Red (2022) – Disney Pixar-animerade film

25 September 2023

I det vidsträckta landskapet av animerade filmer fortsätter Disney-Pixar att lysa med sin förmåga att fängsla publik i alla åldrar. 2022 tog duon fram en annan animerad pärla, "Red" (även känd som "Turning Red"), ett äventyr som unikt omfattar komedi, kultur och tonåren.

"Red" är regisserad av Domee Shi, som gör sin långfilmsdebut som regissör, och är en berättelse med rötter i en blandning av kulturer och känslor. Handlingen tar oss till Toronto 2002, där vi möter Mei Lee, en trettonåring med kinesiskt ursprung som måste ta itu med tonåren. Allt för ofta förvandlar hennes tonårsimpulser henne till en enorm röd panda, en situation som visar sig vara...komplicerad, för att uttrycka det vänligt.

Filmen är ett litet mirakel av flera anledningar. För det första är det den första Pixar-filmen enbart regisserad av en kvinna, en betydande prestation som banar väg för nya perspektiv och röster inom animationsbranschen. För det andra fångar filmen uppmärksamhet tack vare sin blandning av anime och 3D-animation, vilket ger ett distinkt visuellt utseende till berättelsen.

Utvecklingsprocessen för "Red" var lika fascinerande. Domee Shi, redan känd för sin kortfilm "Bao" från 2018, gav Pixar tre idéer 2017, med "Red" som fångade studiornas fantasi. Produktionen började i maj 2018, och under denna tid utforskade Pixar-animatörer platser i norra Kalifornien för inspiration och visuella referenser. Slutresultatet är en vacker blandning av kulturer och visuella stilar som gör filmen unik.

Soundtracket "Röda" förtjänar ett speciellt omnämnande. Ludwig Göransson komponerade musiken till sin första animerade film och hjälpte till att skapa den uppslukande atmosfären i berättelsen. Dessutom skrev Billie Eilish och Finneas O'Connell originallåtar till filmen och tillförde en musikalisk touch som fullbordar den filmiska upplevelsen.

"Röd" var ursprungligen planerad för en global biopremiär, men förändringar var oundvikliga på grund av covid-19-pandemin. Filmen släpptes på Disney+ den 11 mars 2022 och nådde publiken direkt in i deras hem. Trots denna oväntade vändning blev filmen en anmärkningsvärd framgång i biljettkassan och vann kritikernas hjärtan.

Filmen prisades särskilt för sin förmåga att utforska viktiga teman genom en humoristisk och rörande lins. Mei Lees berättelse är en kraftfull skildring av tonårsutmaningar, självupptäckt och acceptans av kulturella skillnader. Det är en berättelse som talar till alla åldrar och erbjuder ett unikt perspektiv på vägen till vuxenlivet.

Dessutom nominerades "Red" för bästa animerade långfilm vid Oscarsgalan 2023, ytterligare ett erkännande av den exceptionella talang och kreativitet Disney-Pixar tillför filmduken.

Historien om "Röd"

I hjärtat av Toronto, år 2002, tar en historia om tillväxt och upptäckt form. "Red" (eller "Turning Red" i originalet) introducerar oss för Mei Lee, en trettonårig tjej med kinesiskt ursprung som står inför tonårens turbulens. Hennes dagliga liv kretsar kring familjens tempel tillägnat hennes förfader Sun Yee, och hennes önskan att göra sin mamma Ming stolt över henne. Det finns dock hemligheter som Mei döljer för sin mamma, som hennes hemliga kärlek till Devon, en ung kontorist på den lokala närbutiken.

Meis liv tar en oväntad vändning när, en natt, hennes relation med sin mamma brister offentligt. Ming, som är strikt och överbeskyddande, upptäcker Meis hemlighet: hennes förälskelse i Devon. Mings reaktion förödmjukar Mei oavsiktligt inför alla, och detta markerar början på en serie extraordinära händelser.

Den natten drömmer Mei en livlig dröm med röda pandor. När hon vaknar nästa morgon gör hon en otrolig upptäckt: hon har förvandlats till en jätteröd panda. För att hindra hennes föräldrar från att ta reda på det försöker Mei dölja denna förvandling, men hon inser snart att denna metamorfos bara sker när hon överväldigas av starka känslor.

