Mobile Police Patlabor 1988 (Early Days OVA)
Mobile Police Patlabor (japansk originaltitel: 機動 警察 パ ト レ イ バ ー, Hepburn: Kidō Keisatsu Patoreibā), även känd som Patlabor (en kombination av "patrull" och "arbete") är en japansk science fiction-serie, manga och science fiction-serie. av gruppen av författarna Headgear , som består av mangaka Masami Yūki, regissören Mamoru Oshii, manusförfattaren Kazunori Itō, mekadesignern Yutaka Izubuchi och karaktärsdesignern Akemi Takada.
Den populära franchisen inkluderar en manga, en tv-serie, två OVA-serier, tre långfilmer, två serier av lätta romaner och en sammanställning av kortfilmer, kallad Minipato (ミ ニ パ ト) på grund av sin superdeformerade teckningsstil (chhibi). Serien har anpassats till videospel och licensierade produkter från OST till leksaker. Patlabor är känt för att använda mekan, designad av Yutaka Izubuchi, inte bara för polis- eller militära ändamål, utan också för industriella och kommunala arbeten. Serien är ett av de första exemplen på vad som kallas "mediamix" i Japan, där det inte finns något enskilt källmaterial: flera former av media (i fallet med Patlabor anime och manga) arbetas samtidigt oberoende av varandra.
Patlabors animationer användes flitigt i KMFDMs musikvideo "Juke Joint Jezebel". Mangan fick det 36:e Shogakukan Manga-priset för shōnen 1991.
OAV anime-serien
Nästan samtidigt med början av den veckovisa publiceringen av manga, släpptes den 25 april 1988 den första VHS av OAV-serien, bestående av sju avsnitt (inledningsvis var sex planerade), publicerade under en period på över ett år. I den här serien föreslås födelsen av den andra sektionen, följt av andra avsnitt, några komiska, andra med mer dramatiska toner, som ser huvudpersonerna engagerade i ett uppdrag.
Manusarbetet i den här serien är i grunden ett utkast, speciellt jämfört med manga: syftet med dessa OAV:er var faktiskt inte så mycket att skapa ett färdigt verk, utan att undersöka allmänhetens svar på en animerad version i väntan på förverkligandet av en mer utvecklad tv-serie (Patlabor). Några idéer kommer i alla fall att hämtas från denna "kakel av idéer" för förverkligandet av några avsnitt av den nya serien och för två av de tre filmerna.
Från 1988 till 1989 producerades OVA-serien med sju avsnitt av Sunrise. Den distribueras av Bandai Visual och Tohokushinsha Film i Japan och ursprungligen av Central Park Media och senare av Maiden Japan i Nordamerika. Den engelska dubben producerades av Matlin Recording i New York City, New York. Handlingen är början på Patlabor-serien, som skulle följas av de två Patlabor-filmerna, Patlabor: The Movie och Patlabor 2: The Movie.
Serien släpptes direkt på VHS och LaserDisc från 25 april 1988 till 25 juni 1989. Den släpptes på DVD i två volymer den 20 april 2000 och återutgavs senare som box set den 25 maj 2007. En Blu- ray box set publicerades 23 juli 2010
episoder
01 "Intervention för andra plutonen"
Transkription: "Dainishoutai Shutsudou seyo" (japanska: 第 2 小隊 出動 せ よ) Mamoru Oshii 25 april 1988
Det är den första dagen för bildandet av den andra divisionen av Special Vehicles Unit 2 (SV2). Laget verkar vara ett gäng misspassade. Noa, en tjej som älskar hårt arbete lite för mycket; Asuma, en kadett som inte vill vara där; Ohta, en vapengalning; Shinshi, en man som hackades av hönan; och Hiromi, en mild jätteman. I spetsen för detta team står kapten Goto, en man som verkar ganska avslappnad, men som snarare är en strateg och en utmärkt polis. Tyvärr sitter deras nya Patrol Labor (eller Patlabors) fast i trafiken och tvingas rensa ogräs i hangarerna. De skickas snart för att arrestera en beväpnad Labour-terrorist, men först måste de hämta sin Patlabor på väg till brottsplatsen mitt i en trafikstockning. Efter en ganska katastrofal skörd beger de sig för att fälla Labour i Ueno Park, men både Ohtas och Noas förlossningar attackeras och förlorar ett huvud och en arm respektive från sina mödor. Asuma säger åt Noa att återuppväcka sin ilska på brottslingen. Brottslingen har ingen chans att undkomma Noas ilska nu.
