och sätter in Ginger för en provkörning. Rocky räddar henne och oavsiktligt saboterar bilen och ger honom tid att varna hönsen och planera en flykt från gården.
Dagen efter upptäcker Ginger att Rocky är borta, och lämnar efter sig en del av en affisch som avslöjar honom som en före detta kanonstuntman som inte kan flyga, vilket gör henne och de andra deprimerande. Den äldre tuppen Fowler försöker muntra upp dem genom att berätta historier om sin tid som maskot i Royal Air Force, vilket ger Ginger idén att skapa ett plan för att fly gården.
Kycklingarna, med hjälp av Nick och Fetcher (två smugglarråttor), sätter ihop delar till planet medan Mr. Tweedy reparerar bilen. Mrs Tweedy beordrar Mr Tweedy att samla alla kycklingar till bilen, men kycklingarna attackerar honom och lämnar honom bunden och munkavle när de avslutar planet. Samtidigt stöter Rocky på en skylt som gör reklam för Mrs Tweedys kycklingpajer och återvänder till gården och känner sig skyldig för att ha övergett kycklingarna. Ms Tweedy attackerar Ginger, när hon hjälper planet att lyfta, men underkuvas av Rocky, som går därifrån med Ginger som håller i en sträng julljus som fångas av det avgående planet. Mrs Tweedy följer upp ljusen med en yxa; Ginger undviker ett yxslag som skär av linan, slår in mrs Tweedy i pajtillverkarens säkerhetsventil och får henne att explodera. Efter att ha frigjort sig påminner Mr. Tweedy Mrs. Tweedy om hans varning om att kycklingarna var organiserade, till stor frustration. Ladugårdsdörren faller sedan på Mrs Tweedy och krossar henne.
Kycklingarna firar sin seger när Ginger och Rocky kysser och flyger till en ö för att leva på. Under krediterna diskuterar Nick och Fetcher att starta sin egen hönsfarm så att de kan få alla ägg de kan äta, men sedan grälar de om huruvida hönan eller ägget kom dit först eller inte.
Tecken
- Gaia (Ginger): Hon är huvudpersonen i filmen och är ledaren bland hönsen, även om hon ibland kämpar för att bli hörd. Till en början kommer han inte överens med tuppen Rocky, även om han anser att det är deras enda hopp om att fly. De två kommer att gräla om skillnader i karaktär, men i slutändan kommer de att bli kära.
- Rocky Bulba (Rocky Rhodes): Han är filmens motspelare och är en stilig amerikansk tupp som av misstag hamnar på gården efter att ha blivit skjuten med en cirkuskanon. Med en exhibitionistisk och glad karaktär lovar han falskt hönsen att lära dem flyga när Gaia hotar att lämna tillbaka honom till cirkusen. Han kommer inte bra överens med Cedrone, som ironiskt nog vädjar som "pappa", och med Gaia för deras olika karaktärer, men till slut kommer de att träffas.
- Lady Melisha Tweedy: hon är filmens huvudantagonist och hon är en kvinna som tar hand om den ekonomiska förvaltningen av gården, men som hatar kycklingar. Hon drömmer om att bli rik och av denna anledning köper hon maskinen för att göra kycklingpajer i hopp om att göra enorma vinster. Hon är ständigt inblandad i att misshandla sin man när han gör misstag eller säger några dumheter. Hon är också övertygad om att hennes teorier om kycklingar är frukten av hennes fantasi. Hon blir besegrad genom att fastna i maskinen, som exploderar med henne fast.
- Mr. Willard Tweedy: är filmens sekundära antagonist och är ägare till gården tillsammans med Mrs Tweedy. Han är den enda som märker att kycklingarna kläcker en flyktplan, men Mrs Tweedy tror honom inte. I slutet av filmen, efter kycklingarnas flykt och hans frus nederlag, berättar han för henne att han hade rätt i att kycklingarna organiserades och när hon rasar igen ger ladugårdsdörren vika och faller på henne.
- Tjäder (Fowler): han är den äldsta tuppen i hönshuset, och även den enda tills Rocky kommer. Han hade tidigare varit maskot för en Royal Air Force-pluton under andra världskriget. Av denna anledning berättar han ofta några anekdoter som han levde under kriget, och en av dessa berättelser påminner Gaia om tanken på att fly från gården ombord på ett flygplan. Han är den ende som inte litar på Rocky när han kommer till gården och kallar honom en "amerikansk jänkare" och kommer inte överens med Tantona för hans olydnad. Han har alltid med sig en "medalj", som egentligen är en liten silverbrosch föreställande en fågel med utbredda vingar.
- Baba (Babs): hon är en fet höna med blå vapen, bästa vän till Gaia. Hon har alltid stickor med sig och stickar i alla tider av stickning.
