Ayashi no Ceres - Anime ya 2000 na safu ya manga

Ayashi no Ceres - Anime ya 2000 na safu ya manga

Ayashi no Ceres (妖 し の セ レ Ayashi no Seresu?, Aliwaka. "Ceres ya kushangaza") pia inajulikana kama Ceres, Hadithi ya Mbingu (Ndio kusema Siri ya Ceres) ni manga ya fantasy ya shōjo iliyoandikwa na Yuu Watase. Ilichapishwa mwanzoni na kuorodheshwa kwenye Shōjo Comic kutoka Mei 1996 hadi Machi 2000 na baadaye kuchapishwa tena na Shogakukan katika mkusanyiko wa juzuu kumi na nne.

Mfululizo huelezea hadithi ya Aya Mikage, ambaye katika siku yake ya kuzaliwa ya XNUMX hugundua kuwa yeye ni kuzaliwa upya kwa msichana wa kale na mwenye nguvu wa mbinguni au malaika (tennyo) anayeitwa Ceres, na kaka yake mapacha Aki, kuzaliwa upya kwa mume wa zamani wa Ceres., Mikagi, mzazi wa familia ya Mikage, ambaye alikuwa ameiba vazi la Ceres. Roho ya Ceres huanza kudhihirika huko Aya, na ili kuokoa ndugu yake lazima apate vazi la mbinguni lililopotea sana la Ceres, akiepuka kuuawa au kutekwa na wanafamilia ambao wanataka kutumia uwezo wake mkuu wa mbinguni kwa faida yao binafsi.

Mfululizo wa manga mnamo 1998 alishinda tuzo ya Shogakukan Manga kwa shōjo. Studio Pierrot ilibadilisha manga hiyo kuwa safu ya safu ya anime ya ishirini na nne ambayo ilionyeshwa nchini Japan mnamo WOWOW mnamo Aprili 20, 2000 na ilianza hadi Septemba 28, 2000.

Historia

Aya Mikage na kaka yake mapacha, Aki, wanalazimika kwenda nyumbani kwa babu yao kwa siku yao ya kuzaliwa ya 7, bila kujua kwamba ni jaribio la kuona ikiwa wana damu ya malaika au ya kike. Aya hugundua kuwa yeye ni mmoja wa kuzaliwa upya kwa msichana wa kisasi mwenye kisasi na mwenye nguvu sana anayeitwa Ceres, ambaye anachukua tu udhibiti wa akili na mwili wake chini ya mafadhaiko makali au ghadhabu. Inapobadilishwa kuwa Ceres, Aya hupata uwezo wa kawaida wa kukimbia, usafirishaji wa simu, uelewaji, telekinesis yenye nguvu, utabiri na kasi ya kibinadamu; anaweza pia kutokeza milipuko ya nishati ya rangi nyekundu kutoka kwa mikono yake na kuunda ngao zisizopenya za nishati angavu ya angani. Kulingana na hadithi hiyo, Ceres hatimaye itaangamiza familia nzima ya Mikage, kwa kulipiza kisasi kwa kuiba hagoromo yake (mavazi ya mbinguni), na hivyo kumzuia kurudi nyumbani mbinguni. Kwa sababu hii, babu ya baba ya Aya na kikundi chake wanajaribu kumuua, lakini ameokolewa na Suzumi Aogiri, mzao mwingine wa msichana wa mbinguni aliye na uwezo wa ajabu wa mbinguni na akili, na shemeji ya Suzumi, Yūhi. Aya anajitahidi kudhibiti ushawishi wa Ceres juu yake na kutuliza roho yake mara moja na kwa wote. Ndugu yake Aki mwishowe anaingiwa kabisa na roho ya kisasi ya "Mikagi", babu / mzazi wa asili wa familia nzima ya Mikage ambaye aliiba vazi la mbinguni la Ceres (au "mana"), akimlazimisha akae naye Duniani. Aya anaahidi Ceres kuwa atasaidia kupata vazi la mbinguni badala ya kuwaua wale wanaomwinda, haswa Aki, kwani Aya bado anawapenda kama familia. Imefunuliwa (katika sehemu ya XNUMX, "Awakening Celestial") kwamba "Hadithi ya Hagoromo" haipo tu Japani, lakini katika nchi zingine za ulimwengu kama vile Ulaya, Afrika, mikoa yote mitatu ya Oceania, Ujerumani, China, Korea ., Urusi na hata Merika.

