Ruy the little Cid - den animerade serien från 1983

25 November 2020

Ruy, the little Cid är en animerad äventyrsserie producerad av den spanska studion BRB Internacional och Televisión Española med animeringen av den japanska studion Nippon Animation. Serien är baserad på El Cids liv, en spansk hjälte från XNUMX-talet och var det första originalprojektet av den dogtanska skaparen Claudio Biern Boyd.

Berättelsen handlar om den här karaktärens fiktiva och äventyrliga barndom i XNUMX-talets Kastilien. I början av varje kapitel fanns en historisk introduktion av ögonblicket: kung Ferdinand I, som alltid var engagerad i krigiska företag mot resten av halvörikena, hade förenat kungariket Kastilien med det i León, något som inte alla leonesiska adelsmän do. Medan lille Rodrigo drömmer om att bli en modig gentleman.

Tecken

ruy
Isabella
Alvar
Moster Juana
Farbror
Lainez
kung Fernando
Louis
Freulan

episoder

1 I en stad som heter Vivar - En un pueblo llamado Vivar
「小さな騎士誕生」 - chiisa na kishi tanjō 6 februari 1984
2 Ruy, jag är din far - Ruy, yo soy du far
「お父さんの教え」 - o tōsan no oshie 7 februari 1984
3 Ruy i klostret - Ruy en el monasterio
「修道院のあばれん坊」 - shūdōin noabaren bō 8 februari 1984
4 En åsna i kapellet - Un asno en la capilla
「礼拝堂のロバ」 - reihaidō no stuff 9 februari 1984
5 Ruy straffad - Ruy, straffad
「いたずらの報い」 - itazurano mukui 10 februari 1984
6 Ruy, gruppledaren - Ruy, el jefe de la pandilla
「僕はガキ大将」 - bokuha gaki taishō 13 februari 1984
7 Jättens torn - El torreón del gigante
「探検ごっこ」 - tanken gokko 14 februari 1984
8 Flygningen av Ruy - El vuelo de Ruy
「空を飛んだルイ」 - sora wo ton da rui 15 februari 1984
9 Silverhästskon - La herradura de plata
「悪代官の城」 - akudaikan no shiro 16 februari 1984
10 Ruy och de tre vagabonderna - Ruy y los tres vagabundos
「ルイと三人の流れもの」 - rui to sannin no nagare mono 17 februari 1984
11 Det omgivna slottet - El castillo sitiado
「身代わりの決闘」 - mi kawari no kettō 20 februari 1984
12 Mässingsryttaren - El caballero de latón
「ブリキの騎士」 - buriki no kishi 21 februari 1984
13 Florindas försvinnande - El rapto de Florinda
「牛男たちの秘密」 - ushi otoko tachino himitsu 22 februari 1984
14 En natt på kyrkogården - Una noche en el cementerio
「魂の墓場」 - tamashii no hakaba 23 februari 1984
15 Den galna bödeln - El loco justiciero
「谷間の決闘」 - tanima no kettō 24 februari 1984
16 Ruy återhämtar sig i Peka - Ruy återhämtar sig i Peka
「ルイの猪退治」 - rui no inoshishi taiji 27 februari 1984
17 Mästaren - El estandarte
「お城がない」 - o shiro ganai 28 februari 1984
18 Doña Berenguelas spöke - El fantasma de doña Berenguela
「水車小屋の幽霊」 - suishagoya no yūrei 29 februari 1984
19 Ett slott för Martín - Un castillo para Martín
「丘の上の城」 - oka no ueno shiro 1 mars 1984
20 Mancos klockor - Las campanas de Mancorbo
「パンコルボの鐘」 - pankorubo no kane 2 mars 1984
21 Bergets invånare - Los monañeses
「裁かれるルイ」 - sabaka reru rui 5 mars 1984
22 Pilgrimsbron - El puente de los peregrinos
「ドミンゴの橋」 - domingo no hashi 6 mars 1984
23 Konspirationen - La conspiración
「テクスフィンの陰謀」 - tekusufin no inbō 7 mars 1984
24 En dödlig pil - Una flecha mortal
「空を飛ぶ矢」 - sora wo tobu ya 8 mars 1984
25 Kungen i fara - El rey en peligro
「カスティーリヤ城の危機」 - kasuteiriya shiro no kiki 9 mars 1984
26 Ruy, the Cid valiant - Ruy, el Cid campeador
「いつの日か、エル・シドに」 - itsuno nichi ka, eru. shido ni 12 mars 1984

Tekniska data och poäng

Anime TV -serier

regia Fumio Kurokawa
Filmmanus Kozo Kuzuha
Studio Nippon Animation, BRB International
Nätverk Tokyo TV
1: a TV 6 februari - 12 mars 1984
episoder 26 (komplett)
förhållande 4:3
Varaktighet ep. 25 min
Det nätverk. Italia 1
1ª TV det. 1983
Avsnitt det. 26 (komplett)
Varaktighet ep. den. 25 min
Dubbel studio den. Merak film
Dubbel Dir. den. Augustus DiBono