02 "Longshot"
(japanska: ロ ン グ シ ョ ッ ト) Mamoru Oshii 25 juni 1988
New Yorks borgmästare kommer till Tokyo för att inspektera Babylonprojektet, ett långsiktigt deponiprojekt för att återta Tokyobukten. Alla Tokyopolisstyrkor är åtalade för att skydda borgmästaren, inklusive SV2. För att hjälpa dem har NYPD skickat Kanuka Clancy, en japansk-amerikansk kvinna som omedelbart väcker misstankar bland SV2 och ett stort intresse bland de flesta av de manliga medlemmarna i truppen. SV2:s uppdrag är i första hand för show, men de befinner sig snart mitt i en terrorkomplott. Asuma upptäcker en falsk mobil polisledningscentral full av missiler. Det är upp till Asuma att oskadliggöra honom, med Kanuka som ger honom instruktioner via polisradion, men han har bara 10 minuter på sig att göra det och ingen tidigare erfarenhet.
03 "En fälla på 450 miljoner år"
Transkription: "Yon oku go-sen man nen no Wana" (japanska: 4 億 5 千万 年 の 罠) Mamoru Oshii 25 juli 1988
Ett antal olyckor inträffar i Tokyobukten, bland annat en skadad ubåtskabel och en bil som dras från en brygga. Kan detta vara jobbet för ett riktigt sjömonster? Detektiv Matsui från Tokyo Metropolitan Police Department ber kapten Goto om hjälp. Shige och Sakaki hjälper till att flyga en Labour-fjärrkontroll för att leta efter vad som orsakade olyckorna. Labor förstörs och Shige är övertygad om att monstret finns. SV2 får ordern att döda monstret; men de upptäcker något ännu mer bisarrt. Obs: Det här avsnittet hyllar filmen från 1954, Godzilla, såväl som andra klassiska Kaiju-filmer.
04 "Dramat av L"
Transkription: "L no Higeki" (japanska: L の 悲劇) Mamoru Oshii 25 september 1988
Division 2 uppmanas att hjälpa till med en gisslansituation i en videobutik, men Ohtas humör tar överhanden och han spränger halva butiken samt stoppar brottslingarna. Goto bestämmer sig för att hans lag är i behov av omskolning och skickar tillbaka dem till akademin. De anländer men konstigt nog finns det inga kadetter där. Teamet bestämmer sig för att ta ett bad, men snart får vattnet färg av blod. De upptäcker senare att det faktiskt är färg från en färgkula, vilket konstigt nog skrämmer instruktören. Senare på natten hemsöks Ohta av en spöklik tjej som bara säger "Skjut inte", och de andra ser en Labour-skelettpilot som verkar vandra runt i parken. Dagen efter hoppar Noa och Asuma av sin träning för att gå till den lokala butiken. Där träffar Asuma butiksägaren, en gammal man som hon kände när han var kadettutbildade på akademin. Den gamle mannen berättar att en olycka inträffade för flera månader sedan. En ung kvinna som var en av åskådarna till en skenstrid sköts och dödades med en målarkula från en Labour-pistol. Är akademin verkligen hemsökt av sin anda?
