Moero! Toppanfallare – Full poäng
"Fullt mål" (燃えろ! トップストライカー, Moero! Toppanfallare) är en animeserie som är resultatet av ett samarbete mellan japanska och franska studior, som utspelar sig i den italienska ungdomsfotbollens värld. Trots det italienska sammanhanget har serien inte nått särskilt stor framgång i landet, den sänds bara ett fåtal gånger på Italia 1, främst på morgonen, och förblir i skuggan av andra liknande verk, som den ikoniska "Holly and Benji". Men "Full Goal" förblev en av de mest populära animerna i Frankrike.
historia
Berättelsen kretsar kring Carlos, en 10-årig brasiliansk pojke som bor i Genua. Carlos är son till en brasiliansk diplomat och blev föräldralös i en tragisk flygolycka som dödade hans föräldrar. Han bor för närvarande hos sin moster, som tar hand om honom. Trots de svårigheter han mötte i sitt unga liv utvecklade Carlos en extraordinär passion och medfödd talang för fotboll.
Carlos är en del av San Podestà Junior, det starkaste ungdomslaget i staden. Tack vare stödet från sin vän Mario lyckas Carlos visa upp och visa sin talang på planen. Han måste dock möta mobbningen av den arrogante kaptenen Julian, en fransk pojke från en rik familj och anses vara lagets stjärna.
Lyckligtvis insåg den tidigare engelska fotbollsspelaren Robson och Bertini, en erfaren tränare, omedelbart Carlos potential. Dessa två mentorer ser i honom en kristallklar talang och bestämmer sig för att hjälpa honom att utveckla sina fotbollsfärdigheter. Carlos får också ovärderligt stöd från Anna, en talangfull fotbollsspelare som arbetar som Robsons assistent.
Men trots sin obestridliga talang, bänkas Carlos ofta under matcher av sin tränare, Caroni. Besviken och ivrig att bevisa sitt värde, bestämmer sig Carlos för att lämna San Podestà Junior och gå med i det svaga men sammansvetsade teamet i Columbus. Detta team leds av den karismatiske Roberto, och Anna är en av dess medlemmar.
Columbus står inför en speciell utmaning: det rivaliserande laget är Margherita, ledd av den arrogante Bruno, som kämpar för att tävla om träningsplatsen med dem. Carlos och hans nya följeslagare måste visa sin beslutsamhet och engagemang för att stå upp för det som är viktigt för dem.
"Full Goal"-serien är mycket mer än bara en fotbollshistoria. Det är ett spännande äventyr som driver Carlos att övervinna geografiska gränser och de gränser som hans nationalitet sätter. Längs vägen kommer Carlos att upptäcka att motståndare kan bli vänner, att kärleken kan blomstra även i komplicerade situationer och att fotboll kan vara ett sätt att skapa speciella band.
Genom sina utmaningar och segrar lär Carlos tittarna värdet av beslutsamhet, vänskap och att övervinna sig själv. "A tutto goal" är en serie som inspirerar unga människor att fullfölja sina drömmar och att tro på idrottens kraft som ett verktyg för personlig utveckling.
Trots sin begränsade framgång i Italien vann "A tutto goal" hjärtan hos många tittare i Frankrike, där den blev en av de mest populära animerna någonsin. Serien har lyckats fånga fotbollens energi och passion, skapa oförglömliga karaktärer och engagerande berättelser som har fängslat publik i alla åldrar.
Sammanfattningsvis är "A tutto goal" en anime som kombinerar fotboll, äventyr och vänskap på ett unikt sätt. Genom Carlos berättelse transporteras tittarna till en värld full av spänning, utmaningar och stunder av personlig tillväxt. Det spelar ingen roll om du är ett fotbollsfan eller inte, den här serien kan involvera och inspirera alla som vill ge sig ut på en väg av självupptäckt och sina drömmar, övervinna gränser och gränser.
specifikationer
Autore Ryo Yasumura
regia Ryo Yasumura
Filmmanus Yoshio Kuroda, Yoshiyuki Suga, Jean-François Porry
Karaktär design Nobuhiro Okasako, Gil Noll, Christian Simon, Jean François Chapuis
Konstnärlig riktning Masaki Kawaguchi, Thibaut Chatel (delegater från Produktion: Anne Collet, Claude Coyaut)
musik Jean-François Porry, Gérard Salesses
Studio Nippon Animation, AB Productions
Nätverk Tokyo TV
Datum första TV 10 oktober 1991 - 24 september 1992
episoder 49 + 3 (komplett) de 3 ytterligare avsnitten är av fransk produktion och finns inte i den japanska versionen
Avsnittets varaktighet 25 min
Italienskt nätverk Italia 1
Datum 1: a italienska TV 26 Agosto 1993
Italienska avsnitt 52 (komplett)
Italienska dialoger Marco Mazza
Italiensk dubbningsstudio PV studio
Italiensk dubbningsriktning Ivo DePalma