Aya pia anapambana na hisia zake kali za kimapenzi kwa Toya, mtumishi wa zamani wa Mikage. Toya pia anajaribu kumuua na amepoteza kumbukumbu ya zamani. Walakini, anaanza kurudisha hisia za Aya na wanachukua mimba pamoja. Toya anarudisha kumbukumbu yake na kugundua kuwa yeye ndiye kiumbe kisichoweza kufa, kinachojulikana pia kama "mana", ambayo vazi la mbinguni liliunda kumsaidia kuungana tena na Ceres na kumwezesha kufikia mageuzi kamili kama msichana wa mbinguni.

Mwishowe, Aki, akiwa amepinga roho ya Mikage, anajitoa mhanga kuokoa Aya, na Toya atoa kafara yake mwenyewe na kutokufa ili kuokoa Aya na mtoto wao ambaye hajazaliwa. Miezi kadhaa baadaye, Aya na Toya wanangojea kuzaliwa kwa mtoto wao, wakijua kwamba Toya anaweza kuwa na wakati mdogo wa kuishi, ingawa Toya alisema kuwa ataishi zaidi, kwa ajili ya familia yake mpya.

Wahusika

Aya Mikage

Aya ni mwanafunzi wa shule ya upili wa miaka kumi na sita na mhusika mkuu wa hadithi hiyo. Yeye ni mzawa wa moja kwa moja na kuzaliwa tena kwa Tennin anayeitwa Ceres, ambaye humtumia kama njia ya kuishi. Familia ya Mikage inaona Ceres kama tishio na inajaribu kila mara kuchukua maisha ya Aya. Aya anaogopa lakini ameamua kurekebisha makosa ya zamani ya familia yake na kupona hagoromo ya Ceres ili familia yake isiwe tena na hofu ya yeye. Anampenda Toya na wanapata mtoto pamoja. Katika mfululizo wa kipindi cha Miku, Aya anazaa msichana anayeitwa Miku na, miaka mitatu baadaye, mvulana aliyeitwa Aki- (mdogo wa Miku), ambaye ni kuzaliwa upya sawa na kaka yake marehemu. Mwanzoni ana nywele ndefu za kupendeza, macho ya hudhurungi na amevaa pete ndogo nyekundu ambazo alikuwa amempa kaka yake. Wakati wa unyogovu wake na mapambano yake na Miori, nywele zake ndefu hukatwa lakini baadaye hukua hadi mabegani hadi mwisho wa anime; jina lake- (Mikage) anasimama kwa "heshima kivuli".

Ceres

Ceres ni Tennyo mwenye nguvu (msichana wa mbinguni au "malaika") wa hadithi ambaye alikuwa amesitasita kumuoa Mikagi, mzazi wa familia ya Mikage. Ingawa ana nguvu sana na anageuza sana, anahitaji hagoromo yake (vazi la mbinguni) kupata hali yake halisi na uwezo kamili. Amejaribu kurudia kujidhihirisha kupitia kizazi cha kike cha damu yake wanapofikia umri wa miaka kumi na sita. Kwa sababu historia yake mbaya imekuwa ikieleweka vibaya na wazao wake, kuzaliwa tena kwa wanawake kunauawa bila kuchoka na familia ya Mikage.

Toya

Toya ni mapenzi kuu ya mapenzi ya Aya katika safu hiyo. Yeye ni kijana wa kushangaza ambaye hakumbuki kabisa zamani au asili yake ya kweli; dalili zake tu ni majina mawili: "Toya" ("usiku kumi", jina lake), na "Mikage" - (ambayo kulingana na sehemu ya 8 inamaanisha "kivuli cha heshima"). Awali alikuwa akifanya kazi kwa Mikage International hadi atakapompenda Aya, akiwaasi ili kumlinda. Baadaye ilifunuliwa kwamba alikutana na Aya wakati alikuwa msichana wa miaka sita. Toya ni mwili / mwana wa hagorom wa Ceres. Dhabihu mana aliyopewa na joho la mbinguni kumpa kutokufa, kuokoa Aya na kulinda watoto wao wawili, Miku na Aki. Ana ngozi nyeupe nyeupe, nywele nyekundu yenye rangi ya hudhurungi, macho ya kijani kibichi, na mara nyingi huonekana amevaa vipuli vya mkato kwenye masikio yote mawili. Suti yake ya mapigano ni kanzu ndefu ya kijani msitu na kilele kilichopunguzwa juu ya bluu, pamoja na suruali inayofanana na viatu vyeusi vya buluu; silaha yake ya kuchagua ni mtindo wa Victoria na kisu cha chuma cha Victoria ambacho kinaweza kufyatua boriti nyekundu yenye nguvu ambayo inaweza kuharibu chochote katika njia yake, na bunduki ndogo ya MP5K. Kuelekea mwisho wa anime, baada ya kufufuliwa kutoka vazi la hudhurungi na kulinda Aya kutoka kwa Mikagi, Toya huvaa shati na suruali hiyo hiyo anapokutana na Aya akiwa mtoto, lakini ni nyeusi na kijivu.