05 "Den längsta dagen (del 1) "
Transkription: "Nika no ichiban nagai Hi (Zenpen)" (japanska: 二 課 の 一番 長 い 日 (前 編)) Mamoru Oshii 10 november 1988
Den andra enheten är på semester. De flesta i teamet har ingenstans att ta vägen förutom Goto, som bara verkar vilja vara på kontoret med Shinobu, och Asuma som bestämmer sig för att gå till sin fars fabrik. Möt Jitsuyama, fabrikschefen och familjevän. Det visar sig att Shinoharas tunga industrier bygger en JGSDF Labour-prototyp. Asuma är ganska äcklad av detta. Jitsuyama föreslår att han ska träffa sin pappa oftare, men Asuma säger att han redan har sett honom idag och att de redan har slagits. Han bestämmer sig för att besöka Shinshi och sedan Kanuka, men har en känsla av att han inte är efterlyst. Det enda alternativet kvar är Noa, han ringer bara för att få reda på att han bor i Hokkaido och måste ta tåget för att komma dit. Under tiden i Tokyo stoppar en poliskontroll en lastbil. En av poliserna blir misstänksam när han ser en Labour under lastbilsskyddet. Han ber att få se arbetstillståndet, men lastbilen passerar vägspärren. Polisen jagar, men Labour bakom lastbilen skjuter mot dem och förstör alla polisbilar som följer efter. Det är ett JGSDF-jobb.
Asuma väntar på en restaurang på att Noa ska träffa honom. En mycket framstående man i fyrtioårsåldern går in i restaurangen och beställer en skål med kalla nudlar och täcker dem med cayennepeppar. Han avslutar snabbt skålen och tittar på Asuma med en kall blick. Noa kommer äntligen för att hämta honom och ta honom tillbaka till hans föräldrars hus. Tillbaka i Tokyo berättar Goto för Shinobu att den verkliga anledningen till att han blivit kvar är att några mycket misstänksamma män tittar på SV2. Männen upptäcker att Shinobu och Goto tittar tillbaka på dem och kör iväg i deras skåpbil. I förutseende av deras drag ber Goto Sakaki att ta ett av labben tillbaka till fabriken. Senare på natten kallar Goto Shinobu ut ur huset. Han berättar att en lastbil med JGSDF-jobb gick igenom en vägspärr och sköt mot flera polisbilar. Med JGSDF mitt i krigsspelen kommer det att ta flera dagar att redogöra för allt deras arbete. Försöker JGSDF organisera en kupp? Goto ber Shinobu att hjälpa honom i hans plan för att motverka honom.
Nästa dag invaderar JGSDF-rebellerna Tokyo. De tar kontroll över SV2, men Goto har redan skickat tillbaka Patlabors till fabriken över bukten, ur de nyfikna ögonen på männen som har spionerat på dem de senaste dagarna. Shinobu och division 1 befinner sig vid polisens högkvarter och blockerar JGSDF:s väg. Han hävdar att han inte kommer att flytta förrän belägringen är över. Noa och Asuma ser läget på tv. De visar ett foto på gängledaren. Asuma blir chockad när hon upptäcker att det var samma man som hon träffade på restaurangen. Han är Kiyoteru Kai, en man som Kapten Goto känner ganska väl. Precis som resten av division 2 rusar Noa och Asuma tillbaka till Tokyo för att hjälpa till.
06 "Den längsta dagen (del 2) "
Transkription: "Nika no ichiban nagai Hi (Kouhen)" (japanska: 二 課 の 一番 長 い 日 (後 編)) Mamoru Oshii 10 december 1988
Division 2 byggde ett mycket tillfälligt högkvarter vid restaurangen Shanghai. Det är andra dagen av belägringen, men rebellerna har ännu inte gjort några anspråk. Kanuka, förklädd till en Shanghai-restaurangsbud, ber mekanikerna om hjälp. Sakaki säger till Kanuka att polisskolan har en prototyp av patrullarbete som han skulle kunna använda. Shige säger att han hörde en av rebellerna hävda att han har ett kärnvapen. Kanuka återvänder till restaurangen och berättar nyheterna för Goto. Under tiden har Shinobu en videokonferens med polischeferna. De säger till henne att den amerikanska militären kommer att avsluta kuppen innan det blir ett inbördeskrig och att hon borde avgå. Han säger att han inte kommer att ge efter för deras bluff och vägrar att utföra deras order. Ledarna misstänker att Goto var medveten om belägringen och var vän med Kiyoteru Kai på college. Polisen har en arresteringsorder för ditt gripande. Shinobu är äcklad av deras handlingar och lämnar konferensen med tvång efter att en polis försökt ta henne i förvar.
