Chuo cha Makumbusho ya Picha za Mwendo kimefunua maelezo ya maonyesho ya Hayao Miyazaki
L 'Chuo cha Makumbusho ya Picha Motion ilifichua maelezo ya maonyesho hayo Hayao Miyazaki, ambayo itasherehekea bingwa wa uhuishaji wa Kijapani aliyeshinda Oscar. Maonyesho hayo yamesimamiwa na msimamizi wa maonyesho ya makumbusho ya Academy Jessica NIebel na msimamizi msaidizi Raul Guzman, na kupangwa kwa ushirikiano na Studio Ghibli, ambayo Miyazaki ilianzisha mwaka wa 1985. Yanaonyeshwa kwenye Jumba la sanaa la Marilyn na Jeffrey Katzenberg katika '' uzinduzi wa hadhara wa jumba hilo la makumbusho. Aprili 30, Hayao Miyazaki ni kumbukumbu ya kwanza ya makumbusho ya Amerika Kaskazini iliyowekwa kwa msanii anayesifiwa na kazi yake.
Likijumuisha zaidi ya vitu 300, onyesho litachunguza kila moja ya filamu za uhuishaji za Miyazaki, ikijumuisha jirani yangu Totoro (1988) na mshindi wa Tuzo la Academy Mji uliopambwa (2001). Wageni watasafiri katika taaluma ya mkurugenzi wa miongo sita kupitia uwasilishaji thabiti wa ubao halisi wa picha, miundo ya wahusika, ubao wa hadithi, miundo, usuli, mabango na celeli, ikijumuisha vipande ambavyo havijawahi kuonyeshwa kwa hadhira nje ya Japani, pamoja na makadirio ya skrini pana. ukubwa wa filamu na mazingira ya kuzama.
"Ni heshima kubwa kuwa nayo Hayao Miyazaki kwa maonyesho haya ya muda ya uzinduzi, katika Jumba la Makumbusho la Chuo cha Picha Zinazosonga, "alisema mwanzilishi mwenza wa Studio Ghibli na mtayarishaji Toshio Suzuki. “Kipaji cha Miyazaki ni uwezo wake wa kukumbuka anachokiona. Anafungua droo kichwani mwake ili kuleta kumbukumbu hizi za kuona ili kuunda wahusika, mandhari na miundo iliyojaa uhalisi. Matumaini yetu ni kwamba wageni wataweza kupata uzoefu kamili wa mchakato wa ubunifu wa Hayao Miyazaki kupitia maonyesho haya. Ninawashukuru sana wale wote ambao wamekuwa wa msingi katika uwasilishaji wa maonyesho haya “.
Mkurugenzi wa makumbusho ya Academy Bill Kramer alitoa maoni, “Hatukuweza kuwa na furaha zaidi kuzindua taasisi yetu mpya, inayoangazia uwasilishaji wa kina zaidi wa kazi ya Hayao Miyazaki hadi sasa. Kuheshimu taaluma ya ustadi wa msanii huyu wa kimataifa ni njia mwafaka ya kufungua milango yetu, ikiashiria wigo wa kimataifa wa Jumba la Makumbusho la Chuo ".
"Hayao Miyazaki ana uwezo wa pekee wa kukamata jinsi tunavyoyaona maisha, pamoja na utata na utata wake," alisema mtunzaji Niebel. "Ilikuwa fursa nzuri kushirikiana na Studio Ghibli katika kuunda maonyesho. hiyo itawavutia mashabiki wa Miyazaki na wale ambao bado hawajafahamu kazi yake ”.
Imeandaliwa na mada katika sehemu saba, maonyesho hayo yanachukuliwa kama safari: kuwaruhusu wageni wanaomfuata Mei, msichana wa miaka minne (jirani yangu Totoro) ndani ya nyumba ya sanaa ya Mtaro wa miti ; nafasi ya mpito ambayo inaongoza katika ulimwengu wa uchawi wa Miyazaki.
Baada ya kuondoka kwenye handaki, wageni watajikuta kwenye ghala la Uundaji wa tabia , ambayo ina usakinishaji wa skrini nyingi wa klipu fupi za wahusika wakuu wa Miyazaki. Sehemu hii inaangazia jinsi wahusika wake huendelezwa kutoka kwa dhana hadi uumbaji na huangazia miundo ya wahusika asili kutoka Totoro, Kiki - Utoaji wa nyumbani (1989) na Princess Mononoke (1997) - baadhi ya kazi hizi za sanaa hazijawahi kuonekana nje ya Japani.
