Mafalda – Den nya animerade serien

Mafalda – Den nya animerade serien

Mafalda återvänder med en ny animerad serie på Netflix

I ett spännande tillkännagivande som gjordes under Netflix-presentationen "Made in Argentina", produktionen av en ny animerad serie tillägnad Mafalda, det berömda demonstrantbarnet skapat av den argentinske serietecknaren Quino. Detta projekt, efterlängtat av fans i alla åldrar, kommer att regisseras och produceras av den prisbelönte regissören Juan José Campanella, känd för sitt arbete i Hemligheten med hans ögon. Manuset kommer att anförtros åt Gastón Gorali, som också kommer att samarbeta som allmän producent, medan Sergio Fernández tar hand om produktionsdesignen. Serien kommer att skapas av Mundoloco CGI-studion, som redan är känd för framgångarna med Fotboll.

En återkomst som väntats i årtionden

Mafalda, skapad 1964 av Quino, är en ikonisk figur av latinamerikansk kultur, älskad för sin intelligens, sin rebelliska anda och sin starka känsla för social rättvisa. Den här sexåriga tjejen, med sin omisskännliga röda rosett, har vunnit läsarnas hjärtan för sin förmåga att ställa obekväma frågor till vuxna och ta itu med komplexa ämnen som politik, världsfred och jämlikhet med en avväpnande oskuld men otroligt insiktsfull.

Under 60- och 70-talen, Mafalda hon blev en symbol för ungdomsrörelsen i Latinamerika, förkroppsligande av drömmar och oro för en generation som strävade efter en bättre värld. Hans serier, präglade av subtil humor och djupgående samhällskritik, har publicerats i tidningar, tidskrifter och böcker runt om i världen, vilket befäster hans internationella berömmelse.

Campanellas vision för Mafalda

Juan José Campanella, entusiastisk över projektet, delade med sig av sin vision för denna nya serie: "Mafalda och hennes vänner fick mig inte bara att skratta mycket, utan de lärde mig också mycket. Det är vår plikt att bevara Quinos humor, komiska timing, ironi och observationer. Vi vet att vi inte kan höja Mafalda, för hon kan inte vara högre. Men vi drömmer att de som har älskat det från början kan dela det med sina barn, och även om det finns saker som bara är reserverade för vuxna kan vi alla skratta tillsammans, och varför inte, gå och slå upp några ord i ordboken då och då mycket.”

En serie för alla generationer

Den nya animerade serien av Mafalda på Netflix lovar att behålla essensen av den ursprungliga karaktären intakt, samtidigt som han förmedlar sitt budskap till en ny generation. Med ett talangfullt kreativt team och förstklassig produktion syftar denna anpassning till att hedra Quinos arv samtidigt som den erbjuder en modern och uppslukande tittarupplevelse.

Uppmärksamhet på detaljer och respekt för originalmaterialet kommer att vara kärnan i denna produktion, vilket säkerställer att det nya Mafalda bibehåller sin plats som en av de mest älskade och respekterade figurerna i populärkulturen. Serien kommer att vara en möjlighet för historiska fans att återuppleva sin lilla hjältinnas äventyr och för nya tittare att upptäcka den tidlösa charmen med Mafalda.

Med denna nya serie bekräftar Netflix sig än en gång som en plattform som kan förbättra och främja det globala kulturarvet, och erbjuder innehåll som talar till människor i alla åldrar och från hela världen. Vi kan bara vänta spänt på debuten av Mafalda på Netflix för att återupptäcka magin och visdomen hos en liten flicka som med sin oskuld och mod fortsätter att inspirera generationer av läsare.

Gianluigi Piludu

Författare till artiklar, illustratör och grafisk formgivare av webbplatsen www.cartonionline.com