Berättelsen blir ännu mer spännande när Mei upptäcker att hennes förvandling inte är ett isolerat fall. Faktum är att det är en familjetradition som går tillbaka århundraden, när förfadern Sun Yee förvandlades till en röd panda för att skydda sin familj under svåra tider. Varje kvinna i familjen Lee ärvde denna förmåga, men nu, i modern tid, har den blivit obekväm och farlig. Lösningen är en ritual som måste utföras under en månförmörkelse, som kommer att inträffa om en månad. Men Mei upptäcker att fokus på vänner hjälper henne att kontrollera sina förvandlingar.

Filmen utforskar också generationskonflikten mellan Mei och hennes mamma Ming. Ming försöker till en början hålla Mei under kontroll för att skydda henne, men detta leder till en växande klyfta mellan dem. Mei å sin sida vill utforska världen och leva sitt liv. Denna konflikt intensifieras när Mei bestämmer sig för att gå på en konsert med 4*Town, hennes favoritband, istället för att genomgå ritualen. Karaktärernas utveckling är kärnan i filmen, och Mei lär sig till slut att omfamna sin sanna natur.

Berättelsen når sin klimax när Mei måste konfrontera sin mamma i en episk strid mellan jättestora röda pandor under en 4*Town-konsert. Det är ett känslosamt ögonblick som avslöjar hur mycket båda kvinnorna har vuxit under berättelsens gång. Meis acceptans av sig själv och Mings förståelse för sin dotters vilja att skapa sitt eget öde är kraftfulla ögonblick som ger djup åt handlingen.

"Röd" är en berättelse om tillväxt, vänskap och acceptans. Det representerar en känslomässig resa genom tonårens utmaningar och komplexa familjedynamik. Filmen påminner oss om att vi alla har en unik och speciell sida, och att omfamning av vår sanna natur är det första steget mot lycka och harmoni med världen omkring oss.

Karaktärerna i "Röd"

I hjärtat av "Red" möter vi en mängd fascinerande karaktärer, var och en med sin egen unika historia och personlighet. Dessa är huvudpersonerna som ger berättelsen liv:

Meilin "Mei" Lee (Rosalie Chiang): Mei är huvudpersonen i filmen, en trettonårig kinesisk-kanadensisk flicka. Han är intelligent, flitig och försöker alltid behaga sin mamma, Ming. Men hans liv förändras dramatiskt när han upptäcker att han kan förvandlas till en enorm röd panda när han känner starka känslor. Hans tillväxt och upptäckten av sin sanna identitet är kärnan i berättelsen.

ming lee (Sandra Oh): Ming är Meis mamma, en strikt och överbeskyddande kvinna. Han har en stark koppling till familjetraditioner och vill skydda sin dotter till varje pris. Hans relation med Mei är i centrum för filmens generationskonflikt.

Miriam Mendelsohn (Ava Morse): Miriam är en av Meis bästa vänner. Hon är en kanadensisk flicka med judiskt ursprung, tuff och lite tomboyish. Hans färg är grön och han bär kläder i streetwear-stil. Hon är den första att acceptera Mei i sin nya form och erbjuder henne ovillkorligt stöd.

Priya Mangal (Maitreyi Ramakrishnan): Priya är en annan av Meis bästa vänner. Han är av indo-kanadensiskt ursprung och har en distinkt stil med gula ockra kläder. Hans personlighet är lugn och oberörd, även när han är glad.

Abby Park (Hyein Park): Abby är den tredje av Meis närmaste vänner. Han är av koreansk-kanadensisk härkomst och är ren energi. Hon är klädd i byxbyxor och ett lila pannband. Hans personlighet är livlig och impulsiv.

Jin lee (Orion Lee): Jin är Meis far och är den enda familjemedlemmen som stöder Meis beslut att behålla sina förvandlingskrafter. Han är en tyst men stödjande karaktär.

Wu (Wai Ching Ho): Wu är Meis mormor och Mings mamma. Hon kännetecknas av ett ärr på ögonbrynet och har en historia av konflikter med Ming. Hans röda panda anda är förseglad i ett jadearmband.

Tyler Nguyen-Baker (Tristan Allerick Chen): Tyler är Meis klasskamrat, som till en början beter sig som en översittare mot henne. Han kommer dock så småningom att bli hans vän när han upptäcker att han också är ett 4*Town-fan.

Dessa karaktärer hjälper till att göra "Red" till en fängslande och rörande film, där personlig tillväxt, vänskap och självacceptans spelar en central roll i handlingen. Varje karaktär har sin egen utveckling och berättarbåge, som flätas samman i en fängslande berättelse full av känslor.

