Original titel: Mononoke-hime Tecken: Ashitaka, San, Kaya, Patrona Moro, Eccelsa Eboshi, Jiko, Toki, Nume Okkoto, Gonza, Somma Hii Författare:
Hayao Miyazaki produktion: Studio Ghibli regia:Hayao Miyazaki
Nation: Japan Anno: 1997 Sändning i Italien: 8 maj 2014 kön: Äventyr / Fantasy episoder: 49 varaktighet: 134 minuter Rekommenderad ålder: Tonåringar mellan 13 och 19 år
Princess Mononoke (Mononoke Hime), 1997-filmen producerad av Studio Ghibli och signerad av den japanska animationsmästaren Miyazaki Hayao, tilldelades Oscar för bästa animerade film 2003 tack vare Den förtrollade staden (2001) och med Golden Lion for Lifetime Achievement, 2005, återvänder han till våra italienska biografer, till glädjen för de många italienska fansen som fortfarande skakas av hans farväl till scenen:
Vinden ökar (2013), faktiskt, hans senaste verk, som presenterades för allmänheten under Venedigs internationella filmfestival 2013, på biografer över hela Italien från och med nästa september, har tillkännagivits som hans senaste verk. Passerade flyktigt i våra biografer i maj 2000 tack vare Buena Vista disneyana, distributör av den senaste utgåvan på DVD nu ett kultobjekt för fans av den japanska författarens filmografi, Prinsessan Mononoke kommer att släppas i en ny klädsel (förnyad dialog och dubbning), av Lucky Röd som en del av veckan tillägnad Filmfestival (8-15 maj 2014).
Uppkomsten av filmen, en av de stora kommersiella framgångarna till Studio Ghibli, som grundades 1985 av Miyazaki och hans kollega Takahata Isao, har varit lite orolig: tänk bara att produktionen pågick i flera månader utan att personalen hade ett ordentligt manus i sina händer. Efter att ha skapat en sammanfattning av berättelsen bestämde Miyazaki sig för att fortsätta efter ögonblickets kreativa ven.
Prince Ashitaka och Yacul Studio Ghibli
Historien, som ligger i en ospecificerad japansk medeltid, berättar om Prince Ashitaka, en ung men modig krigare som, sårad av det gigantiska Nago-vildsvinet förvandlades till en demon, överger sin by och rider på Yakul-strävan för att leta efter de enheter som genererade den monströsa varelsen, liksom en läkning: skadan orsakad av demonen kan faktiskt bli dödlig på kort tid.
Yashitaka blir medveten om existensen av hjortgudens skog: denna gudom, även känd under namnet He-som-vandrar-i-natten eller
Klotter, kunde hjälpa honom och pojken sätter iväg mot skogen, bebodd av fantastiska varelser som kallas Kodama, av glupiga apor och jättedjur.
Den unge mannen stöter på San, prinsessan Mononoke, en tjej som uppvuxits av kolossala vita vargar som hatar människor och som bor i skogen, långt ifrån civilisationen, och i Eboshi, kvinnan i spetsen för Iron City som förser henne smides med ved från skogen förstör snabbt den omgivande miljön. Efter en inledande konflikt är San imponerad av Ashitakas mod och mod, som på kort tid blir kär i henne, återvänder.
Hjortguden avvärjer Ashitakas död, men efter att ha undkommit attacken från Nago-vildsvinsflocken och sökt hämnd för ledarens död tvingas pojken att lämna skogen av Moro, den gigantiska vargen som hon har passat San sedan hon var liten. Ashitaka accepterar motvilligt avskiljningen, men på väg hem bevittnar hon en attack mot Iron City av ett gäng blodtörstig samuraj och försöker varna Eboshi, engagerad i jakten på hjortguden: kvinnan i själva verket, allierad med Jiro, utsändare till kejsaren, avser hon att döda varelsen för att överlämna huvudet på det mytologiska djuret med en mänsklig ansikte till monarken, till vilken exceptionella thaumaturgiska krafter tillskrivs.
San och Ashitaka kommer att kunna undvika den definitiva förstörelsen av den magiska skogen och dödsfallet Klotter?
Ashitaka och San, prinsessan Mononoke Studio Ghibli
Legenden säger att vid tidpunkten för filmframställningen, den första där Studio Ghibli bestämde sig för, om än diskret och med objektivt överraskande resultat, den då innovativa tekniken för datorgrafik, drabbades Miyazaki-san av obehaglig smärta. till höger arm, den som han ritade med: trots användningen av ett speciellt papper, tack vare vilket det var nödvändigt att ge mindre tryck på pennan under ritningen, led Hayao enormt och de akupunktursessioner som han genomgick verkade inte har ingen effekt. Därför var Miyazaki starkt övertygad om att Prinsessan Mononoke det skulle vara hans sista jobb. Det verkar därför inte som en tillfällighet att huvudpersonen Ashitaka också lider av en smärtsam brist i samma arm som Miyazaki använde för att dra och den episka inspiration, förstärkt av superb musik av Hisaishi Joe, som genomsyrar filmen.
Prinsessan Mononoke Bland de framstående titlarna som producerats av Studio Ghibli hittills: det är en film full av motsättningar, där dualiteterna konvergerar som Miyazaki alltid har uppmärksammat enormt, även i samband med sina mindre produktioner.
Mononoke och vargar Studio Ghibli
Den ursprungliga titeln uttrycker tydligt konflikten som ligger bakom berättelsen: på japanska, Mononoke motsvarar ett slags hämndgud e Hime betyder '' prinsessa ''. Huvudpersonens ambivalens, en vargflicka som är sönderriven mellan hennes egen mänskliga natur och den vilda uppstigningen som är inblandad i henne av varelserna som uppfostrade henne, återspeglas i konflikten mellan människa och natur som representeras av hjortgudens järnstadskogskontrast: där det ena kan inte klara sig utan det andra och ofta går mätningen av detta behov utöver verkliga behov. Som ofta händer i Miyazakis filmografi är det kvinnliga karaktärer som är de mest komplexa: figuren av Eboshi, perfekt motsvarighet till San, är svårfångad, svårfångad, hon är varken bra eller dålig och understryker det oundvikliga kriget att var och en av oss kämpar mellan idealet och det verkliga.
estetiskt,
Prinsessan Mononoke En tillfredsställande film, perfekt från en visuell och kromatisk synvinkel: tänk bara på den extrema försiktighet som den rika vegetationen i den heliga skogen representerades eller den uppmärksamhet som samurai-kläder reproduceras, inspirerad av den ursprungliga av Tokugawa-perioden (ca 1600).
Prinsessan Mononoke är en äldre berättelse full av livfulla känslor, bäraren av ett ekologiskt budskap, lika fascinerande som en gammal äventyrshistoria. imperdibile.