Ohta, Kanuka och Shinshi bestämmer sig för att "höja helvetet lite" med stulet polisarbete från akademin och en helikopterpistol som Kanuka lånat av en av sina kontakter i den amerikanska militären. De går inte särskilt långt och fångas i ett JGSDF-block. Labour är helt krossad i det efterföljande kaoset.
Asuma och Noa anländer till Tokyo. Asuma berättar för Goto att hon såg Kai på en restaurang i Hokkaido. När Goto hörde nyheterna tror han att han förstår Kais plan. Goto ber Matsui att hjälpa honom. De kontaktar sjöfartsmyndigheten som berättar att ett fartyg vid namn Cartamo har agerat misstänkt utanför kusten. Ett annat fartyg som heter Pacific finns också i området, och av amerikanska spionbilder på fartygen att döma har de båda missiluppskjutare monterade på sig. En kortdistansmissil stals av den amerikanska militären. Det betyder att en av kannorna är falsk, men vilken? Goto synar skeppet som Kai är på för att försöka syna sin bluff. Det fungerar inte och Kai ställer ett ultimatum till regeringen: upplös Dieten (den japanska regeringen), förbjud alla politiska partier och avbryt konstitutionen. Om de inte gör som han säger, skjuter han upp missilen. Men Goto har en plan. Den tar hjälp av den amerikanska militären och Shinohara Heavy Industries. Kommer han att kunna stoppa Kai med en ubåt och en JGSDF Labour-prototyp?
07 "Special Vehicle Squad, åk norrut"
Transkription: "Tokushatai, Kita e" (japanska: 特 車隊 、 北 へ) Naoyuki Yoshinaga, 25 juni 1989
En lastbil på en bensinmack blir stulen, men när skötaren berättar för en förbipasserande polis vill inte lastbilschauffören att polisen ska jaga honom. Polisen misstänker att något misstänkt är på gång och griper honom. Han är faktiskt en sympatisör för terroristgruppen "Beach House". Han stal lastbilen med en Labor från Tokyo Labour Show. Tillverkaren, Shaft Enterprises Europe, håller sig hårt om vad som finns i lastbilen. SV2 försöker fånga lastbilen framför en tunnel. Lastbilen flyr med hjälp av Labour-terroristsympatisören, som frågar igenom släpet efter att ha misslyckats med att få kontakt med sin vän i lastbilen. Senare lämnar mannen som stal lastbilen motorvägen bara för att upptäcka att han hjälper en terroristsympatisör. Stölden av lastbilen från bensinstationen var bara ett opportunistiskt brott för att få skjuts hem. Han är bara säsongsarbetare, han vill inte vara med om det här. Men terroristen övertygar mannen att hjälpa honom. Tyvärr för dem kommer Shaft att göra allt för att stoppa lastbilen och dess innehåll.
specifikationer
Autore huvudbonader
regia Mamoru Oshii ep. 1-6, Naoyuki Yoshinaga ep. 7
Ämne Masami Yuki
Filmmanus Kazunori Itō
Karaktär design Akemi Takada
Meka design Yutaka Izubuchi
Konstnärlig riktning Hiromasa Ogura
musik Kenji kawai
Studio Studio Deen, Sunrise, Bandai, Tohokushinsha
Datum 1:a upplagan 1988
episoder 7 (komplett)
Avsnittets varaktighet 30 min
Italienskt nätverk Italia 7 (premiär), Italia Teen Television (repris)
Datum 1:a italienska upplagan 1994