Produktionen av filmen "Red"

Den filmiska animationens värld är en magisk plats där berättelser får liv genom konsten att animera. 2022 gav Disney-Pixar oss ännu ett mästerverk med "Red", en film som tar upp tillväxt, transformation och tonårens magi genom ögonen på en ung flicka som heter Mei Lee.

Utveckling

Allt började 2017, när Domee Shi precis hade avslutat Pixar-kortfilmen "Bao". Då bad Pixar henne att skicka in tre idéer till en långfilm. Hans tonhöjder var alla berättelser om ålderdom centrerade på tonårsflickor, men den som skulle ta form som "Röd" var baserad på en tjej som gick igenom "magisk pubertet", inspirerad av Shis egna erfarenheter. Det var en universell idé: alla som har varit trettonåringar vet vad det innebär att känna sig som en "vild, hårig, hormonell best." Pixar fascinerades omedelbart av denna idé och projektet tog fart.

Tillvägagångssättet att berätta mer personliga historier har spridit sig till Pixar tack vare den nya kreativa chefen, Pete Docter. Shi tillkännagavs som författare och regissör av "Red" i maj 2018, och blev den första kvinnan att regissera en film ensam i studion. Filmens kreativa team var också Pixars första helt kvinnliga lag, ett val som kom naturligt men väsentligt. Rona Liu fungerade som produktionsdesigner och väckte en värld som utspelar sig i Toronto, Kanada, till liv 2002.

Gjutning

För castingen var ett ungt och autentiskt ansikte nödvändigt. 2017 anställde Pixar Rosalie Chiang, en ung skådespelerska på bara 12 år, för att ge interimsröster för filmens utveckling. Chiang valdes delvis för att hon var en ung lokal skådespelerska, belägen inom gångavstånd från Pixars högkvarter. Efter två års utveckling visste Shi och producenten Lindsey Collins att de hade hittat sin Mei. De kunde inte föreställa sig någon annan i rollen. Deras beslut godkändes personligen av Pixars kreativa chef, Pete Docter.

Men det slutade inte här. Under en inspelningssession 2020 överraskade Shi Chiang genom att erbjuda henne rollen som Mei på ett speciellt sätt, i ett av deras sista personliga möten innan pandemin började. För att hålla igång produktionen skickade Pixar en stor mängd professionell ljudutrustning till Chiang, som förvandlade ett rum i sitt hus till en provisorisk inspelningsstudio.

Design och inspiration

Världen av "Röda" är en visuell fest. Shi tog inspiration från animer som Sailor Moon, Ranma ½, Fruits Basket och Inuyasha, och lade till handritade 2D-animerade effekter ovanpå Pixars 3D-animation för att fånga den unika estetiken. Videospel som Pokémon, EarthBound och The Legend of Zelda påverkade hur världen stiliserades, vilket gjorde den charmig och söt.

Filmens handling handlar om puberteten på ett öppet och ärligt sätt. Även om det inte direkt tar upp biologiska förändringar, står karaktärerna inför tonårens utmaningar. Själva titeln, "Röd", refererar till upplevelsen av menstruation, men den röda färgen symboliserar också andra ungdomars känslor som pinsamhet och lust.

Musik är ett annat nyckelelement i filmen, med ett soundtrack av Ludwig Göransson och originallåtar skrivna av Billie Eilish och Finneas O'Connell. Det fiktiva bandet 4*Town väcker dessa låtar till liv i filmens sammanhang, och lägger till en känslomässig dimension till Meis berättelse.

Tekniskt blad för filmen "Red" (2022)

Originaltitel: Blir röd
Originalspråk: inglese
Produktionsland: Amerikas förenta stater
År: 2022
Varaktighet: 100 min
Kön: Animation, Komedi, Fantasy, Äventyr
Regisserad av: Domee Shi
Ämne: Domee Shi, Julia Cho, Sarah Streicher
Filmmanus: Domee Shi, Julia Cho
Tillverkare: Lindsey Collins
Exekutiv producent: Pete Docter, Dan Scanlon
Produktionshus: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Distribution på italienska: Walt Disney Studios Motion Pictures
Fotografi: Mahyar Abousaeedi, Jonathan Pytko
Montering: Nicholas C. Smith, Steve Bloom
Specialeffekter: Danielle Feinberg
Musik: Ludwig Göransson
Scenografi: Ron Liu
Art Director: Kristian Norelius, Huy Nguyen
Karaktär design: Jason Deamer, Zaruhi Galstyan, Tom Gately, Alice Lemma, Albert Lozano, Keiko Murayama, Maria Yi
Animatörer: Aaron Hartline, Patty Kihm