Watoto wadogo - Mfululizo wa uhuishaji wa 1983

22 Novemba 2020

Wale wadogo (The Littles) (Kifaransa: Les Minipouss) ni kipindi cha uhuishaji cha televisheni kilichotayarishwa awali kati ya 1983 na 1985. Kinatokana na wahusika wa The Littles, mfululizo wa riwaya za watoto za mwandishi Mmarekani John Peterson, ya kwanza ambayo ilitolewa katika 1967. Mfululizo huu ulitayarishwa kwa ajili ya mtandao wa televisheni wa Marekani ABC na studio ya Kifaransa/Kimarekani DIC Audiovisuel. Ilitolewa baada ya studio ya uhuishaji ya Kanada, Huduma za Uhariri za Jiji la Uhuishaji. Huko Italia mfululizo wa uhuishaji ulitangazwa mnamo 1988 kwenye Canale 5.

Pamoja na Inspekta Gadget na Heathcliff na Paka wa Catillac, Wale wadogo (The Littles) ilikuwa mojawapo ya katuni za kwanza kutayarishwa na DIC Entertainment kwa televisheni ya Marekani na ilikuwa ndiyo pekee kati ya hizo tatu kutangazwa kwenye wavu badala ya kuunganishwa.

Misimu miwili ya kwanza ya kipengele cha maonyesho Wale wadogo (The Littles) karibu na familia ya Bigg, lakini ili kuongeza umaarufu wa onyesho vipengele vya msimu uliopita Wale wadogo (Wadogo) wanaosafiri duniani kote.

Wakati wa utengenezaji wa show, Wale wadogo (The Littles) pia walikuwa maarufu vya kutosha kutoa vibali viwili vya kufunga sinema:

Mnamo Mei 25, 1985. Wale wadogo (The Littles) waliigiza katika filamu yao ya kwanza ya uhuishaji, Here Come the Littles, ambayo hutumika kama utangulizi wa mfululizo wa televisheni. Iliongozwa na Bernard Deyriès na kuandikwa na Woody Kling. Hii inapatikana kwenye DVD.
Mwaka uliofuata (1986), filamu ya TV iliundwa ikiwa na nyota ya The Littles: Liberty and the Littles. Filamu hii pia iliongozwa na Bernard Deyriès na kuandikwa na Heywood Kling. Filamu hii ilionyeshwa katika sehemu tatu katika msimu wa kumi wa ABC Weekend Specials. Baadaye ilibadilishwa kuwa sehemu ya sehemu tatu na kujumuishwa katika msimu wa tatu wa mfululizo. Kipindi kinapatikana kwenye DVD.
Mnamo 2003, mfululizo ulianza kurushwa hewani kwenye Syndicated DIC Kids Network block ili kukidhi vigezo vya E/I. Hata hivyo, sio vipindi vyote vya mfululizo viliunganishwa wakati wa uendeshaji huu.

Mfululizo huo pia ulionyeshwa nchini Uingereza kwenye TVAM na huko Australia kwenye Mtandao wa 10. Nchi nyingine nyingi pia zilichukua mfululizo

Mandhari na muundo wa vipindi
Katika misimu miwili ya kwanza, vipindi vingi vilikuwa na masomo ya maadili au vilishughulikia masuala mahususi, kama vile kukimbia nyumbani ("Hadithi Ndogo"), matumizi mabaya ya dawa za kulevya ("Maagizo ya Maafa") na wivu ("Taa, kamera, Piccoli "na" Gemelli "). Kwa msimu wa tatu, kila sehemu iliangazia Henry na Wale wadogo (The Littles) husafiri hadi mahali tofauti kote ulimwenguni.

Misimu miwili ya kwanza pia iliangazia sanaa na ufundi sahili mwishoni mwa kila kipindi (“Mawazo Madogo kwa Watu Wakuu”), msimu wa pili ukitumia mapendekezo yaliyowasilishwa na watazamaji. Katika msimu wa tatu, sehemu inayoitwa "Ukweli Usiojulikana" iliangazia mambo ya kihistoria au ya kijiografia yanayohusiana na kipindi hicho.

Wahusika

Familia ndogo

Tom Mdogo - Mkubwa wa watoto wawili Wadogo.
Lucy Kidogo - Mdogo wa watoto wawili Wadogo.
Babu Mdogo - Mwanachama mzee zaidi wa familia.

Dinky Kidogo - Binamu wa familia (kama vile kwenye vitabu, ambapo daima huwasilishwa kama "binamu Dinky").
Frank Kidogo - baba wa familia.
Helen Kidogo - mama katika familia na binti ya Babu Kidogo.
Ashley Kidogo - Binamu mdogo wa pili wa familia.

