HUDSPIKAR MELLAN MUSTACHE OF ROKE

Från och med måndagen den 2 februari kl 7,20 på Italia 1, börjar tecknad serie med titeln "Skivor av himmel mellan mustascher av rök" ("Romio no aoi sora" i den ursprungliga japanska översättning). Anime producerad 1995 av den prisbelönta Nippon Animation, består av 33 avsnitt var och en varar i 22 minuter och är en del av den prestigefyllda samlingen World Masterpiece Theatre, där vi hittar andra berömda klassiker i barnlitteraturen. Berättelsen är baserad på romanen 1941 av den tyska författaren Lisa Tetzner "Die schwarzen Bruder" (The Black Brothers). Under 2002 publicerade Dynamic Italia serien med titeln "Romeo's Blue Sky" med respekt för dess ursprungliga version, i som avsnitt 17 "Utmaningen från kyrkan San Babila" censurerades av Mediaset, för några våldsamma scener.

Huvudpersonen är Romeo, en 10-årig pojke som bor i en liten stad i Schweiz vid gränsen till Italien. Hans familj genomgår en period av ekonomisk kris på grund av torka, som inte tillåter hans far att betala av skulder genom att sälja sin gröda. Romeo i sällskap med sin oskiljaktiga lilla hermelin vaknar upp vid gryningen varje morgon för att ringa kyrkans klockor och går sedan till åkrarna och ger en hand till sin far Roberto i det hårda dagliga arbetet. Tyvärr kommer regnet inte och gräset är så torrt att det tar väldigt lite för att orsaka brand. Men Romeo är alltid glad och full av entusiasm och försöker på alla sätt vara till nytta för sin familj, som också består av hans mor, mormor och två tvillingbröder. Hans närmaste vän är Anita, en rödhårig tjej som inte döljer att hon har blivit kär i honom. En dag anländer en skuggig person till byn, med smeknamnet ”djävulen”. Detta är Luini, en handlare av barn som utnyttjar familjernas ekonomiska svårigheter för att få dem att säljas billigt. Inuti ett värdshus erbjuder han en summa pengar till Roberto i utbyte mot sin son, men den senare jagar honom bort. Romeo har en enorm uppskattning av sin far och som han vill han vinna jackpottloppet som kommer att hållas för byfestivalen. Genom att dra nytta av den allmänna distraktionen, precis som Romeo var på väg att vinna det eftertraktade priset, sätter den fula Luini Robertos mark i brand. I ett fåfängsförsök att släcka elden är han offer för en allvarlig olycka, som gör honom blind. Så den generösa Romeo, för att stödja sjukvårdskostnaderna för behandlingen av sin far, undertecknar kontraktet som kommer att binda honom till Luini i sex månader, som tar honom med sig till Milano för att sälja honom som en skorstenssopare. I Locarno träffar han Alfredo, en mycket intelligent och kultiverad pojke, med vilken han etablerar en djup vänskap. Alfredo är också på väg till Milano, liksom en grupp barn, behandlade som slavar av den skrupelfria köpmannen. Efter en serie olika upp-och nedgångar anländer Romeo till Milano, där han säljs till Mr. Rossi. Den senare lär honom arbetet med skorstenssoparen och välkomnar honom kärleksfullt. Detsamma kan inte sägas om hans fru Edda och hans son Anselmo, som inte kommer att missa ett tillfälle att förödmjuka pojken och hålla honom borta från en hemsk hemlighet. Trots de många svårigheterna kommer Romeo att utmärka sig för sitt mod och hans generositet, vilket kommer att leda honom att möta riskabla situationer, men som kommer att ge honom uppskattningen av många vänner. Tillsammans med de andra skorstenssoparna kommer de att bilda gänget som heter "The Black Brothers" och deras ledare kommer att vara Alfredo, som med sin intelligens och sin karisma kommer att leda gruppen som en riktig ledare. Bland de andra barnen kommer vi ihåg den otroliga Dante, den lilla Michele och den robusta Antonio. Alla måste möta gänget av gatebarn, som heter "I Lupi", ledd av den modiga Giovanni, där några hemska killar som Andrea och "Pel di carrota" deltar. Berättelsen kommer att vara full av rörliga och poetiska situationer, vilket kommer att leda betraktaren att reflektera över värdena av solidaritet och om den försämring som de föräldralösa under den perioden var tvungen att genomgå. Ur teknisk synvinkel bekräftas anime av den höga kvaliteten på teckningarna och bakgrunderna, liknande de i serien Söta lilla Remy. Karaktärerna kännetecknas mycket bra med utgångspunkt från Romeo och Alfredo och avsnitten är aldrig banala. Inte att missa för alla älskare av genren Pelin, Härliga Sara, Heidi e Rödhåriga Anna.

Skivor av himmel mellan mustascher av rök är copyright Nippon Animation. Alla rättigheter förbehållna.