Aki Mikage

Aki ni ndugu pacha wa Aya, mtu mwema na anayejali ambaye huwa mtu wa roho ya Mikagi, mzazi wa familia ya Mikage. Mikagi katika mwili wa Aki anafuata kwa nguvu Aya na Ceres, na karibu kumbaka. Hatimaye Aki hujitolea maisha yake ili kuharibu roho ya vurugu na ya chuki. Katika mfululizo wa kipindi cha Miku, alizaliwa tena kama mtoto wa pili wa Aya na Toya, Aki, na kaka mdogo wa Miku. Nguo yake ya zamani ya shule ya shule ya upili na ya Aya (Sarashina High School) ilikuwa shati jeupe nyeupe na vazi la aquamarine na sketi / suruali ya kijivu.

Suzumi Aogiri

Mjane na Genomer C (kizazi cha Tennin) kutoka mkoa wa Kansai, Suzumi anaongoza tawi la moja ya shule za densi za Japani za familia ya Aogiri. Anamkaribisha Aya katika familia yake wakati anagundua kuwa Aya amekuwa kituo cha mwisho cha Ceres. Suzumi hawezi kuwa Tennin kama Aya, ingawa ana uwezo wa kiakili / psionic, kama vile utaftaji, utabiri na telekinesis yenye nguvu. Ana uwezo wa kuunda hirizi za mbinguni zenye kinga ambazo zina nguvu kubwa.

Yuhi Aogiri

Yūhi ni mdogo wa kulea wa marehemu mume wa Suzumi, Kazuma. Mwanzoni mwa safu, amevaa kitambaa nyekundu cha kichwa kilichoimarishwa na uchawi wenye nguvu wa Tennin iliyoundwa na Suzumi, ambayo inamteua kama mlinzi wa Aya. Ana mapenzi yenye nguvu yasiyopendekezwa kwa Aya. Ingawa alivutiwa na Yuhi, Aya mwishowe anakuja kumwona kama rafiki wa karibu kwa kiwango cha platonic, na Yuhi anaweza kukubali ukweli kwamba Aya anapenda Toya tu. Baadaye, anaanza kumtunza sana Chidori Kuruma. Mtaalam mashuhuri wa sanaa ya kijeshi, pia ni mpishi wa ajabu ambaye alikuwa amejifunza kutoka kwa mama yake. Mavazi yake mawili kuu ni sare ya shule ya gakuran yenye rangi ya kijivu na ya manjano na jaji ya rangi ya samawati ya kijivu, silaha yake kuu ikiwa ni vijiti vya kupigania fedha.

Kyū Oda, "Bi Q"

Msaada wa ndani wa Aogiri, “Bi. Q ”ni mwanamke anayefanana na mbilikimo anayejulikana kwa kuendesha gari hovyo na sura mbaya kwa ujinga, licha ya madai yake ya kila wakati kuwa yeye ni mwanamke mrembo. Anauhakika kwamba yeye na Toya wameundwa kwa kila mmoja.

Chidori Kuruma

Chidori, kizazi cha C kutoka mkoa wa Tochigi, ni mwanafunzi wa shule ya upili anayeshangilia ambaye anaonekana na hufanya kama msichana mdogo hadi abadilike kuwa Tennin. Anamjali sana kaka yake mdogo, Shota, ambaye alikuwa amelazwa hospitalini baada ya kuingizwa kwenye hadithi hiyo. Anaweza kugeuka kuwa Tennin kwa mapenzi au wakati wowote anapokasirika au wazimu. Anaonekana kuwa na hisia za kina za kimapenzi kwa mpondaji wake Yuhi, na baadaye hufa kwa ajili yake wakati tu anataka kukiri kwamba alimpenda kila wakati. Wanasayansi wa Mikage hugundua Tennin ya Chidore kama Pallas. Ana salmoni pink nywele za wavy ambayo mara nyingi huvaliwa katika kusuka mbili; sare yake ya shule ni blazer ya periwinkle na tai nyekundu, sketi ya bluu ya navy na anavaa soksi nyeusi na viatu vya hudhurungi.

