“Waiting for Dad to Return” /Wait Till Your Father Gets Home – den animerade serien från 70-talet

December 14 2023

0 Aktier

"Waiting for Dad to Return" (originaltitel "Wait Till Your Father Gets Home"), producerad av Hanna-Barbera Productions, är en amerikansk animerad tv-serie som markerade en era i historien om animerade sitcoms. Serien, som sändes från 1972 till 1974, var en av de första som riktade sig till en vuxen publik och förutsåg mer kända produktioner som "The Simpsons" i många år.

Ursprung och utveckling

Harry Boyle - Vänta tills din pappa kommer hem

Serien, baserad på "Love and the Old-Fashioned Father"-segmentet av "Love, American Style", planerades från början som en live-actionproduktion. Men bristen på framgång för pilotavsnittet, med Van Johnson, ledde till beslutet att förvandla det till en tecknad film. Serien hämtar inspiration från den populära sitcom "All in the Family" (känd i Italien som "Arcibaldo").

Handling och karaktärer

Chet och Alice - Vänta tills din pappa kommer hem

Handlingen kretsar kring Harry Boyles liv, en försäljningsagent för ett trädgårdsmöbelföretag, och hans familj. Gift med Irma, en frustrerad hemmafru, Harry är far till två hippiebarn, Chet och Alice, och en tonåring, Jamie, vars idéer är mer i linje med hans fars. Den konservativa familjen Boyle hamnar ofta i konflikt med sin granne, Ralph Kane, en reaktionär extremist med paranoida vanföreställningar om en sovjetisk komplott mot Amerika.

Produktion och påverkan

Serien sändes första gången i USA i syndikering från 12 september 1972 till 8 oktober 1974, för totalt 48 avsnitt fördelade på tre säsonger. I Italien har serien sänts på Rai 1 sedan 2 maj 1976 och på Rete 4 sedan 1980. "Waiting for Dad's Return" utmärker sig för att vara den första animerade sitcom för vuxna, vilket banar väg för en genre som skulle bli mycket populär under de följande decennierna.

Dubbning och distribution

Den italienska dubbningen innehöll medverkan av välkända röster som Gianfranco Bellini för Harry Boyle och Flaminia Jandolo för Irma Boyle. Serien, trots att den inte hade några extraordinära framgångar, stannade kvar i det kollektiva minnet för sitt innovativa tillvägagångssätt och för att vara en av de första att ta itu med vuxna teman i ett animerat format.

slutsats

"Waiting for Dad to Return" representerar ett viktigt kapitel i tv-animationens historia. Med sin unika stil och teman öppnade serien nya vägar för animerat berättande, vilket påverkar framtida generationer av producenter och manusförfattare. Trots sin korta livslängd är dess kulturella inverkan obestridlig, vilket gör den till en klassiker i sin genre.

Tekniskt blad för den animerade serien "Waiting for Dad's Return"

Originaltitel: Vänta tills din pappa kommer hem
Originalspråk: inglese
Produktionsland: USA
Författare: William Hanna, Joseph Barbera
Musik: Richard Bowden
Produktionsstudio: Hanna & Barbera Productions
Första TV:n i USA: 12 september 1972 - 8 oktober 1974
Antal avsnitt: 48 (komplett serie)
Transmissionsnät i Italien: Rai 1 (8 avsnitt), Ciao Ciao
Första TV i Italien: 2 maj 1976
Antal avsnitt i Italien: 48 (komplett serie)
Kön: Animerad sitcom
Skapad av: RS Allen & Harvey Bullock
Regisserad av:
- Barrie Helmer (1972-1974)
- Charles A. Nichols (1974)
Originalröster:
- Tom Bosley (Harry Boyle)
- Joan Gerber (Irma Boyle)
- Jack Burns (Ralph Kane)
- David Hayward och Lennie Weinrib (Chet Boyle)
- Kristina Holland (Alice Boyle)
- Jackie Earle Haley och Willie Aames (Jamie Boyle)
- John Stephenson, Frank Maxwell, Len Weinrib (olika karaktärer)
Kompositör: Richard Bowden
Ursprungsland: USA
Originalspråk: inglese
Antal säsonger: 3
Antal avsnitt: 48 (lista över avsnitt)
Executive Production: William Hanna, Joseph Barbera
tillverkare: RS Allen, Harvey Bullock
Varaktighet: 22 minuter per avsnitt
Produktionshus: Hanna Barbera Productions
Ursprungligt distributionsnätverk: syndikerade
Utgivningsdatum: 12 september 1972 - 8 oktober 1974