Katika zifuatazo Kutengeneza, wageni watajifunza kuhusu ushirikiano wa muda mrefu wa Miyazaki na marehemu mwanzilishi mwenza wa Studio Ghibli Isao Takahata na kazi yake ya awali kama mwigizaji wa uhuishaji, ikiwa ni pamoja na mfululizo wa TV unaochipuka. Heidi, Msichana kutoka Alps na filamu yake ya kwanza Lupine III: Jumba la Cagliostro (1979). Pongezi maalum kwa Nausicaä ya Bonde la Upepo (1984) inasisitiza umuhimu wake kwa taaluma ya Miyazaki na kuanzishwa kwa Studio Ghibli.
Kutoka huko, wageni huhamia kwenye nyumba ya sanaa ya Uumbaji wa walimwengu , nafasi inayoibua ulimwengu wa ajabu wa Miyazaki. Matunzio yataonyesha utofauti kati ya mazingira mazuri, asilia na tulivu na mipangilio ya viwanda inayotawaliwa na kazi na teknolojia ambayo mara nyingi huangaziwa katika filamu za Miyazaki. Wageni wanaweza kutazama michoro ya dhana na usuli ambao hutoa maarifa juu ya mawazo ya Miyazaki, ikijumuisha paneli asili ya picha kutoka kwa filamu yake ya kwanza ya Ghibli, Ngome ya Laputa angani (1986) na vielelezo vya filamu vilivyofuata. Maeneo mengine huchunguza mvuto wa Miyazaki kwa miundo changamano ya wima, kama vile jumba maarufu la kuoga huko. Mji uliopambwa na ulimwengu wa chini ya maji Ponyo (2008), pamoja na shauku ya Miyazaki katika safari ya ndege iliyoonekana Nguruwe nyekundu (1992) na Upepo huinuka (2013). Kama kielelezo cha maonyesho, wageni wanaweza kufurahia wakati wa kutafakari kwa utulivu katika Mtazamo wa anga ufungaji, kushughulikia motif nyingine ya mara kwa mara ya Miyazaki: tamaa ya kupungua, kutafakari na ndoto.
Baadaye, nyumba ya sanaa Mabadiliko huwapa wageni fursa ya kuchunguza metamorphoses ya ajabu ambayo mara nyingi hushughulikiwa na wahusika na mipangilio katika filamu za Miyazaki. Katika Kusonga kwa Ngome (2004), kwa mfano, wahusika wakuu hupitia mabadiliko ya kimwili yanayoakisi hali zao za kihisia, huku katika filamu nyinginezo, kama vile. Nausicaa, Miyazaki huunda njia za ajabu na za kufikiria za kuibua mabadiliko ambayo wanadamu huweka kwenye ulimwengu wa asili.
Wageni kisha huingia kwenye jumba la sanaa la mwisho la maonyesho, Msitu wa uchawi, kupitia kwake Mama Mti ufungaji. Kusimama kwenye kizingiti kati ya ndoto na ukweli, miti mikubwa na ya fumbo katika filamu nyingi za Miyazaki inawakilisha uhusiano au mlango kwa ulimwengu mwingine. Baada ya kutembea kwenye uwekaji, wageni hukutana na roho za msituni, kama vile Kodama za kucheza Princess Mononoke - kupitia safu ya ubao wa hadithi na media mchanganyiko. Wageni hutoka kupitia ukanda mwingine wa mpito, unaowaongoza kutoka ulimwengu wa ubunifu wa Miyazaki hadi kwenye jumba la makumbusho.
Hayao Miyazaki itaambatanishwa na orodha ya kurasa 256 inayompeleka msomaji katika safari yenye michoro tele kupitia ulimwengu wa sinema wa ajabu wa mkurugenzi. Nyenzo za utayarishaji kutoka kwa kazi zake za runinga za mapema katika filamu zote 11 za vipengele hutoa maarifa kuhusu mchakato wa ubunifu wa Miyazaki na mbinu bora za uhuishaji. Iliyochapishwa na Makumbusho ya Chuo cha Picha Motion na Vitabu vya DelMonico, katalogi hiyo inajumuisha dibaji ya Toshio Suzuki, insha za Pete Docter, Daniel Kothenschulte na Jessica Niebel, na taswira ya filamu iliyoonyeshwa.
Onyesho hilo pia litakamilishwa na maonyesho ya filamu kwa Kiingereza na Kijapani katika kumbi za kisasa za jumba la makumbusho, programu za umma na bidhaa za kipekee zilizoundwa na Studio Ghibli inayopatikana katika duka la makumbusho pekee.