Yuki Urakawa

Yuki ni mwanafunzi wa shule ya upili na Genomer C ambaye anasoma shule moja na Yūhi na Aya. Yeye ni mkimya na ana katiba dhaifu, kwa hivyo hawezi kubadilisha kuwa Tennin, lakini anaweza kudhihirisha pyrokinesis. Yuko kwenye uhusiano na mwalimu wake Bwana Hayama, ambaye kwa kweli ni wakala aliyetumwa na Mikage International kukamata na kumaliza Aya na Ceres. Mwishowe, Urakawa humchoma wakala huyo kwa nguvu zake na kumkumbatia, na kusababisha moto huo kumuua pia. Anavaa sare ya shule ya mabaharia nyekundu na manjano, kamili na tai ya kijivu, soksi nyeupe na viatu vyeusi.

Miori Sahara

Miori ni binamu wa mbali wa Aya na C-Genomer kutoka Jimbo la Shizuoka. Alikuwa mpenzi wa Toya katika historia ya uwongo ambayo Kagami alikuwa amepandikiza ndani yake, anayejulikana kama Toya Mizuki (水木 十 夜, Mizuki Toya). Yeye ni mwanafunzi wa kawaida wa shule ya upili wa shule ya upili ya Kaisei akiishi maisha ya kawaida na ya furaha na mama yake, hadi mama yake alipoitwa na Mikages na kuuawa katika nyumba kuu wakati Aya kwanza ilibadilika kuwa Ceres. Anajifanya ni marafiki na Aya wakati Aya anaingia shuleni kwake, kisha hubadilika kuwa Tennin kukabiliana na Aya (kama Ceres) na kulipiza kisasi cha kifo cha mama yake. Baadaye anajiua (mbele ya umati mkubwa) kama kitendo cha mwisho cha "kulipiza kisasi" dhidi ya Aya, ambayo Toya ni shahidi. Miori hutambuliwa na wanasayansi wa Mikage kama wana aina hiyo ya Tennin kama Aya. Hapa sare ya shule ni blazer ya rangi ya fedha na sketi nyeusi na Ribbon nyekundu.

Shuro Tsukasa

C-Genomer wa Okinawan, Shuro alilelewa kama mwanaume na familia yake kwa kuogopa kwamba siku moja angechukua mrithi wa familia, hagoromo ya Ceres, na kupanda mbinguni. Yeye ndiye nyota maarufu wa pop wa GeSANG pamoja na binamu yake Kei Tsukasa, ambaye anampenda. Anakufa kuelekea mwisho wa safu wakati akijaribu kuachilia C-Genomes. Shuro ana uwezo wa kukuza sauti yake kwa sauti ambayo inaweza kuvunja moyo wa mtu anapobadilika na kuwa Tennin. Wanasayansi wa Mikage wanamtambua kama Juno wa aina ya Tennin.

Kagami Mikage

Kagami ni binamu wa mbali wa Aya na mkurugenzi wa Mradi wa C (Mradi wa Anga) unaongozwa na Mikage International. Yeye ni mmoja wa washiriki wachache wa familia ya Mikage ambaye anataka kukutana na Ceres na haimuogopi. Wakati mwingine anaonekana kumpenda. Kagami anataka kumkamata Ceres na kumsoma, ili kutumia uwezo wa Tennin na kujifunza asili yao halisi. Inalenga kuboresha ubinadamu kwa kuunda jamii kamilifu ya wanadamu, ingawa njia zake ni mbali na maadili. Utu wake ulikua kutoka utoto mbaya, ambao mama yake alimpiga kwa kutokuwa bora. Anavaa glasi, ana nywele nyeusi kijivu na amevaa blazer nyeusi ya bluu, na shati la turquoise na tai ya manjano chini.

Alec (ア レ ク, Areku) / Alexander O. Howell (ア レ ク サ ン ダ ー O · ハ ウ エ ル, Arekusandā O. Haueru)

Alec ni mwanasayansi wa Scotland ambaye alisoma Merika na anaongea Kijapani kwa lafudhi kali. Yeye ni fikra aliyethibitishwa na IQ ya juu sana na otaku kamili. Anafanya kazi kwa Mikage International na hutoa teknolojia ya hali ya juu kwa maendeleo ya C-Project. Kadri mradi unavyoendelea, Alec anagundua kuwa hali sio vile alivyotarajia na anajaribu kurudi nyuma kwa sababu ya imani yake ya maadili. Ana nywele za manjano na bangs zilizogawanyika kando, glasi kwenye pua yake, na amevaa shati nyekundu na suruali ya jeans na kanzu ya maabara.