Katika mfululizo wa televisheni, mti wa familia ni wazi zaidi. Frank na Helen ni wazazi wa Tom na Lucy, babu ni baba ya Helen na Dinky ni binamu (upande wa Helen, kama ilivyosimuliwa na babu katika kipindi cha "Ben Dinky") cha Tom na Lucy. Katika vitabu, mti wa familia hautambuliwi kwa uwazi. Watoto ambao mara nyingi huonekana ni Tom, Lucy, Dinky na Babu.

Wahusika wengine

Henry Mkubwa - Mvulana mwenye umri wa miaka 13 na mmoja wa watu wachache wanaofahamu kuwepo kwaWale wadogo (Wadogo). Wanaishi nyumbani kwake na ni marafiki zake wakubwa
Mjanja sana - Turtle ndogo na kipenzi cha Henry.
Mbaya
Dr Erick Hunter - Hajawahi kuona Kidogo kwa macho yake mwenyewe, lakini ana uhakika sana kwamba zipo. Kazi yake ni kutafuta baadhi ya ushahidi na kujenga mashine zinazoweza kuwagundua hawa binadamu wadogo ili kuwathibitishia wengine na yeye mwenyewe kwamba Wadogo wapo kweli.
James Peterson - Mwovu na msaidizi mwingine wa Dk. Hunter.
Wahusika wengine
Bwana na Bibi Bigg - Wazazi wa Henry. Waakiolojia wote wawili, mara nyingi husafiri.
Marie - mwanafunzi mwenza wa Henry na rafiki wa karibu.
Tofauti kutoka kwa vitabu

Mbali na mti wa familia alifafanua, Henry ambaye alijua Wale wadogo (The Littles) ilikuwa ya kipekee kwa mfululizo wa televisheni na filamu, Here Come the Littles. Msimu wa kwanza haukuonyesha jinsi Henry alikutana Wale wadogo (Wadogo); wakati wa mikopo ya ufunguzi Henry anawaambia watazamaji tu kwamba ana "siri maalum sana" - ambayo ndiye pekee anayejua. Wale wadogo (Wadogo). Wakati wa msimu wa pili, mikopo ya ufunguzi inasema Henry alikutana mara ya kwanza Wale wadogo (Wadogo) wakati Tom na Lucy akaanguka katika suitcase yake kama yeye wakiongozwa, na akaruka nje wakati yeye kufunguliwa suitcase. Katika filamu, hata hivyo, Tom na Lucy wananaswa kwenye koti la Henry, lakini Henry hajui Wale wadogo (Wadogo) hadi baadaye sana; Kwanza huwaona Babu na Dinky kwenye ua wa mjomba wake, huku Tom na Lucy baadaye wakifanya urafiki naye wanapohitaji msaada wake. Henry alichukua tahadhari kubwa kuweka uwepo wa de kuwa siriWale wadogo (Wadogo), hata kwa wazazi wake mwenyewe. Ingawa aliwasaliti katika kipindi kimoja ("Dinky's Doomsday Pizza"),

Baadhi ya wahusika ni wa kipekee kwa mfululizo wa televisheni. Wanajulikana zaidi ni wabaya wawili, Dk. Hunter na msaidizi wake, Peterson. Hunter ni mwanasayansi ambaye alijaribu kupata kidogo ili kudhibitisha nadharia zake, lakini hakufanikiwa, ingawa wakati mwingine alikaribia.