- Von (Mac): hon är en smal höna, som alltid bär ett par rudimentära glasögon. Hon kommer ursprungligen från Schweiz, i själva verket talar hon med tysk accent (medan hon i originalversionen är skotsk). Han är en sorts ingenjör, i själva verket vänder sig Gaia alltid till henne för att bygga de enheter som behövs för att fly.
- Tantona (Bunty): hon är den fetaste hönan i hönshuset, med en kurant och realistisk karaktär, samt grälsjuk och manisk. Hon har förmågan att lägga massor av ägg i följd och det nämns att hon ger några till sina kompisar som inte kan göra dem.
- Frego och Piglio (Nick and Fetcher): de är två råttor som stjäl runt gården de föremål som hönsen behöver för att fly. Opportunister och frossare vill i utbyte mot sina tjänster få betalt med ägg. Under byggandet av vagnen kommer de att få betalt med en stor mängd ägg för att få de bitar som behövs för att bygga den, men till slut tvingas de offra dem för att kasta dem på Mrs Tweedy som hade fäst sig vid vagnen, för att förhindra att hönsen rymmer. I slutet av filmen slår de sig ner med kycklingarna i reservatet och börjar diskutera ett nytt projekt för att få fler ägg. Frego är duons sinne medan Piglio är den inte särskilt bra högerarmen.
Produktion
Höns på språng skapades först 1995 av Aardmans medgrundare Peter Lord och Wallace och Gromits skapare Nick Park. Enligt Park började projektet som en parodi på filmen från 1963 Den stora flykten (Den Stor flykt). Höns på språng var Aardman Animations första långfilmsproduktion, som Jake Eberts skulle producera. Nick Park och Peter Lord, som regisserar Aardman, regisserade filmen, medan Karey Kirkpatrick skrev filmen med ytterligare bidrag från Mark Burton och John O'Farrell.
Pathé gick med på att finansiera filmen 1996 och investerade sin ekonomi i att utveckla manuset och designa modellen. DreamWorks gick officiellt med i gruppen 1997. DreamWorks har besegrat studior som Disney, 20th Century Fox och Warner Bros. och vann till stor del tack vare DreamWorks medpresident Jeffrey Katzenbergs envishet; som företag var de angelägna om att göra sin närvaro märkbar på animationsmarknaden i ett försök att konkurrera med Disneys dominans på området. Katzenberg förklarade att han "jagade de här killarna i fem eller sex år, ända sedan jag först såg Creature Comforts." lyckades. De två studiorna samfinansierade filmen. DreamWorks äger också de globala handelsrättigheterna. Huvudinspelningen började den 29 januari 1998, 30 uppsättningar användes under produktionen av filmen med 80 animatörer som arbetade tillsammans med 180 personer som arbetade totalt. Trots detta slutfördes en minuts film för varje inspelningsvecka, produktionen avslutades den 18 juni 1999.
John Powell och Harry Gregson-Williams komponerade musiken till filmen, som släpptes den 20 juni 2000 under RCA Victor-etiketten.
specifikationer
Original titel Hönsgård
Produktionsland Amerikas förenta stater
Anno 2000
varaktighet 84 min
kön animation, komedi, äventyr
regia Peter Lord, Nick Park
Ämne Peter Lord, Nick Park
Filmmanus Karey Kirkpatrick
Tillverkare Peter Lord, Nick Park, David Sproxton
Exekutiv producent Jake Eberts, Jeffrey Katzenberg, Michael Rose
Produktionshus DreamWorks SKG, Aardman
fördelning på italienska United International Pictures
Fotografi Dave Alex Riddett (sup.), Tristan Oliver, Frank Passingham
montering Mark Solomon, Robert Francis, Tamsin Parry
musik John Powell, Harry Gregson-Williams
Scenografi Phil Lewis
Dräkter Sally Taylor
Art director Tim Farrington
Underhållare Sean Mullen, Lloyd Price
Original röstskådespelare
Julia Sawalha som Gaia
Mel Gibson Rocky Bulboa
Miranda Richardson Melisha Tweedy
Tony HaygarthWillard Tweedy
Jane HorrocksBaba
Timothy Spall: Jag skruvar
Phil Daniels: Titta
Imelda Staunton: Förlåt
Lynn Ferguson Von
Benjamin WhitrowCedrone
Italienska röstskådespelare
Nancy BrilliGaia
Christian De SicaRocky Bulboa
Melina Martell Melisha Tweedy
Gerolamo Alchieri som Willard Tweedy
Ilaria Stagni: Baba
Paolo Buglioni: Frego
Roberto Ciufoli: Piglio
Solvejg D'Assunta: Tantona
Franca D'Amato: Von
Ettore Conti: Cedrone