Gladys Smithson

Gladys ni mwenzake wa Amerika wa Alec ambaye pia anafanya kazi kwa Mika-C ya Mradi wa Kimataifa. Anawajibika kwa ukuaji na ukuzaji wa nguvu ya C-Genomer. Anakufa wakati anapata kati ya Mikagi na Ceres mjamzito. Ana nywele nyeupe zilizorejeshwa kwenye kifungu na amevaa blazer ya magenta na mavazi ya machungwa chini.

Wei Fei Li

Wei ni msanii mchanga na hodari wa Wachina wa kijeshi aliyeajiriwa na Mikage International. Akiwa na mjeledi mkali na vile vile vidogo vidogo, mara nyingi hutumwa kukamata C-Genomer au kufanya kazi zingine za siri. Wakati Toya anajaribu kuondoka kwa Makao Makuu pamoja na Aki, Wei anatumwa kuwazuia na Toya anatoa jicho lake la kushoto na kuvaa kitambaa cheupe cha kufunika kufunika. Wei ni mlinzi wa Aki na Shiso na mlinzi na mbadala wa Toya. Anaonekana kuwa mtulivu mara nyingi na halalamiki, lakini anashikilia chuki dhidi ya Toya kwa jeraha lake. Ana nywele za kijani kibichi, ngozi ya kahawia na macho ya kijivu; mavazi yake ya mapigano yana kanzu nyepesi ya rangi ya zambarau ya Wachina na buti za kisigino cha juu.

Shiso Mikagi

Mzazi wa familia ya Mikage, Mikagi, aliishi kwanza wakati wa kipindi cha Jōmon huko Japani. Alianza kama kijana mpole na mpole. Ceres anampenda na wakati familia yao inashambuliwa na ana aibu kwa kutoweza kuwalinda, anampa nguvu. Nguvu yake inayoongezeka inamwongoza wazimu na mapenzi yake huwa matamanio ambayo humsukuma kuficha hagoromo, na kumfanya Ceres aogope usalama wa watoto wake. Wakati anaondoka, anamfukuza na kumuua mtoto wao wa kwanza, kwa hivyo Ceres anamwua, akifunika mwili wake na mapigo ambayo hubaki wakati inadhihirika kwa Aki. Atasimama kwa chochote kufanya Ceres awe wake tena.

Assam

Assam ni muuaji mchanga wa Indonesia aliyeajiriwa na Kagami kuchukua nafasi na kumuua Toya. Anataka Mradi wa C uache kutumia watoto kama vitu vya vita.

Shouta Kuruma

Mwanafunzi wa miaka 9-10 wa shule ya msingi na mdogo wa Chidori, baada ya kuhusika katika ajali mbaya ya basi miaka miwili iliyopita, alikuwa (kwa muda) amepooza kutoka kiunoni kwenda chini akimlazimisha kutumia kiti cha magurudumu kuhama. Alipokutana na Toya katika hospitali aliyokuwa nayo, alimwona kama mmoja wa marafiki zake wa karibu; alisimama kwanza katika sehemu ya 11 na anaweza pia kuonekana akitembea katika sehemu ya 19 na 20, ana ngozi ya pichi, macho ya hazel na nywele za hudhurungi. Kazi yake ya ndoto ni kuwa rubani na anafurahiya kutazama angani.

Miku Mikage

Binti ya Aya na Toya ambaye anatimiza miaka 3 katika Kipindi cha Miku. Kwa sababu ya ujana wake, ana tabia ya kutamka vibaya hata maneno rahisi; kwenye vifuniko vya manga ana nywele nyekundu kama baba yake Toya, lakini amekata bob. Yeye ni dada mkubwa wa Aki, toleo dogo la kaka ya Aya; Miku anapendekezwa kuwa ufunguo wa kumaliza virusi vya Ceres. Jina lake linamaanisha "siku zijazo".

Sonoko Mikage

Mama ya Aya na Aki. Baada ya kuona binti yake Aya akibadilika na kuwa Ceres, anaishia kukosa fahamu kwa kipindi chote cha safu hiyo kwa sababu ya mshtuko wa kisaikolojia.

Mheshimiwa Mikage

Baba ya Aya na Aki. Alikufa mapema katika safu hiyo wakati alijaribu kulinda Aya asiuawe na babu yake mwovu; baadaye anaonekana katika machafuko.