Vipindi

1 "Jihadharini na wawindaji! "
Urafiki wa Henry na Tom na Lucy husababisha matatizo na BarazaWale wadogo (Wadogo) wakati Dk. Hunter anapekua nyumba ya Henry kwa ushahidi wa kuwepo kwaWale wadogo (Wadogo).
2 "Mji uliopotea wa wadogo"
Wazazi wa Henry wanagundua sanamu yenye mkia (inayoonyesha mtawala mdogo wa kale), ambayo pia huvutia maslahi ya Dk Hunter. Henry anapogundua kuwa sanamu hiyo itawadanganya watoto wote na kuwaita, anaamua kuiba sanamu hiyo ili kuokoa marafiki zake.
3 "Hofu kubwa"
Henry hutumia usiku kucha katika nyumba ya wageni kama sehemu ya kufundwa kujiunga na kilabu cha baiskeli. Wanachama wengine, hata hivyo, wana mipango mibaya kwa Henry na Wale wadogo (Wadogo) lazima wamsaidie kugeuza meza.
4 "Taa, kamera, watoto wadogo "
Wakati Wale wadogo (The Littles) wakitengeneza filamu ya "The Little Wizard of Oz", Tom anamwonea wivu Lucy na anaamua kuachana na filamu hiyo. Katika mchakato huo, hata hivyo, inaishia mikononi mwa Dk Hunter.
5 "Roho za usiku"
Wale wadogo (Wadogo) wanamtembelea mwanamke kipofu na kumsaidia. Wanakutana na shajara ya marehemu mumewe, ambayo inasema alificha pesa taslimu $50.000 ili kumsaidia mke wake. Kwa bahati mbaya, mwenye nyumba wa bibi kizee anachukua shajara na kujaribu kujirudishia pesa. Wale wadogo (Wadogo) lazima wafanye kazi ya kumzuia mwenye nyumba na kumpatia mwanamke kipofu urithi wake halali.
6 "Mshindi mdogo"
Dinky ashinda shindano la ndege ya mfano ya petroli na anatakiwa kusafiri hadi ofisi ya kampuni ya mfano katika jiji kuu ili kuchukua zawadi ya shindano hilo. Kwa kuwa Dinky ni Piccolo na yuko katika hatari ya kujiweka wazi, Henry anajitolea kusaidia kudai zawadi, kwa kuwa yuko mjini akiwatembelea jamaa kwa sasa.
7 "Tiba kubwa kwa ugonjwa mdogo"
Baada ya Helen kutiwa sumu na kemikali mojawapo ya Dk. Hunter, Henry anaghushi ugonjwa ili kupata dawa hiyo.
8 "Panya wanakuja! Panya wanakuja!"
Wakati wa mvua kubwa ya radi, makundi ya panya huvamia kitongoji cha Henry na kusababisha matatizo kwa wote wawiliWale wadogo (Wadogo) kuliko kwa watu wa eneo hilo.
9 "Hadithi ndogo ya hadithi"
Marie, rafiki wa Henry, anakimbia asipopata A zote kwenye kadi yake ya ripoti. Ni juu ya Tom, Lucy na wengine Watoto wadogo (Wadogo) wanamshawishi Marie arudi.
10 "Maafa ya Maafa"
Wale wadogo (Wadogo) watembelee baadhi ya jamaa. Wanagundua siri kwamba mwanamke wa kibinadamu anayeishi katika ghorofa moja anatumia vibaya dawa zilizowekwa. Ili kufanya mambo kuwa mbaya zaidi, moja ya vidonge hutoka kwa bahati mbaya na kuishia kwenye chakula anachokula Dinky.
11 "Skauti wadogo"
Babu, Dinky, Tom, Lucy na maskauti wadogo wamepiga kambi msituni. Safari yao inakuwa ya dharura wakati rubani wa Jeshi la Wanahewa amelazimika kujiondoa na kukutwa amepoteza fahamu msituni. Babu anaonya Wale wadogo (Watoto) kwamba mtu huyo anaweza kufa ikiwa ataachwa bila kutibiwa kwa muda mrefu, e Wale wadogo (Wadogo) lazima watafute njia ya kuwatahadharisha wanaume kuhusu hali ya rubani aliyeanguka bila kujidhihirisha.
12 "Dhahabu kidogo, shida nyingi"
Henry na Marie wanakwama kwenye shimo la mgodi na ni sawaWale wadogo (Wadogo) waokoeni.
13 "Dinky's Doomsday Pizza"
Dinky anapogonga glider yake inayoleta pizza, anazirai na kuota Henry akidanganya Wale wadogo (Wadogo) kwa Dk. Hunter.

14 "Mwamba na roll kidogo"
Bendi inayopendwa na Henry (na ya Wadogo) ya Copacetics inapofanya tamasha huko Grand Valley, Tom, Lucy na binamu Ashley wanaamua kuhudhuria licha ya Bw., Bi. na Babu Little kuwakataza watoto kwenda.
15 "Walezi wadogo"
Henry anaahidi kuwalea wazazi wake, lakini anapopata mwaliko wa kucheza soka kutoka kwa marafiki zake, nafasi yake inachukuliwa.Wale wadogo (Wadogo). Hata hivyo, moto unazuka, ingawa Henry anafanikiwa kuuzima kwa msaada waWale wadogo (Wadogo). Hatimaye, Henry anakabiliana na muziki kwa uamuzi wake mbaya, kama Bw. Bigg anamhalalisha na anadai kwamba alipe uharibifu uliosababishwa na moto kupitia malipo ya deni.
16 "Wadogo wa msituni"
Watoto Wadogo wanagundua aina ya Little msituni na kuwasaidia kuepuka ferret ambayo Dk. Hunter alifungua nyuma yao.
17 “Kwa ndege"
Baraza Ndogo linapoamua kuanzisha mbuga ya wanyama, Tom na Lucy wanapata ndege aliyejeruhiwa lakini wanaiweka siri kutoka kwa Ashley na wengine kwa kuogopa kuwa maonyesho.
18 "Gemelli"
Dinky huwa na wivu mapacha wa Littles wanapozaliwa, hivyo basi kuelekeza mawazo yote kutoka kwake na uvumbuzi wake wa hivi punde zaidi: gari la petroli. Anaandaa onyesho la sarakasi ambalo anakaribia kuuawa, lakini mapacha hao wangali wanavutiwa, Dinky anaiba kitanda cha shaba ambacho Henry amewawekea.
19 "Kutafuta bibi mdogo"
Babu anaondoka nyumbani akiwa amepuuzwa wakati Tom na Lucy wanapojaribu kumtafutia mwenzi ili asijisikie peke yake.
20 "Kila kura ndogo inahesabiwa"
Kutokana na Dk. Hunter kuzidisha juhudi zake maradufu, meya deWale wadogo (Wadogo) wanakataza Wadogo kwenda juu juu. Hili haliendani na Jumuiya ya Kidogo, na ukadiriaji wa idhini ya meya unapata pigo. Wakati huo huo, mtoto mdogo anayeitwa Smilin 'Al anatembelea jumuiya, akisafiri ulimwengu na mbwa wake. Smiling Al anachukua fursa ya kutopendwa na meya huyo kumng'oa mamlakani katika uchaguzi ujao, akiahidi kutozuiliwa kwa usafiri wa Little.

