Lam Calamity, "The Best Honours of Annecy 2020" The Physics Of Sorrow "(Komplett lista över vinnare)

Mitt favorit krig Lettiska Ilze Burkovska Jacobsen (den enda kvinnliga regissören med en film i tävling) vann i kategorin Contrechamp, som visar filmer med en indie eller okonventionell smak. Denna animerade dokumentär krönikar Jacobsens uppväxt i Sovjetunionen.

Theodore Ushev berättade i april att han var orolig för att pandemin skulle "döda min film. "Nu sa filmen, Smärtens fysik (bilden ovan till höger), vann kristallen, utan tvekan det mest prestigefyllda priset en animerad kortfilm kan få. Priset är en triumf för detta taggiga och fascinerande utforskande av tid, minne och migration, som den bulgariske regissören hämtar mycket från sina egna erfarenheter.

Mörka och självbiografiska filmer var helt klart inslaget i år. Sammantaget var vinnarna i tv-kategorierna de ljusaste. Första priset här gick till Shoooms Odyssey en halvtimmes special för förskolebarn om en uggla. Regissören för specialen, Julien Bisaro, som också deltog i berättelsen om Xilam Jag har tappat min kropp han kommer att dirigera studions nästa föreställning wolf (Vargen), där en man konfronterar en varg i bergen.

Andra tv-priser har gått till Tigern som kom till te, Lupus Films anpassning av en mycket älskad brittisk barnbok och Amazon Prime vuxendrama uppknäppt, vars Rotoscope-produktion övervakades av showrunner Hisko Hulsing.

Annecy Online kommer att vara tillgänglig till 30 juni. Nedan är en komplett lista över vinnare:

Spelfilmer

Crystal för en film

Calamity, en barndom av Martha Jane Cannary – Rémi Chayé, Frankrike / Danmark

Jurynpris

Rebellernas näsa eller konspiration –Andrey Khrzhanovsky, Ryssland

Juryskillnad

Döda honom och lämna denna stad – Mariusz Wilczynski, Polen

Contrechamp Award

Mitt favorit krig – Ilze Burkovska Jacobsen, Lettland / Norge

Skillnad mellan juryn i Contrechamp

Häxan shaman – Jae-huun Ahn, Sydkorea

Kort film

Crystal för en kortfilm

Smärtens fysik – Theodore Ushev, Kanada

Jurynpris

Hemlösa hem – Alberto Vázquez, Frankrike / Spanien

Juryutmärkelse (oavgjort)

Frysram – Soetkin Verstegen, Belgien

geni loci - Adrien Merigeau, Frankrike

Jean-Luc Xiberras pris för en första film

Staden – Yifan Bao, Kina

Tilldelning utanför gränsen

Parallell i serie - Max Hattler, Tyskland / Hong Kong

TV och filmer beställda

Jurynpris för en TV-serie

Avbryt: sjukhuset - Hisko Hulsing, Amerikas förenta stater

Jurypris för en tv-special

Tigern som kom till te - Robin Shaw, Storbritannien.

Crystal för en tv-produktion

Shoooms Odyssey - Julien Bisaro, Belgien / Frankrike

Crystal för en beställd film

Makeshift kotletter, Resande - Daniel Almagor och Raman Djafari, Tyskland

Jurynpris

Grön fred, Sköldpaddan resa - Gavin Strange, Storbritannien.

Examensfilm

Glas för en examen film

Naken - Kirill Khachaturov, Ryssland

Juryskillnad

Sura - Hae-Ji Jeong, Sydkorea

Jurynpris

batteri - Toby Auberg, Storbritannien.

Virtual reality fungerar

Crystal för det bästa virtual reality-arbetet

Minsta vikt - Raqi Syed och Areito Echevarria, Frankrike / Nya Zeeland

Juryskillnad

Battlescar - Punk uppfanns av tjejer - Martin Allais och Nicolas Casavecchia, USA / Frankrike