Maya Hirobe

Kijana mwenye miwani na mwanafunzi kutoka shule ya wasichana iitwayo Tsukashima High School. Katika manga, hukutana na Aya baada ya kushambuliwa na mbwa wa ajabu; picha yake inaonyeshwa mara moja tu katika anime (katika sehemu ya 17).

Dk Kurotsuka

Daktari wa kiume ambaye anaendesha kliniki huko Niigata. Baada ya Toya kupatikana amepoteza fahamu katika pwani ya karibu na kikundi cha watoto, Kurotsuka alimtunza na kumtibu hadi Toya atoroke kutoka hospitalini na kujaribu kurudisha kumbukumbu zake. Licha ya sura yake ngumu, ni rafiki sana, ana ucheshi na alikuwa mwema hata kiasi cha kumkopesha Toya baiskeli yake kuokoa Aya. Ana macho ya mtindo wa sanpaku, ngozi iliyotiwa rangi na nywele nyeusi kahawia.

Kumi Akiyama

Anime

Iliyoongozwa na Hajime Kamegaki na kutayarishwa na Studio Pierrot, mabadiliko ya anime ya Ayashi hakuna Ceres ilionyeshwa nchini Japani kwenye WOWOW mnamo Aprili 20, 2000. Ilirushwa hewani kwa vipindi 24 hadi kuhitimishwa kwake mnamo Septemba 28, 2000. Ilitolewa kwenye VHS na DVD na Bandai Visual kwa juzuu kumi na mbili, na kila juzuu ikiwa na vipindi viwili.

Ayashi hakuna Ceres ilikuwa na leseni ya kutolewa katika mkoa wa 1 na Viz Media, ambayo pia inamiliki leseni ya Amerika Kaskazini ya manga ya asili. Viz alitoa safu hiyo kwenye VHS na DVD kwa ujazo nane wa vipindi vitatu, na juzuu ya kwanza ilitolewa mnamo Julai 24, 2001. Matoleo ya VHS yaliitwa kwa Kiingereza, wakati DVD zilipeana chaguo kati ya wimbo uliopewa jina. Kiingereza na Kijapani asili sauti, na manukuu ya Kiingereza ya hiari. Toleo la DVD pia hutoa huduma za ziada, pamoja na nyumba za sanaa, maelezo mafupi ya wahusika na mahojiano na Yu Watase. Mnamo 2003, Viz aliachia tena safu hiyo kwa juzuu mbili zilizokusanywa ambazo zilikuwa na vipindi kumi na mbili kwenye kila diski na nyongeza zote kwenye diski kutoka kwa matoleo ya awali.

Toleo lililopewa jina la Kiingereza la safu hiyo lilitangazwa Asia ya Kusini na AXN-Asia. Mnamo 2014, Media ya Discotek ilitangaza leseni ya safu hiyo na ikatoa tena safu hiyo mnamo 2015.

Takwimu za kiufundi

Manga

Weka Wewe Watase
mchapishaji shogakukan
Jarida Jumuia ya Shōjo
Pubblicazione Toleo la 1 Mei 1996 - Machi 2000
Tankobon 14 (kamili)
Mchapishaji wa Italia Cheza Waandishi wa habari, Vichekesho vya Panini - Sayari ya Manga
Tarehe ya Italia toleo la 1 ni. Julai 2003
Kiasi cha Italia 14 (kamili)

Mfululizo wa Runinga ya Wahusika

Ayashi hakuna Ceres
Weka Wewe Watase (manga)
iliyoongozwa na Hajime Kamegaki
Mada Sukehiro Tomita, Yukiyoshi Ohashi
Nakala ya filamu Sukehiro Tomita
Char. kubuni Hideyuki Motohashi
Dir ya kisanii Shigenori Takada
Muziki Ryo Sakai, uzalishaji wa Pony Canyon
Studio Pierrot, Bandai Visual, Hisia, Shogakukan
Mtandao WOWOW
Tarehe 1 TV Aprili 20 - Septemba 28, 2000
Vipindi 24 (kamili)
Muda wa kipindi. 24 min
Mtandao wa Italia Cooltoon, Ka-Boom
TV ya 1 ya Italia 5 Mei 2009
1º kuitiririsha. Televisheni ya Popcorn, VVVVID

Gianluigi Piludu

Mwandishi wa makala, mchoraji na mbunifu wa tovuti www.cartonionline.com