21 "Halloween ya watoto wadogo"
Siku ya Halloween, Henry anachunguza nyumba ya zamani ambayo ina uvumi kwamba inakaliwa na mchawi mbaya ambaye huwageuza watoto kuwa paka na watoto wachanga kuwa panya.

22 "Malkia mdogo wa Amazons"
Biggs hutembelea msitu wa Amazon ili kupata msichana aliyepotea na almasi adimu wakati Wale wadogo (The Littles) hupata aina ya kale ya Littles katika msitu.
23 "Tut wa Pili"
Akiwa anatembelea Misri, Henry e Wale wadogo (Wadogo) wanatekwa nyara na kupelekwa kwenye piramidi, ambapo Henry anafikiriwa kuwa kuzaliwa upya kwa Mfalme Tut. Henry anafurahia umakini huo hadi ajue kwamba atatumia maisha yake yote ndani ya piramidi.
24 "Wakati macho ya Ireland yanatabasamu"
Wakati Biggs wanatembelea Ireland, Dinky alikamatwa na Bw Finnegan, ambaye anadhani yeye ni leprechaun.
25 "Mambo yasiyo sahihi"
The Littles wanajikuta wakitumwa kwa bahati mbaya kwenye obiti kwenye chombo cha anga za juu na Dinky analazimika kurudisha chip ya kompyuta aliyoichukua kama ukumbusho ili kuzuia meli hiyo kuwaka inapoingia tena.
26 "Vito vya mauti"
Wakati wa ziara ya India, Henry anachanganya kesi yake ya kamera na ile ya binti mfalme, ambaye anamgundua Mdogo lakini anaahidi kutunza siri yao. Kidogo, kwa upande wake, hujifunza juu ya njama ya kuiba vito vya taji.
27 "Mlevi kidogo"
Henry anagundua kuwa nyota wake anayependa sana wa Hollywood ni mlevi ambaye hata hafanyi vitu vyake mwenyewe. Wakati huohuo, Dinky, ambaye anadhani kunywa ni sawa, analewa na anahatarisha kusababisha ajali.
28 "Ben Dinky"
Wakati wa kutembelea Roma, Wale wadogo (Wadogo) wanapata hiyo Wale wadogo (The Littles) Waitaliano wako chini ya ukandamizaji wa himaya ya Kirumi ambayo bado ipo. Dinky anachukuliwa kimakosa kuwa mwimbaji mkuu na anamtumia kumpa changamoto Maliki Mdogo.
29 "Msichana mdogo ambaye angeweza"
Watoto Wadogo hutembelea binamu zao mashambani, ambao wana rafiki wa kike kwenye kiti cha magurudumu. Anapotaja hazina iliyozikwa, Tom na Ashley wanamfuata na hatimaye kujuta wanapoingia kwenye matatizo.

Data ya kiufundi na mikopo

Kichwa cha asili Watoto Wadogo
Paese Marekani, Ufaransa, Kanada, Japan
Weka Woody Kling, John Peterson (vitabu vya asili)
iliyoongozwa na Bernard Deyries
wazalishaji Jean Chalopin, Andy Hayward, Tetsuo Katayama
Muziki Haim Saban, Shuky Levy
Studio Burudani ya ABC, Burudani ya DiC, Sinema ya Tokyo Shinsha
Mtandao ABC
TV ya 1 Septemba 10, 1983 - Novemba 2, 1985
Vipindi 29 (kamili) (misimu 3)
Uhusiano 4:3
Muda wa kipindi 22 min
Mtandao wa Italia Channel 5
TV ya 1 ya Italia 1988
Kiitaliano dubbing studio Dhahabu
Dir mara mbili. ni. Lucia Luconi