"Wafanyabiashara wa Barafu" (The Ice Merchants) filamu fupi ya João Gonzalez

Wiki fupi ya hivi majuzi zaidi ya João Gonzalez, Ice Merchants, ilichaguliwa kwa Wiki ya Wakosoaji wa Kimataifa ya Tamasha la Filamu la Cannes (Semaine de La Critique), ambalo linaadhimisha toleo lake la 61 mwaka huu. Filamu hiyo fupi itakuwa na onyesho la kwanza la dunia kama mojawapo ya filamu 10 zitakazoshindana katika sehemu hiyo, na kuwa uhuishaji wa kwanza wa Kireno kuchaguliwa kwa programu hiyo.

Baada ya kaptura za uhuishaji zilizoshinda tuzo Nestor na The Voyager, Ice Merchants ni filamu ya tatu ya João Gonzalez na ya kwanza yake kama mwongozaji kitaaluma, iliyotayarishwa kwa usaidizi wa Taasisi ya Filamu na Audiovisual ya Ureno.

Wafanyabiashara wa Barafu hukazia baba na mwana ambaye, kila siku, huteleza kwa miamvuli kutoka nyumbani kwao juu kwenye mwamba ili kupeleka barafu yao ya mlimani hadi sokoni katika kijiji kilicho chini.

Kama Gonzalez anavyoelezea katika barua ya mkurugenzi, "Jambo moja ambalo limenivutia kila wakati kuhusu sinema ya uhuishaji ni uhuru unaotupatia kuunda kitu kutoka mwanzo. Matukio ya ajabu na ya ajabu ambayo yanaweza kutumika kama zana ya sitiari kuzungumzia jambo ambalo ni la kawaida kwetu katika uhalisia wetu "halisi".

Mbali na kutumika kama mkurugenzi, mkurugenzi wa sanaa na animator (kwa msaada wa animator wa Kipolishi Ala Nunu), Gonzalez pia alikuwa mpiga ala na mtunzi wa sauti, na ushiriki wa Nuno Lobo katika okestra na kikundi cha wanamuziki kutoka ESMAE. Muundo wa sauti ni wa Ed Trousseau, pamoja na kurekodi na kuchanganya na Ricardo Real na Joana Rodrigues. Timu ya Ureno, Kipolandi, Kifaransa na Kiingereza ilifanya kazi ya kupaka rangi.

Utayarishaji-shirikishi wa Uropa ulitayarishwa na Bruno Caetano katika Cola - Coletivo Audiovisual nchini Ureno (colaanimation.com), kwa utayarishaji-shirikishi na Michaël Proença wa Wild Stream (Ufaransa) na Chuo cha Sanaa cha Royal (Uingereza).

Ice Merchants inasambazwa na Wakala wa Filamu Fupi wa Ureno (agencia.curtas.pt).

Wiki ya Wakosoaji wa Cannes itaanza Jumatano 18 Mei hadi Alhamisi 26 Mei wakati wa Tamasha la Filamu la 75 la Cannes (Mei 17-28). Uteuzi huo pia unajumuisha ufupi wa uhuishaji wa It's Nice in Here, ukumbusho wa kubuniwa kwa mvulana mdogo mweusi aliyeuawa na afisa wa polisi. Filamu hii imeongozwa na mwongozaji/msanii Robert-Jonathan Koeyers (aliyehuishwa na Brontë Kolster) mzaliwa wa Curaçao na mkazi wa Rotterdam. Kiwango cha rotoscopic cha Joseph Pierce cha urekebishaji Will Self (Ufaransa / Uingereza / Ubelgiji / Jamhuri ya Czech) kitakuwa na uchunguzi maalum. (semainedelacritique.com)

Gonzalez ana shauku kubwa ya kuchanganya historia yake ya muziki na mazoezi yake katika uhuishaji wa mtunzi, kila mara akichukua nafasi ya mtunzi na wakati mwingine mpiga ala katika filamu anazoongoza, mara kwa mara akiandamana nao na maonyesho ya moja kwa moja. João Gonzalez alizaliwa huko Porto, Ureno mwaka wa 1996. Yeye ni mkurugenzi, animator, mchoraji na mwanamuziki, mwenye asili ya piano ya kitambo. Kwa ufadhili wa masomo kutoka kwa Wakfu wa Calouste Gulbenkian, alipata digrii yake ya uzamili kutoka Chuo cha Sanaa cha Royal huko London baada ya kumaliza digrii yake katika ESMAD (Porto). Katika taasisi hizi aliongoza filamu mbili, Nestor na The Voyager, ambazo kwa pamoja zimepokea zaidi ya tuzo 20 za kitaifa na kimataifa na zaidi ya chaguzi rasmi 130 katika sherehe za filamu ulimwenguni kote, zilizoonyeshwa katika hafla za kufuzu kwa Tuzo za Oscar na BAFTA.